刑部看竹效孟效体

花妍儿女姿,零落一何速。

竹色君子德,猗猗寒更绿。

京师多名园,车马纷驰逐。

春风红紫时,见此苍翠玉。

凌乱迸青苔,萧踈拂华屋。

森森日影闲,濯濯生意足。

幸此接清赏,宁辞荐芳醁。

黄昏人去锁空廊,枝上月明春鸟宿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 崇敬 · 抒怀
创作背景
欧阳修任刑部官员时观竹创作
本诗为北宋文学家欧阳修任职刑部期间,在衙署厅堂观赏竹子时所作,创作动因是作者见竹子经寒犹绿的特质,有感于君子品格,特意效仿中唐诗人孟郊的清劲诗风进行创作,学界主流考证创作时间为庆历三年(公元1043年),此时欧阳修任刑部郎中,参与庆历新政,正处于政治生涯的上升期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,全篇以五字句为基本构成单位,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,表意空间广阔。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,至唐代形成与近体五言诗并行的创作脉络,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌体系中极具生命力的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对浮艳易逝的世俗审美的摒弃,第二层是对竹子所代表的坚贞、高洁、沉静的君子品格的高度推崇,第三层是作者对自身为官清正、不趋流俗的人生志趣的自我期许,情感表达舒缓克制,寄寓深沉,符合儒家传统诗教的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是猗猗,用来形容植物美盛、柔美的样子,是古典诗词中常见的修饰竹、草等植物的词汇。第二个重点词是濯濯,形容植物清朗有光泽、生机勃勃的状态。第三个重点词是芳醁,指的是味道醇厚的美酒,醁是古代对美酒的特定称谓。第四个重点词是萧踈,也写作萧疏,用来形容植物枝叶稀疏、错落有致的样子。第五个重点词是迸,指的是植物的根从土里向外钻出来的动态。这些字词都是古汉语中的常用词汇,理解之后就能顺畅读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,花朵妍丽娇柔就像小儿女的姿态,但是零落凋败的速度实在太快了。第三四句的意思是,竹子的颜色就像君子的德行一样,越是天气寒冷,就越显得翠绿美盛。第五六句的意思是,京城里有很多有名的园林,来来往往的车马络绎不绝,人们都赶着去欣赏艳丽的春花。第七八句的意思是,在春风吹得百花姹紫嫣红的时候,我偏偏看到了这像苍翠的美玉一样的竹子。第九十句的意思是,竹子凌乱的根从青苔里钻出来,稀疏的枝条轻轻拂过华丽的房屋。第十一十二句的意思是,浓密的竹影下日光显得格外悠闲,竹子清朗的样子充满了生机。第十三十四句的意思是,我有幸能欣赏这样清雅的景色,怎么会推辞奉上美酒来助兴呢。最后两句的意思是,黄昏时分人们都离开了,空荡荡的走廊上了锁,月光洒在竹枝上,春天的鸟儿在竹丛里栖息。
核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修在刑部衙署观赏竹子的时候,效仿孟郊的诗风写的咏物诗。全诗先写春花虽然好看但是容易凋谢,对比突出竹子就算在寒冷的天气里也依然翠绿的特质。接着写京城里的人都赶着去看艳丽的春花,只有自己注意到了苍翠的竹子,描写了竹子的生长状态和充满生机的样子。最后写自己欣赏竹子的清雅,饮酒助兴,到黄昏人散之后,月光下的竹枝更显清幽。整首诗通过对竹子的赞美,表达了作者对君子坚贞高洁、不随波逐流的品格的推崇,也寄寓了自己的人生志趣。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
我们日常说的竹属于禾本科竹亚科植物,大部分竹种都有较强的耐寒性,在气温较低的环境下也能保持常绿的状态。和春季开花的大部分蔷薇科、木兰科植物相比,竹的生命周期更长,不会在短时间内凋谢枯萎。竹的根系非常发达,能够穿透较薄的土层甚至苔藓层生长,这和诗里描写的“凌乱迸青苔”的场景完全一致。竹的枝叶形态舒展,能够过滤阳光,形成浓密的树荫,和诗里“森森日影闲”的描写也吻合。竹的这些生物学特性,是古人把它当做君子品格象征的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言按照2-3的节奏停顿,比如“花妍/儿女姿,零落/一何速”,读起来节奏舒缓自然。开头两句写春花零落,语气要略带感慨,语调稍轻。读到“竹色君子德,猗猗寒更绿”这两句的时候,语气要加重,语速稍慢,突出对竹子的赞美之情。中间描写竹子形态的部分,语气要平缓舒展,体现竹子的清雅特质。最后两句写月夜竹下的场景,语调要放轻放缓,营造出清幽宁静的氛围。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出古体诗舒缓的节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX如XX,XX更XX”的比喻句式,用来写咏物类的句子。首先要找到所写事物的核心特质,然后把它和想要比喻的品格或者事物关联起来,再用一个特定环境来突出这个特质。比如写梅花的话,可以写“梅香高士骨,凛凛雪更清”,把梅花的香气比作高士的风骨,突出下雪的时候香气更加清冽的特质。写松树的话,可以写“松青壮士心,烈烈风更挺”,把松树的青色比作壮士的本心,突出大风中更加挺拔的特质。仿写的时候要注意比喻贴切,前后内容呼应,不要生硬堆砌。
名句写作应用
“竹色君子德,猗猗寒更绿”这句诗非常适合用在写人物品格、咏物类的作文里。比如写身边坚守岗位的基层工作者的时候,可以引用这句诗,形容他们在艰苦的环境里依然坚守本心、做好本职工作的品质。写自己面对困难不退缩的经历的时候,也可以引用这句诗,表达自己要像竹子一样,越是遇到困难越要坚定信念的决心。写参观廉政教育基地的观后感的时候,也可以用这句诗来形容清正廉明的官员品格。引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要用在不合适的场景里。

名句 CLASSIC LINES

竹色君子德,猗猗寒更绿
该句以直白的比德手法将竹子的自然属性与君子的道德品格直接关联。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待