田园词

阴阴径底忽抽叶,莫莫篱边豆结花。

唳鹤清愁牵犬恨,料应不到菜园家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言绝句,属古典诗歌近体诗范畴,全篇四句二十八字,平仄押韵符合近体诗规则,是田园题材诗作的典型体裁选择。
情感 · 解读
作品核心情感为归隐田园后远离世俗纷争的恬淡愉悦,暗含对尘俗烦扰的排斥与对质朴乡居生活的认同,历代对其情感解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 阴阴是古诗词常用形容词,用来形容草木生长繁茂、树荫浓密厚重的状态。2. 径底指的是乡间小路的两侧及下方区域,是植物自然生长的常见位置。3. 莫莫此处通“漠漠”,用来描摹篱笆边草木朦胧密布、视野略显模糊的样子。4. 豆结花指豆类作物开出花朵,是田园夏季常见的农事景象。5. 唳鹤指正在鸣叫的仙鹤,鹤的鸣叫声清越高远,古典文学中常和尘世烦扰关联。6. 清愁指清冷的愁绪,此处用来拟人化描摹鹤鸣传递出的情绪感。7. 牵指牵扯、连带,用来描述鹤鸣和犬吠的情绪传导关系。8. 菜园家指代普通的乡居农家,是诗人归隐后居住的场所。
逐句白话释义
1. 第一句“阴阴径底忽抽叶”的白话意思是,浓荫覆盖的小路旁边,草木忽然长出了新鲜的嫩叶。2. 第二句“莫莫篱边豆结花”的白话意思是,朦胧密布的篱笆旁边,种植的豆类作物已经开出了花朵。3. 第三句“唳鹤清愁牵犬恨”的白话意思是,仙鹤的鸣叫声带着清冷的愁绪,还连带引得家犬生出了怨恨的情绪。4. 第四句“料应不到菜园家”的白话意思是,想来这些带着愁绪怨恨的声响,应该不会传到我这住着普通农家的菜园子里来。5. 所有释义都严格贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。6. 释义优先匹配现代汉语常用表达,保证所有年龄段读者都能轻松理解。7. 对原文中的拟人化表述也做了对应的直白转换,没有遗漏原文的核心表意。8. 逐句释义和原文顺序完全对应,方便读者对照阅读。
核心主旨与内容概括
1. 这首作品整体描绘了诗人归隐田园后见到的日常乡居景致。2. 前两句集中刻画路边抽叶、篱边开花的静态田园风光,充满质朴的生活气息。3. 后两句借鹤鸣犬吠的声响反衬自己居住的菜园环境清净,没有世俗的烦扰。4. 作品整体传递出诗人对当下乡居生活的满足与喜爱之情。5. 同时暗含了诗人对世俗世界各类纷争、愁绪的排斥与疏离态度。6. 全诗没有使用华丽的辞藻,所有语言都直白质朴,和田园题材的特质高度匹配。7. 作品的情感表达十分含蓄,没有直接抒情,全部依托景致和联想传递内核。8. 整首诗的篇幅短小,但意蕴丰富,读来让人感受到放松的闲适感。
跨学科 · 是什么
豆类作物开花特性植物学
1. 诗句中提到的结花的豆,指的是常见的豆科栽培作物,包括大豆、蚕豆、豌豆等多个品类。2. 豆科作物的花多为蝶形花冠,颜色多为白色、淡紫色或黄色,是田园夏季常见的景观。3. 豆科作物开花的时间多在春夏之交,此时气温升高,降水充足,符合草木抽叶的环境特征。4. 豆类作物开花后会结出豆荚,是重要的粮食和蔬菜来源,是古代田园种植的核心作物之一。5. 诗句中提到的路边抽叶的植物多为乡土野生草本,适应能力强,常自然生长在道路两侧。6. 这类野生植物抽叶的时间也集中在春夏季节,和豆类开花的时间高度重合。7. 这类植物生长状态旺盛时,就会形成诗句中“阴阴”的浓密遮蔽效果。8. 古代农家常将豆类作物种植在篱笆边,充分利用闲散土地,同时也能起到美化院落的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的标准节奏断句即可。2. 第一句“阴阴/径底/忽抽叶”,重读“阴阴”和“忽”,读出忽然见到新叶的惊喜感。3. 第二句“莫莫/篱边/豆结花”,重读“莫莫”和“豆结花”,读出景致的朦胧柔和感。4. 第三句“唳鹤/清愁/牵犬恨”,语速稍慢,重读“清愁”和“恨”,读出情绪的疏离感。5. 第四句“料应/不到/菜园家”,语速放缓,重读“不到”和“菜园家”,读出放松的闲适感。6. 整体诵读的语气要平缓柔和,不需要过于激昂的情绪表达。7. 每句结尾的字“叶、花、恨、家”中,“花、家”是韵脚,诵读时可以适当拉长尾音,突出韵律感。8. 整首诗的诵读时长控制在15秒到20秒之间即可,不需要过快或过慢。
句式仿写指导
1. 这首诗前两句的写景句式可以直接仿写,结构为“景物特征+地点+事物状态”。2. 仿写时可以先选定一个熟悉的生活场景,比如校园、小区、公园等作为描写对象。3. 先提炼场景中核心景物的特征,比如“悄悄”“灿灿”“纷纷”等叠词放在句首。4. 接着点明景物所在的具体位置,比如“阶前”“窗边”“坡上”等和诗句中的“径底”“篱边”对应。5. 最后写出景物的具体状态,比如“初绽花”“正落果”“漫爬藤”等和诗句中的“忽抽叶”“豆结花”对应。6. 仿写的两句要尽量对仗,词性相对,场景统一,符合近体诗的写景逻辑。7. 比如可以仿写为“悄悄阶前初绽蕊,灿灿坡上菊舒花”,就完全贴合原句的结构逻辑。8. 仿写时不需要刻意追求押韵,只要表意通顺,场景清晰即可,适合中小学生练习写景表达。
核心名句写作应用
1. 核心名句“唳鹤清愁牵犬恨,料应不到菜园家”适合用在表达远离世俗烦扰的作文场景中。2. 当你想表达自己在安静的环境中学习、生活,不受外界杂音干扰的时候可以引用这句。3. 比如写自己在书房读书的场景,就可以写“窗外的车流喧闹、人声嘈杂,恰如‘唳鹤清愁牵犬恨’,但只要沉下心来,就会发现这些纷扰‘料应不到菜园家’,完全影响不了沉浸在书里的自己”。4. 也可以用在描写乡村生活的作文里,用来突出乡村的安静闲适。5. 比如写假期回老家的体验,就可以引用这句来表达城市里的各类烦心事到了乡村就完全消失的感受。6. 引用的时候既可以两句一起用,也可以单独使用后一句,表意都很清晰。7. 这句的语言风格质朴直白,不需要额外的解释,大部分读者都能理解其含义。8. 要注意不要用在描写热闹场景、积极参与社会活动的作文中,避免情感匹配错误。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
1. 范成大的《四时田园杂兴》是宋代田园诗的代表作品,和本首作品主题完全一致。2. 两首作品都以质朴的语言刻画日常田园景致,表达对乡居生活的喜爱。3. 两首作品都没有使用华丽的辞藻,全部依托日常所见的普通景物传递情感。4. 两首作品都暗含了对世俗官场生活的疏离态度,推崇归隐田园的生活方式。5. 《四时田园杂兴》内容更为丰富,分四季描写田园风光和农事活动,是本首作品的同类拓展阅读选择。6. 两首作品的创作时代都属于宋代,田园诗在宋代发展十分成熟,出现了大量同类优秀作品。7. 这类田园诗都有很高的普及度,适合所有年龄段的读者阅读。8. 阅读同类作品可以更好地理解本首作品的情感内核和艺术特质。

名句 CLASSIC LINES

唳鹤清愁牵犬恨,料应不到菜园家
该句以拟人化的鹤、犬之愁恨反衬田园生活的清净无扰,语言质朴直白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

吕炎
南宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待