颂古五首 其五

赵州老汉热心肠,一盏粗茶验当行。

回首路傍桥断处,白苹红蓼映斜阳。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感禅理 · 赞美
创作背景
赵州茶公案阐释
本诗为南宋临济宗禅师释如净所作《颂古五首》的第五首,专为阐释唐代赵州从谂禅师“吃茶去”公案创作,收录于《如净禅师语录》,创作时间约为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅门独创的文学体裁,专为阐释古德公案而作,多采用七言绝句形式。该体裁将禅理机锋与诗歌意境融合,是宋诗中独具特色的分支,历代被视为禅文学的核心载体。
情感 · 解读
核心情感包含对赵州禅师接化善巧的赞叹,对禅机要在日常体悟的阐释,以及对凡圣平等、大道至简禅理的认同,最终归于悠然清远的禅悦心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,赵州老汉指唐代著名禅师赵州从谂,他是禅宗南宗的重要传人,留下了很多著名的接人公案。第二,当行的意思是内行,这里指真正懂得禅理的人。第三,粗茶就是普通的茶饮,没有经过精细加工。第四,白苹是生长在浅水中的草本植物,颜色多为白色。第五,红蓼是生长在水边的草本植物,秋季开红色的花。第六,斜阳就是傍晚的太阳。第七,路傍就是路边的意思。第八,验是检验、考察的意思。第九,回首是回头看的意思。第十,桥断处就是桥梁断裂的地方。
第一句说赵州从谂禅师是个热心肠的老人家。第二句说他只用一盏普通的粗茶,就能检验出对方是不是真正懂禅的内行。第三句说回头看向路边桥梁断裂的地方。第四句说白色的苹草和红色的蓼花,在傍晚夕阳的映照下格外好看。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门赞颂赵州禅师“吃茶去”公案的禅诗。第一它先点明了赵州禅师性格热情,接化学人的方式非常巧妙。第二它告诉大家真正的禅理并不神秘,就藏在喝粗茶这样的日常小事里。第三它最后用桥断、白苹红蓼映斜阳的景色,烘托出禅意悠远的氛围。第四它表达了大道至简、平常心是道的核心思想。第五它没有直接说教,而是把禅理融入到故事和景色里,让人读后慢慢体悟。第六它体现了禅宗不搞虚浮形式、重视日常践行的特点。第七它读起来朗朗上口,很容易让人记住其中的道理。第八它既适合懂禅的人参悟,也适合普通读者感受传统文化的魅力。第九它的意境非常优美,即使不懂禅理也能感受到景色的美好。第十它是中国禅茶文化的重要代表性作品。
跨学科 · 是什么
白苹、红蓼植物学
第一,白苹是苹科苹属的多年生水生蕨类植物,通常生长在静水浅塘、水沟边。第二,它的叶片呈十字形排列,颜色翠绿,成熟后会开出白色的小花。第三,红蓼是蓼科蓼属的一年生草本植物,多生长在沟边、河岸、沼泽等潮湿的地方。第四,它的茎干直立粗壮,秋季会开出穗状的红色花朵,观赏性很强。第五,这两种植物都是中国南方北方水边常见的野生植物。第六,古代文人经常用这两种植物营造秋日水边清幽的意境。第七,白苹的全草还可以入药,有清热解毒的功效。第八,红蓼的果实也可以入药,有活血止痛的作用。第九,这两种植物的生长季节多为夏秋,所以这首诗描写的应该是夏秋傍晚的景色。第十,现在很多湿地公园也会专门种植这两种植物来美化环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的整体节奏要舒缓,语气要平和,不要太激昂。第二,第一句的断句是“赵州老汉/热心肠”,“赵州老汉”四个字读得稍微平缓,“热心肠”三个字读得稍微温暖一点。第三,第二句的断句是“一盏粗茶/验当行”,“一盏粗茶”读得平实,“验当行”三个字读得稍微有力量一点。第四,第三句的断句是“回首路傍/桥断处”,“回首路傍”读得稍微放缓,带出一种回头看的动态感。第五,第四句的断句是“白苹红蓼/映斜阳”,这一句整体要读得悠长,最后“斜阳”两个字拖一点尾音,烘托出悠远的意境。第六,整首诗的诵读速度要比普通古诗慢一点,体现禅诗的沉静感。第七,诵读的时候不要带太多感情起伏,保持平和的状态就好。第八,每句读完可以稍微停顿半秒,给人留出体悟的空间。第九,这首诗适合在安静的环境里诵读,更容易感受到其中的意境。第十,多读几遍就能慢慢体会到诗里的平和氛围。
句式仿写指导
第一,可以仿写这首诗前两句的“人物+行为+核心事件”的句式。第二,基本结构是“XX(身份/称呼)热心肠,一X(物品)验当行”。第三,比如写小区里的修鞋师傅,可以写“张叔修鞋热心肠,一枚锥子验当行”。第四,比如写学校里的老师,可以写“我们班主任热心肠,一支粉笔验当行”。第五,比如写家里的外婆,可以写“我的外婆热心肠,一把锅铲验当行”。第六,仿写的时候要注意前后的对应关系,后面的物品要符合前面人物的身份特点。第七,仿写的句子要贴近日常,不要太浮夸。第八,写完之后可以读一读,看是不是朗朗上口,符合七言的节奏。第九,还可以在后面加上两句写景的句子,让仿写的内容更完整。第十,这种句式很适合用来写身边有一技之长的普通人,很接地气。
名句写作应用
第一,核心名句“赵州老汉热心肠,一盏粗茶验当行”可以用在很多日常写作场景里。第二,写关于工匠精神的作文的时候可以用,用来表达真正的技艺都藏在日常小事里。第三,写关于待客之道的文章的时候可以用,用来表达最真诚的待客不需要贵重的东西,一杯粗茶就足够体现心意。第四,写关于茶文化的文章的时候可以用,用来体现禅茶一味的文化内涵。第五,写关于平常心的随笔的时候可以用,用来表达大道至简,不需要追求虚浮的形式。第六,比如写小区里的老匠人,可以说“正如古诗里说的‘一盏粗茶验当行’,王师傅修了三十年自行车,从来不用花哨的宣传,凭手艺就赢得了所有人的信任”。第七,比如写和朋友相聚的文章,可以说“多年未见的老同学来家里,没有准备名贵的烟酒,就泡了一杯家里的普通绿茶,倒是真应了‘一盏粗茶验当行’的老话,真正的感情从来不需要这些虚礼”。第八,用的时候不用整句都写,单独用“一盏粗茶验当行”也可以。第九,这句名句很接地气,用在文章里会显得很有文化底蕴又不生硬。第十,它还适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体里。
关联知识图谱
吃茶去公案同源公案
第一,这首诗的核心内容就是阐释赵州从谂禅师的“吃茶去”公案。第二,这个公案是禅宗最著名的公案之一,赵州禅师对新来的僧人,不管是来过还是没来过的,都只说“吃茶去”。第三,它的核心意思是禅理就在日常的喝茶吃饭里,不需要向外求。第四,这个公案也是中国禅茶一味思想的源头。第五,后世很多茶诗、茶文都会提到这个公案。第六,它还传播到了日本,对日本的茶道文化产生了非常深远的影响。第七,现在很多茶馆都会挂“吃茶去”的字画,就是来源于这个公案。第八,这首颂古就是专门为这个公案写的阐释作品。第九,两者是内容和解释的对应关系。第十,了解这个公案才能真正读懂这首诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

赵州老汉热心肠,一盏粗茶验当行
该句是禅门“赵州茶”文化的核心代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

释如琰 1151~1225
南宋佛教禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待