游王母冈

冈空云散浄如银,石磴层层接九宸。

翠竹影摇湘浦夜,碧桃香蔼武陵春。

但看此日烧丹灶,不见当年驾鹤人。

游遍瑶池归去晚,一声长啸月华新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 求仙 · 游赏
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗,在古典诗歌中拥有极高的艺术地位
情感 · 解读
全诗核心情感包含对王母冈秀丽自然风光的喜爱,对神仙传说的向往追慕,也暗含了物是人非、昔人不再的淡淡怅惘,最终落脚于超脱尘俗的旷达闲适心境,历代解读共识均将其归为山水游仙类抒怀作品

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浄同净,指洁净、澄澈的意思。石磴指山上用石头开凿的台阶。九宸是道教术语,指九天仙境,是神仙居住的地方。湘浦指湘水岸边,传说中湘妃居住的地方,常用来指代清幽秀丽的水畔景致。武陵指陶渊明《桃花源记》中的武陵郡,常用来指代世外桃源般的仙境。烧丹灶指道士炼制丹药的炉灶。驾鹤人指代传说中骑鹤飞升的神仙。月华指月亮的光华、月色
逐句白话翻译
山冈上空的浮云尽数散尽,整片天空澄澈干净得像白银一样。层层叠叠的石头台阶沿着山势向上延伸,仿佛一直连接着九天之上的神仙居所。翠绿的竹影随着晚风轻轻摇晃,营造出的清幽氛围和湘水岸边的夜色别无二致。碧桃花的香气在山间缓缓弥漫,芬芳宜人的气息就像武陵桃花源的春日光景。如今站在山冈上,只能看到当年道士们炼制丹药的老旧炉灶。却再也看不到传说中曾经骑着仙鹤飞升而去的那位仙人了。我沿着山冈游遍了所有和瑶池传说相关的景致,回去的时候天色已经很晚了。对着空旷的山野放声长啸,刚刚升起的月亮光华清透,显得格外清新明亮
全诗核心内容概括
这首诗是作者游览传说中与西王母相关的王母冈时,创作的山水游仙类七言律诗。全诗开篇先整体描摹王母冈的开阔景致,浮云散尽后的天空澄澈如银,给人清爽开阔的感受。接着写山间层层叠叠的石头台阶向上延伸,仿佛一直通往九天之上的神仙居所,点明了王母冈的仙文化属性。颔联选取翠竹、碧桃两个典型的春日意象,刻画山中清幽秀美的自然风貌,同时化用湘浦、武陵的典故,凸显景致的仙幻感。颈联转向山中留存的道教炼丹遗迹,对比今昔,抒发了昔人不再、物是人非的淡淡怅惘。尾联落笔于游赏全程结束后的感受,作者游遍整座山冈仿佛逛完了整个瑶池仙境,返程时天色已晚。对着空旷的山野放声长啸,清透的月光洒下,格外清新动人。整首诗将写景、用典、抒情融为一体,表达了作者对自然美景的喜爱、对仙踪的追慕以及超脱尘俗的旷达闲适心境
跨学科 · 是什么
翠竹、碧桃物种识别植物学
诗中提到的翠竹是对常绿禾本科竹类植物的统称,最常见的是毛竹,四季常青,枝条挺拔修长。竹类植物适合生长在温暖湿润的亚热带山地区域,我国南方大部分山地都有广泛分布。竹类植物的光影随风摇晃的姿态清幽雅致,自古以来就很受文人喜爱。诗中提到的碧桃是蔷薇科桃属的观赏桃花品种,属于重瓣桃花的一种。碧桃的花期集中在每年的春季,花色多为淡粉或艳粉色,花香清淡宜人,观赏价值很高。碧桃在我国南方大部分山地都有自然分布,是春季山林中极具辨识度的开花植物。这两种植物的生长习性都和王母冈所处的南方山地气候完全匹配,是写实的景物描写。这类春季植物意象的运用,也很好地烘托了诗作清幽仙幻的整体氛围
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓闲适,契合游仙类诗作自带的飘逸旷达感。每句七言统一按照“二二三”的基础节奏断句即可,比如开篇第一句断为“冈空/云散/浄如银”。诵读颔联“翠竹影摇湘浦夜,碧桃香蔼武陵春”时,上下句的节奏要完全对应,语气轻柔平缓,突出景致的清幽感。诵读颈联“但看此日烧丹灶,不见当年驾鹤人”时,语气可以稍微放缓,带出一点淡淡的怅惘感。诵读尾联“游遍瑶池归去晚,一声长啸月华新”时,前半句要读出轻松的满足感,后半句“一声长啸”处可以稍微加重语气,最后“月华新”三个字适当拖长语速,充分读出旷达超脱的心境。整体诵读时音量不需要太高,保持适中的音量即可,不需要刻意拔高声调。如果是公开诵读,可以搭配轻柔的古典民乐作为背景,更好地烘托诗作的氛围。诵读时要注意咬字清晰,尤其是“浄”“磴”“宸”等平时不常用的字,要读准字音避免读错
基础句式仿写指导
仿写本诗时可以重点参考颔联的对仗写景句式,核心结构为“典型景物+动态/状态描写+经典场景/典故”。首先要先选取两个风格统一的典型景物,分别作为上下句的核心描写对象。接着给景物搭配符合其特征的动态或者状态描写,要贴合你要表达的整体氛围。最后可以搭配一个大众熟悉的经典场景或者文化典故,增强句子的文化质感。比如仿照这个结构可以写出“桂影香飘吴苑夜,蓼花红映楚江秋”的写景对仗句,风格和原句高度一致。仿写时要注意上下句的词性严格对应,名词对应名词,动词对应动词,形容词对应形容词,符合对仗的基本要求。初学者可以先从简单的写景类对仗句练起,不需要强行用典故,先把句式结构练熟。等熟练掌握结构之后,再慢慢尝试加入典故或者文化意象,提升仿写句子的文化内涵
核心名句写作应用指导
核心名句“翠竹影摇湘浦夜,碧桃香蔼武陵春”最适合用来描写春日山水的秀丽清幽景色。日常写春游、登山类的记叙文时,可以直接引用这句来描摹山间的春日风光,能快速提升文章的文采。如果是写赞美家乡山水的散文,也可以化用这句的意象,突出家乡风景的清幽秀美。另一句核心名句“游遍瑶池归去晚,一声长啸月华新”适合用来表达尽兴游玩后的畅快心情,也可以用来表达超脱世俗的旷达心境。如果是写登山、远足类的游记结尾,就可以引用这句来收尾,瞬间提升整篇文章的意境。如果是写表达自己人生态度的抒情散文,也可以引用这句来展现自己不被世俗牵绊的旷达心态。日常发朋友圈记录游玩经历时,搭配这两句诗,也会显得很有文化底蕴。引用时要注意场景匹配,不要用在和风景、旷达心境无关的内容里,避免显得生硬
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗颔联提到的“武陵春”典故出自东晋诗人陶渊明的经典散文《桃花源记》。《桃花源记》中记载武陵郡的渔夫偶然进入了一个与世隔绝的世外桃源,里面的居民生活安逸祥和,完全不受外界战乱影响。后世就常用“武陵”这个意象来指代没有世俗纷扰的世外桃源,和仙境的内涵高度一致。本诗用这个典故,就是为了凸显王母冈的风景秀美得就像世外桃源一样,契合诗作的游仙主题。《桃花源记》本身也是中国古典文学中非常经典的隐逸主题作品,和本诗的旷达隐逸内核高度匹配。读者读到“武陵春”三个字的时候,自然就会联想到世外桃源的美好景象,更容易代入到诗作的仙幻氛围里。这个典故的运用非常巧妙,只用三个字就拓展了诗作的意境,降低了读者的理解门槛。这个典故也是中国古典文学中使用频率非常高的经典意象,很多山水游仙类作品都会用到

标签 TAGS

作者 POET

曾跃鳞
南宋官员、诗人,淳熙五年进士,官至监察御史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待