俸薄俭亦足,官卑清自尊。

基础信息 BASIC

情感气节 · 高洁
创作背景
南宋徐侨自题官署联
本句为南宋理宗时期官员徐侨任地方官时的自题联,是其为官生涯的真实写照。徐侨以清廉耿直著称,任上不畏权贵、体恤百姓,此联是他对自身为官准则的明确表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句属于五言对偶联体裁,是中国古代常见的格言式韵文形式。以两句为一组,词性相对、语义关联,常用于表达人生哲思与行为准则。这类体裁兼具文学性与教化性,在古代官署、书房楹联中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感是倡导为官者坚守俭朴、清廉的操守,不受俸禄多寡、职位高低的影响,主动追求个人品格的完善,体现了儒家修身为政的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“俸”指官员的俸禄,也就是古代官员的薪资。“薄”是微薄、不多的意思。“俭”指节俭、俭朴的生活习惯。“官卑”指官职低微、品级不高。“清”指清廉、不贪污受贿的操守。“尊”指获得他人的尊重,也指自我品格的尊贵。大家只需记住这几个核心字词的意思,就能轻松理解全句含义。这些字词都是古文中的常用字,日常学习中也会经常遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是,哪怕俸禄微薄,只要生活节俭,也足够满足日常开销。第二句的意思是,哪怕官职低微,只要为官清廉,自然能赢得他人的尊重,自身品格也足够尊贵。释义没有额外添加文学修饰,完全贴合原文的字面含义。大家可以对照原文逐字对应,就能准确理解每句的意思。这种直白的表达也是格言类诗句的典型特点。
核心主旨概括
全诗的核心主旨是劝诫所有为官者,不要被物质待遇和职位高低绑架。无论拿到的俸禄是多是少,无论做的官是大是小,都要始终坚守节俭、清廉的美好品格。这种价值观不仅适用于古代官员,放在今天也有非常积极的现实意义。大家可以结合当代的廉政宣传内容,更好地理解这句诗的当代价值。
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,可以按照“俸薄/俭/亦足,官卑/清/自尊”的节奏断句,也就是二一二的断句方式。读的时候语气要沉稳有力,不需要过于激昂,要体现出坚定的态度。重读“俭”和“清”两个字,突出全句的核心关键词。最后一个“尊”字可以稍微拉长读音,增强句子的厚重感。大家可以多练习几遍,慢慢体会其中的情感。
句式仿写指导
这句诗是典型的转折式对偶句,大家仿写的时候可以先找两个相对的核心名词,再搭配对应的品格词,最后加转折后的结果。比如可以仿写为“家贫勤可富,志坚苦亦甜”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意上下两句的词性要对应,语义要有关联,读起来要朗朗上口。大家可以试着结合自己的生活感悟,写出符合这个结构的句子。
名句日常应用
这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如你写赞美身边清廉正直的公务人员的文章,就可以用这句话开头或者结尾。如果写关于坚守本心、不被物质诱惑的主题作文,也可以引用这句话作为论据。大家平时写观后感、演讲稿的时候,涉及到廉政、品格这类主题,都可以灵活运用这句话。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
中国古代廉吏文化同主题
这句诗是中国古代廉吏文化的典型代表内容。中国古代廉吏文化倡导官员清廉节俭、为民做主,涌现了很多像包拯、海瑞这样的著名廉吏。这句诗正好契合了廉吏文化的核心要求,是这类文化的具象表达。大家可以多了解古代廉吏的故事,更好地理解这句诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

俸薄俭亦足,官卑清自尊
这两句是中国古代官德文化的经典名句,后世被大量廉政主题的楹联、文章引用,成为赞美清官、倡导廉政的标志性表述,影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

黄樵仲
南宋官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待