金鸡五言十四韵

蛮荆鲜人秀,厥美为物怪。

禽鸟得之多,山鸡禀其粹。

众彩烂成文,真色不可绘。

仙衣霓纷披,女锦花綷縩。

辉华日光乱,眩转目晴惫。

高田啄秋粟,下涧饮寒濑。

清唳或相呼,舞影还自爱。

岂知文章累,遂使网罗挂。

及祸诚有媒,求友反遭卖。

有身乃吾患,断尾亦前戒。

不群世所惊,甚美众之害。

稻粱虽云厚,樊絷岂为泰。

山林归无期,羽翮日已铩。

用晦有前言,书之可为诫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
北宋景祐三年贬谪夷陵时期创作
本诗作于北宋景祐三年(公元1036年),当时欧阳修因支持范仲淹改革主张,上书斥责谏官高若讷,被贬为夷陵县令。作者在贬谪途中见山鸡遭遇,有感于自身处境创作本诗,内容仅围绕当次贬谪经历展开抒怀,未涉及其他生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗体裁的一种,由五言律诗扩展而来。全诗每句五字,通押一韵,除首尾两联外中间各联均需对仗。本诗共十四韵二十八句,对仗工整,符合排律格律规范。这类体裁在宋代成为文人铺陈抒怀的常用载体,适合逐层表达复杂思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蛮荆指古代楚国地区,即今湖北、湖南一带。厥美指当地的独特物产,物怪指奇异生物。禀其粹指山鸡继承了当地的灵气精华,成文指羽毛交织成美丽花纹。綷縩形容织物摩擦的细碎声响,这里指山鸡羽毛晃动的声响。寒濑指山间清寒的湍急水流,网罗指捕鸟的罗网。樊絷指被关在笼中束缚,羽翮指鸟的翅膀,用晦指隐藏锋芒不外露。这些字词均为宋代诗歌常用表达,无通假字或特殊古今异义。
逐句白话释义
前两句写楚地少有出众人才,物产却多奇异品类。接下来两句写当地禽鸟种类繁多,山鸡更是继承了当地的精华灵气。再四句写山鸡羽毛五彩斑斓如织就的花纹,美丽的颜色根本无法画出,就像神仙的霓虹衣披在身上,又如少女的锦缎花衣晃动时发出细碎声响。接下来两句写羽毛在阳光下光泽耀眼,看久了眼睛都会疲惫。再四句写山鸡在高田里啄食秋粟,到山涧喝清寒的流水,清亮的叫声互相呼应,舞动影子时十分爱惜自己的美丽羽毛。后面内容写山鸡没想到美丽羽毛成了累赘,落入人类的罗网,遭祸本有诱因,求友反而被出卖。有身体本身就是祸患,断尾逃生是前人的教训,不合群会被世人讶异,太过美丽会成为众人加害的理由。最后几句写笼中粮食虽丰厚,被关着怎会安心,回归山林的日子遥遥无期,翅膀一天天被摧残,古人早就说过要隐藏锋芒,写下这句话可作为后人的警戒。
核心主旨概括
本诗是一首托物言志的咏物诗,描写对象是楚地的山鸡。全诗先详细描写山鸡的华美姿态和自在的野外生活,接着写山鸡因羽毛过美被人类捕捉囚禁的遭遇。作者借山鸡的遭遇抒发人生感慨,认为太过展露才华和锋芒易招致他人嫉妒和加害。全诗最后点明主旨,劝诫人们要懂得隐藏锋芒,不要过度炫耀长处,才能避免不必要的灾祸。本诗内容浅显易懂,普通人很容易理解其中蕴含的道理,适合全年龄段读者学习。
跨学科 · 是什么
红腹锦鸡的生物特性动物学
诗中描写的山鸡即红腹锦鸡,是中国特有鸟类,主要分布于我国南方山林地区。雄性红腹锦鸡羽毛色彩丰富,有红、黄、蓝、绿、黑等多种颜色,阳光下会呈现闪亮光泽,和诗中描写特征完全一致。红腹锦鸡通常栖息在海拔500到2500米的阔叶林和灌木丛中,喜欢在田地边觅食植物种子和农作物,也会到山间溪流边喝水。它们叫声清亮,雄性求偶时会展开羽毛跳舞,和诗中“清唳或相呼,舞影还自爱”的特征完全吻合。因羽色美丽,红腹锦鸡曾遭大量人为捕捉,现为国家二级保护动物,受法律严格保护。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗要采用舒缓节奏,每五字为一个停顿,句末韵脚适当拉长读音。前八句描写山鸡的美丽,语气带赞叹感,语速可稍快,突出羽毛的灵动色彩。接下来四句描写山鸡的野外生活,语气轻松愉悦,体现自在的生活状态。从“岂知文章累”开始,语气转向沉重,语速放慢,体现对山鸡遭遇的同情和感慨。最后两句点明主旨的句子,语气要郑重,语速放缓,读出劝诫的意味。整首诗诵读时长控制在两分钟左右最合适,适合日常诵读练习。
基础句式仿写指导
仿写时可学习本诗先描写事物特征、再引申人生道理的结构。首先选择一个熟悉的事物,如花草、动物或日常用品,先详细描写它的外形特征和习性。接着描写事物遭遇的某种状况,再从状况中引申出对应的人生道理。可以模仿本诗的五言句式,也可以用现代白话文句式仿写。仿写时要注意事物特征和引申道理之间有自然关联,不能强行拼凑。比如写仙人掌耐旱的特征,引申出人要学会在逆境中生存的道理,就是很好的仿写方向。
核心名句应用场景
“岂知文章累,遂使网罗挂”适合在感慨因才华或长处遭人嫉妒陷害时使用。比如工作表现太好被同事排挤时,可用这句抒发心中不满。“用晦有前言,书之可为诫”适合在劝诫他人不要太过张扬、要低调处世时使用。比如朋友因炫耀成绩招来他人不满时,可用这句提醒对方。这两句诗也可用于写处世智慧类作文,作为论据支撑观点,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
山鸡舞镜同典故
山鸡舞镜是中国古代著名典故,出自南朝宋刘敬叔的《异苑》。典故内容是山鸡非常爱惜自己的羽毛,看到镜中自己就会跳舞直到累死,和本诗“舞影还自爱”的描写完全同源。这个典故常被用来形容人过分爱惜才华或容貌,也比喻自我欣赏。本诗化用该典故描写山鸡特征,让内容更有文化底蕴。很多古代咏鸡诗都会用到这个典故,是咏鸡类文学作品最常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

岂知文章累,遂使网罗挂;用晦有前言,书之可为诫
这两句是本诗核心名句,前句点明山鸡被抓的核心诱因,暗喻文人因才学直言遭祸,后句化用经典点明韬光养晦的处世主旨。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待