签吕公著见赠

晋人歌蟋蟀,孔子录于诗。

因知圣贤心,岂不惜良时。

行乐不及早,朱颜忽焉衰。

驰光如騕袅,一去不可追。

今也不彊饮,后虽悔奚为。

三年谪永阳,陷阱不知危。

种树满幽谷,疏泉泻清池。

新阳染山木,撩乱发枯枝。

无人歌青春,自釂白玉卮。

今者荷宽宥,乞州从尔宜。

西湖旧已闻,既见又过之。

菡萏间红绿,鸳鸯浮渺弥。

四时花与竹,樽俎动可随。

况与贤者同,薰然袭兰芝。

醁醅寒且醥,清唱婉而迟。

四坐各已醉,临觞独何疑。

昔人逢曲车,流涎尚垂颐。

况此杯中趣,久得乐无涯。

多忧衰病早,心在良可噫。

譬若卧枥马,闻鼙尚鸣悲。

春膏已动脉,百卉渐葳蕤。

丹砂得新方,旧疾庶可治。

尚可执鞭弭,周旋以忘疲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 旷达 · 济世 · 闲适
创作背景
庆历八年遇赦调任宴饮所作
庆历新政失败后欧阳修于庆历五年贬谪滁州(古永阳),历时三年。庆历八年(1048)欧阳修获朝廷宽宥,获准调任颍州知州。赴任前与友人吕公著宴饮唱和,创作此诗回赠吕公著的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心子类,全篇以五字句为基本句式。该体裁无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高。其发源于汉代乐府民歌,经魏晋文人发展后在唐宋时期仍广泛流行。相较于格律谨严的近体诗,五言古诗更适合承载长篇叙事、抒情与议论内容,是中国古典诗歌体系中地位重要的传统体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对时光飞逝、年华易老的普遍慨叹。第二是贬谪滁州三年期间随遇而安、寄情山水的旷达自适心态。第三是遇赦调任后重拾济世理想、渴望继续为国效力的昂扬情志。历代主流解读均认可本诗情感积极向上,充分体现了欧阳修豁达的人生格局。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
騕袅是古代传说中的良马名,本诗中用来比喻飞驰的时光。釂指喝完杯中的酒,是古代饮酒的专用术语。卮是中国古代常用的椭圆形酒器,一般用玉或青铜制成。菡萏是荷花的别称,特指未完全开放的荷花花蕾。葳蕤形容草木生长得茂盛繁密的样子。彊是通假字,通“强”,意思是勉强、尽力。鼙指古代军队中使用的小战鼓,用来传递作战信号。弭是指弓的末端,这里代指弓箭类武器。
逐句白话释义
晋地的人唱《蟋蟀》这首歌,孔子把它收录进了《诗经》里。由此可以知道圣贤的心意,怎么会不珍惜美好的时光呢。追求快乐不趁早的话,年轻的容颜很快就会衰老了。飞驰的时光就像千里马一样,一旦过去就再也追不回来了。现在如果不尽情饮酒,以后就算后悔又有什么用呢。我被贬到永阳三年,身处险境却不知道害怕。我在幽深的山谷里种满了树,疏导泉水让它流进清澈的池子里。新春的太阳染绿了山里的树木,枯树枝上杂乱地长出了新芽。没有人为青春歌唱,我就自己举着白玉酒杯喝尽美酒。现在我承蒙朝廷宽宥,请求调任州官的请求得到了批准。我以前就听说过西湖的美名,亲眼见到后觉得比传闻还要美。荷花在红绿相间的荷叶间开放,鸳鸯浮在浩渺的水面上。一年四季都有鲜花和翠竹,宴饮的酒食随时都能备好。更何况我和贤能的友人同游,身上仿佛沾染了兰草芝草的香气。新酿的酒清冽又甘甜,清亮的歌声婉转又舒缓。四周的宾客都已经喝醉了,我面对酒杯又有什么可犹豫的呢。过去的人看到运酒的车子,尚且会馋得口水都流到下巴。更何况这酒杯中的乐趣,长久以来能让人获得无穷的快乐。太多的忧愁让我衰老生病得早,我的心思想起来实在令人感叹。就像趴在马槽边的老马,听到战鼓声仍然会发出悲鸣。春天的润泽已经渗入大地的脉络,各种花草渐渐长得茂盛。我得到了炼制丹砂的新药方,旧的疾病差不多可以治好。我还能够拿着鞭子和弓箭,跟随军队出征也不会觉得疲惫。
核心主旨与内容概括
本诗是欧阳修贬谪三年遇赦后,与友人吕公著宴饮时的回赠之作。诗歌开篇引用《诗经·蟋蟀》的典故,引出珍惜时光的核心主题。中间部分回忆了自己贬谪滁州期间寄情山水的旷达生活,又描写了调任颍州后见到西湖美景、与友人同游的快乐。结尾部分抒发了自己虽然年老多病,但仍然想要为国家效力的远大抱负。整首诗情感积极向上,既展现了欧阳修面对贬谪的豁达心态,也体现了他始终心系家国的高尚品格。
跨学科 · 是什么
菡萏(荷花)植物学
菡萏就是我们常说的荷花的花蕾,是一种常见的水生观赏植物。它生长在浅水区域,花朵大而美观,有很高的观赏价值。荷花的全株都有实用价值,莲子和莲藕可以食用,荷叶可以用来包裹食物。在中国传统文化中,荷花一直是清雅高洁的象征,受到很多文人的喜爱。本诗中描写的菡萏生长在颍州西湖中,红绿相间的画面非常美丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要平缓舒展,每句五言按照“二三”或者“二二一”的节奏断句。开篇引用经典的部分语气要庄重平稳,回忆贬谪生活的部分要读得旷达释然,描写西湖美景的部分要读得轻松愉悦,结尾抒发抱负的部分要读得昂扬有力。遇到长句的时候可以适当停顿换气,不需要刻意追求押韵的重读,保持自然的语气就可以。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中情感的变化。
基础句式仿写指导
本诗中“驰光如騕袅,一去不可追”的比喻句式非常适合仿写。仿写的时候首先要确定想要描写的抽象事物,比如时间、梦想、青春等等。然后找一个大家熟悉的具体事物作为喻体,比如流水、箭、白马等等。前后两句要形成逻辑关联,前半句点明比喻,后半句点明事物的特征。比如可以仿写“青春如流星,一去不可寻”,“梦想如朝阳,错过难再逢”。仿写的时候要注意句式整齐,喻体贴切,符合五言的节奏。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“驰光如騕袅,一去不可追”非常适合用在珍惜时光主题的写作中。可以放在作文的开头,引出珍惜时光的主题,比如“古人说‘驰光如騕袅,一去不可追’,我们正处在青春的黄金时期,更应该珍惜每一分每一秒,努力学习实现自己的理想。”也可以放在作文的结尾,升华主旨,提醒读者不要虚度光阴。另一句名句“譬若卧枥马,闻鼙尚鸣悲”适合用在理想信念、老当益壮主题的写作中,用来形容人虽然年老或者身处逆境,仍然没有忘记自己的理想。
关联知识图谱
《诗经·唐风·蟋蟀》同典故
本诗开篇“晋人歌蟋蟀,孔子录于诗”直接引用了《诗经·唐风·蟋蟀》的典故。《诗经·蟋蟀》的核心主题就是劝人珍惜时光,不要虚度年华,同时要懂得节制享乐,不要忘记自己的责任。本诗沿用了这个核心主题,同时加入了自己的人生感悟,两者的精神内核一脉相承。
《醉翁亭记》同作者
《醉翁亭记》是欧阳修贬谪滁州期间创作的著名散文,和本诗的创作背景完全一致。两部作品都体现了欧阳修贬谪期间寄情山水、与民同乐的旷达心态,都展现了他面对人生挫折时豁达乐观的品格。两者都是欧阳修滁州时期的代表作品,经常被放在一起研究。

名句 CLASSIC LINES

驰光如騕袅,一去不可追;譬若卧枥马,闻鼙尚鸣悲
这两句是本诗的核心名句,前者以骏马飞驰比喻时光易逝,劝人珍惜当下,后者以伏枥老马闻战鼓仍悲鸣的意象抒发不忘报国的情志。两句历代被广泛收录于各类宋诗选本,常被用作劝勉珍惜时光、坚守理想的经典引文,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待