夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲

夜半群动息,有风生树端。

飒然飘我衣,起坐为长叹。

苦暑君勿厌,初凉君勿欢。

暑在物犹盛,凉归岁将寒。

清霜忽以飞,零露亦漙漙。

霜露本无情,岂肯私蕙兰。

不独草木尔,君形安得完。

栉发变新白,鉴容销故丹。

风埃共侵迫,心志亦摧残。

万古一飞隼,两曜双跳丸。

扰扰贤与愚,流沙逐惊湍。

其来固如此,独久知诚难。

服食为药悮,此言真不刊。

但当饮美酒,何必被轻纨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 旷达
创作背景
嘉祐元年馆阁唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐元年(公元1056年),当时欧阳修任翰林学士,与刘敞(字原父,时任起居舍人)、梅尧臣(字圣俞,时任国子监直讲)同在北宋馆阁任职。诗人夜半听闻秋风起于树端,有感于时节变换、人生匆遽,因此创作此诗呈赠两位同僚友人,属于馆阁文臣唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,起源于西汉民间歌谣,至东汉末年艺术形态完全成熟。该体裁篇幅长短不受限制,平仄、押韵规则灵活自由,无需遵循近体诗的格律约束,是唐代以前文人抒怀言志的核心诗歌载体。北宋时期文人常以五言古诗创作唱和作品,兼具抒情性与说理特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对寒暑交替、时节流转自然规律的清醒认知,第二层是对人生衰老、心志被岁月消磨的怅惘与慨叹,第三层是洞悉万物运行规律后,选择饮酒自适、不刻意求长生的通透旷达处世态度。历代主流解读均认可其平和冲淡、理致深远的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“群动”指各类生物的活动声响,“飒然”是形容风声清劲的拟声词,“漙漙”形容露水厚重圆润的样子,“两曜”是古代对太阳和月亮的合称,“不刊”意思是不可更改、颠扑不破,“轻纨”指轻薄的丝织品,代指华贵的衣物。这些字词都是宋代古诗中的常用表述,没有生僻义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
夜半时分所有声响都平息了,有风从树梢上刮了过来。风沙沙地吹起我的衣襟,我起身坐着长长地叹气。你不要讨厌炎热的暑天,也不要因为刚转凉就欢喜。暑气还在的时候万物都长得旺盛,凉气来了一年就快要变冷了。清霜忽然就飘了下来,露水也变得又多又圆。霜和露本来就没有感情,怎么会偏偏偏爱蕙兰呢。不只是草木会这样,你的身体又怎么能一直完好呢。梳头发的时候长出了新的白发,照镜子的时候脸上原来的红润也消了。风和灰尘一起侵扰你,你的志向也会被岁月消磨。万古时光就像一只飞过的隼鸟,太阳和月亮就像两颗跳动的弹丸。不管是贤人还是愚人都忙忙碌碌,就像沙子跟着湍急的水流走。世间的规律本来就是这样,想要长久不变真的很难。靠吃丹药求长生是被药耽误了,这句话真的是改不了的真理。只管喝好酒就好了,何必要穿华贵的衣服呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人半夜听到风声有感而发的作品,先写了自己夜半被风惊醒起身长叹的场景,然后讲了寒暑交替的自然规律,又从自然规律引申到人的衰老和时光飞逝,最后提出了不要追求长生、不如饮酒自适的人生态度。整首诗语言平实,道理讲得很通透,没有华丽的修饰,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
两曜的天文定义天文学
两曜是中国古代对太阳和月亮的统称,是古代人民观测天象时最先认知的两大天体。古人很早就发现日月的运行和时节变化有直接关联,所以常用日月的运行状态来标记时间、划分季节。这句诗里用跳动的弹丸来形容日月运行的速度很快,是很形象的文学表达,普通人一看就能明白是说时间过得快。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,每句读的时候按照“二二一”的节奏断句,比如“夜半/群动/息,有风/生树/端”,句尾的字可以稍微拖长读音。读到感叹时光流逝的句子时语气可以稍微放缓,读到最后表达旷达态度的句子时语气可以稍微舒展一点,不用太沉重。读的时候声音不用太大,符合诗里夜半抒情的氛围就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“苦暑君勿厌,初凉君勿欢”的正反对比句式,这种句式用来表达辩证看待事物的观点非常合适。比如要写对待成败的态度,可以仿写为“成功君勿骄,失败君勿馁”;要写对待顺境逆境的态度,可以仿写为“顺境君勿飘,逆境君勿躁”。这种句式对仗工整,道理讲得很清楚,日常写作里非常实用。
核心名句写作应用
“万古一飞隼,两曜双跳丸”这句诗非常适合用在和珍惜时间、感慨时光相关的写作场景里。比如写珍惜时间的作文开头,可以直接用这句诗引出时光飞逝的主题;写长辈的回忆录、或者怀念旧时光的随笔时,也可以用这句诗来烘托时光一去不复返的氛围;写毕业季的留言、纪念册文案时用这句也很有氛围感。
关联知识图谱
曹操《短歌行》同主题
两首作品都是咏怀类古诗,核心主题都是感叹时光飞逝、人生短暂。《短歌行》是东汉末年的作品,本诗是北宋时期的作品,虽然相隔近千年,但表达的情感内核有共通之处,都是中国古典诗词中时光主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

万古一飞隼,两曜双跳丸
这句是本诗核心名句,以迅疾飞过的隼鸟比喻万古时光飞逝,以弹跳的弹丸比喻日月交替运行。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待