绝交赠伯已二首 其二

我读人间饥死书,君归市肆有锱铢。

未闻良妇嗔嘉客,分遣由来造化殊。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
饥死书:指代恪守儒家道义、不教人谋取世俗利益的典籍。锱铢:古代很小的重量单位,这里指少量钱财。嗔:责怪、训斥。嘉客:尊贵的客人。分遣:指命运的安排。造化:指天地、造物主。以上字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我读的是人间那些教人坚守道义、哪怕饥寒交迫也不能失节的书籍。第二句的意思是你回到市井商铺里,整日盘算着赚取一点点微薄的钱财。第三句的意思是从古至今从来没有听说过贤惠的主妇会责怪上门的尊贵客人。第四句的意思是人和人之间的命运安排本来就不一样,这是造物主造成的天然差异。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人伯已绝交时专门写下的赠别作品。全诗直白对比了作者本人安贫守道的价值选择和友人逐利市侩的人生选择,讽刺了当时社会上重利轻义的不良风气,最终点明二人绝交的根本原因是价值观和命运禀赋的天然差异,没有办法继续同行。
跨学科 · 是什么
宋元市井经商风气社会学
诗句里提到的市肆就是宋元时期城市里的商铺集市。宋元时期商品经济十分发达,很多普通百姓甚至士人都会从事经商活动来赚取钱财,经商是当时很常见的谋生手段之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句节奏来读,每句的第四个字后面稍作停顿,也就是“我读人间/饥死书,君归市肆/有锱铢。未闻良妇/嗔嘉客,分遣由来/造化殊”。前两句读的时候要读出对比的语气,后两句读的时候要读出淡然感慨的语气,整体语气要坚定直白。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的对比句式来写作,比如“我守窗前三尺墨,君奔路上万两金”这样的句子,用前后两句的鲜明对比来突出两个人选择的差异,句式整齐表意清晰,很适合用来表达立场差异。
核心名句日常写作应用
名句“未闻良妇嗔嘉客,分遣由来造化殊”可以用在表达和他人价值观不合的场景里,比如写交友感悟的作文时,就可以用这句话来表达自己和朋友因为选择不同没办法继续同行的感慨,既文雅又能精准表达自己的态度。
关联知识图谱
《与山巨源绝交书》同主题
二者都是古代绝交文学的代表作品,都是作者明确表达和友人断绝交往态度的作品,核心都是突出双方价值取向的差异。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待