辛巳岁暮宴陆甥子由家

陈藻 · 宋

吾妹嫁时狼狈甚，幸皆存活得年深。

有男买屋栖迟喜，见舅开樽烂熳斟。

岁值凶荒多饿死，我惭温饱更酣吟。

还乡日少生难保，敢觊今番一话心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感慨

月份十二月

创作背景

至元十八年灾荒背景下的家宴创作

本诗创作于元世祖至元十八年（公元1281年，干支辛巳）岁末，作者时在故乡歙州赴外甥陆子由的家宴，时值江南地区遭遇大面积灾荒，饿殍遍野，作者历经宋元易代的离乱后与亲人重逢，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的成熟格律体裁，全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，符合近体诗平仄、押韵规范，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是饱经离乱后与亲人相聚的宽慰喜悦，第二层是目睹灾荒年间百姓饿死的愧疚痛惜，第三层是对身世飘零、性命难安的苍凉慨叹，情感层次复杂厚重，具有强烈的现实主义色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“辛巳”是古代干支纪年法的年份表述，对应公元1281年。“栖迟”在这里是安居、定居的意思。“烂熳”形容饮酒时畅快无拘束的样子。“觊”是奢望、期盼的意思。“酣吟”指畅快地吟诵诗歌。这些字词都是宋元时期诗文的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。

逐句白话释义

第一句说我妹妹当年出嫁的时候日子过得非常艰难狼狈。第二句说幸好我们一家人都熬了过来，活到了现在。第三句说外甥买了房子安定下来，我为他感到高兴。第四句说外甥见到我这个舅舅，开心地打开酒坛，畅快地给我斟酒。第五句说今年遇上了严重的灾荒，很多人都饿死了。第六句说我自己还能吃饱穿暖，甚至还能畅快地吟诗，心里感到非常惭愧。第七句说我回到家乡的日子本来就少，连能不能活下去都不一定。第八句说我哪敢奢望这次还能和亲人好好说几句心里话啊。

核心主旨与内容概括

这首诗写作者在岁末的时候到外甥家赴宴的经历和感受。首先回忆了妹妹当年出嫁时的艰难日子，感慨一家人能活到现在的不易。接着写看到外甥买房定居、热情招待自己的喜悦。然后笔锋一转，写到当年灾荒严重，很多百姓饿死的残酷现实，抒发了自己能过温饱日子的愧疚。最后感慨自己常年漂泊，性命难安，连和亲人好好谈心都成了奢望。整首诗语言直白，感情真实，既写了亲人团聚的温暖，也写了对底层百姓的同情和对自身命运的慨叹。

跨学科 · 是什么

至元十八年江南灾荒历史学

诗里提到的“岁值凶荒多饿死”是真实发生的历史事件。公元1281年江南地区遭遇了严重的水灾和旱灾交替的灾害，粮食绝收，官府赈灾不力，导致大量百姓饿死，当时的史料里有很多相关的记载，不是作者虚构的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这首诗的时候，语速要偏慢，语气要整体偏沉重。首联读的时候要带一点感慨的语气，每句的停顿是“吾妹/嫁时/狼狈甚，幸皆/存活/得年深”。颔联要读出一点喜悦的感觉，停顿是“有男/买屋/栖迟喜，见舅/开樽/烂熳斟”。颈联要转成沉重愧疚的语气，停顿是“岁值/凶荒/多饿死，我惭/温饱/更酣吟”。尾联要读出苍凉的感觉，停顿是“还乡/日少/生难保，敢觊/今番/一话心”。读到“多饿死”“惭”“生难保”这几个地方的时候可以稍微加重语气，突出情感。

句式仿写指导

可以学习这首诗“先写开心的事，再转折写愧疚感慨”的句式结构。比如可以仿写：“考试满分心自喜，见友落榜更汗颜”，先写自己考满分的开心，再转折写看到朋友没考好的愧疚，和原诗的结构逻辑是一样的。仿写的时候要注意前后两句的内容要有反差，情感要有转折，不需要刻意追求押韵，把真实的感受写出来就可以。

名句写作应用场景

“岁值凶荒多饿死，我惭温饱更酣吟”这句可以用在写同情弱势群体、反思自身幸福的作文里。比如写疫情期间看到很多人生活困难，自己还能安稳居家学习的时候，就可以引用这句诗，表达自己的愧疚和责任感。也可以用在写扶贫主题的文章里，表达看到贫困群众生活不易，自己要为扶贫事业出一份力的决心。引用的时候要注意和上下文的情感契合，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

《悯农二首》（李绅）同主题

两首诗都是现实主义诗歌，都关注底层百姓的生存苦难，都抒发了文人对百姓疾苦的同情和自身享有的优越生活的愧疚之情，核心思想内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

岁值凶荒多饿死，我惭温饱更酣吟

该句以直白的笔触揭露了灾荒年间的残酷现实，抒发了作者身为饱腹文人的愧疚之情，具有强烈的民本思想。

标签 TAGS

感慨历史学民俗学社会学

作者 POET

陈藻