句 其一
我合焚香夜深坐，等君头白柳州来。
基础信息 BASIC
情感友情
创作背景
南宋赠友抒怀
本诗为南宋江湖诗派诗人苏泂所作，学界暂未考证到明确创作时间与所指友人的具体身份，仅可确定为诗人写给被贬谪至南方荒远地区的友人的赠别抒怀之作，无涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言断句，是近体诗中七言绝句的残篇体裁。体裁起源于唐代，在宋代发展成熟，特点是篇幅短小，表意凝练，适合即兴抒怀。历代文体定位为古典诗歌中轻便灵活的抒情体裁，广受文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对远谪荒远之地的友人的深切牵挂，暗含对友人遭际的共情，以及甘愿耗费漫长时光等候友人归来的不离不弃的真挚交谊，情感平实诚挚，毫无修饰造作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“合”在句中是应当、应该的意思，是宋代口语常用的表达方式。“焚香”指点燃香料，古人常在静坐、待客时焚香营造静谧氛围。“夜深坐”指坐到深夜，突出等候时间之久。“头白”指头发变白，突出等候的时间跨度之长。“柳州”即今广西壮族自治区柳州市，唐代柳宗元曾被贬至此，后世常以柳州代指荒远的贬谪之地。句中没有通假字。所有字词的表意都贴合日常口语习惯，没有生僻用法。整体用词平实直白，没有晦涩的用典障碍。
逐句白话释义
第一句的意思是我理所应当点燃香料，安安静静坐到深夜。他静坐的时间会持续到深夜，没有提前结束的打算。第二句的意思是一直等候友人，哪怕等到你头发白了，从柳州那边回来。他等候的友人当前身处柳州这样的荒远贬谪之地。两句诗没有多余的修饰，直白说出内心的想法。整体语义通顺直白，普通人很容易理解其中的意思。没有隐含的晦涩表意，所有内容都直接指向核心情感。平实的表达反而更能体现情感的真挚。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人苏泂所作的七言断句。创作目的是抒发对远在荒远之地的友人的牵挂。诗人没有直白说两人的感情有多深，而是用自己愿意久坐等候的行动来体现。他做好了长期等候的准备，哪怕耗到两人头发变白也不会反悔。暗含了对友人被贬谪遭遇的同情与共情。也体现了他对这份友情的重视，不会因为友人遭难就疏远对方。整体情感真挚朴实，没有华丽的辞藻修饰。核心主旨就是表达对友人不离不弃的深厚交谊。
跨学科 · 是什么
柳宗元贬柳州典故历史学
唐代著名文学家柳宗元曾因参与永贞革新失败被贬为柳州刺史。柳州在唐代属于偏远的南方蛮荒之地，官员被贬到这里属于很重的处罚。后世的文人就常用“柳州”来代指官员被贬谪的荒远地区。宋代的贬谪官员也常被派到两广等偏远地区，和唐代柳宗元的遭遇类似。这里用柳州指代友人被贬的地方，是化用了前代的历史典故。用典非常隐晦自然，不会影响普通读者的理解。这句诗也侧面反映了宋代贬谪制度的特点，常有官员被派到偏远南方任职。这个典故的使用也让诗歌的情感更有厚重感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“我合焚香夜深坐”的时候语速要放缓。“焚香”后面可以稍作停顿，突出诗人的动作。“夜深坐”三个字语气要放轻，体现深夜静坐的静谧氛围。诵读第二句“等君头白柳州来”的时候语气要加重。“头白”两个字可以拉长读音，突出等候时间之久。“柳州来”三个字语气要坚定，体现诗人等候的决心。整体诵读的节奏要舒缓，不要太快。整体语气要真诚，体现出诗人真挚的情感。
基础句式仿写
这句诗的句式是“我+动作+场景，等你+状态+地点来”，结构非常清晰。仿写的时候可以先确定自己要做的动作，比如“我合温酒檐前立”。再补充对应的场景，比如深秋的傍晚、飘雪的冬日之类的。后半句先确定等候的状态，比如“等君雪满灞桥来”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一。用词要尽量平实，不要用太华丽的辞藻。要突出等候的诚意和决心，贴合原诗的情感内核。可以多尝试不同的场景，比如等候家人、等候好友都可以用这个句式。
名句写作应用
这句诗可以用在表达对远方亲友的等候场景中。比如很久没见的好友要从远方回来，就可以用这句诗表达自己的期待。也可以用在送给遭遇人生低谷的朋友的赠言里，表达自己会一直支持对方。写关于友情的作文的时候可以引用这句，体现深厚的交谊。日常发朋友圈等亲友团聚的时候也可以引用这句，非常有氛围感。这句诗没有晦涩的内容，各个场景都很适用。引用的时候不需要额外解释，大多数人都能理解其中的意思。比直白说“我等你回来”更有文化韵味，情感表达也更深厚。
关联知识图谱
柳宗元贬柳州历史事件同典故
本诗中的“柳州”典故来源于唐代柳宗元被贬柳州的历史事件。后世文人常用柳州代指荒远的贬谪之地。这个典故是古典诗词中常见的历史典故。很多赠友、抒怀的诗词中都用过这个典故。关联的作品有柳宗元的《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》。两者的核心情感都包含对遭贬友人的牵挂。这个典故的使用让本诗的情感更有历史厚重感。是理解本诗情感的核心知识点之一。
名句 CLASSIC LINES
我合焚香夜深坐，等君头白柳州来
本诗核心名句为全诗仅存的两句，以平实口语表达深厚情谊，历代评注均称赞其语淡情浓的艺术特点。
标签 TAGS
作者 POET
余子畏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待