奉答原甫见过宠示之作

原甫是北宋文人刘敞的字，见过是到访的意思。宠示是对他人赠给自己作品的敬称。流水指古琴曲《流水》，是古代名曲，代指高妙的琴艺。南迁指欧阳修早年贬谪夷陵的经历。永阳指滁州，欧阳修曾贬任滁州知州。紫微阁老是对刘敞的敬称，刘敞时任紫微阁学士。

我已经快二十年没有弹过《流水》这样的曲子了。我年少出身贫贱，经历了很多忧患，还记得当年获罪被贬到南方的往事。乘船过洞庭湖时冲进白浪里，在三峡边流着泪听泉水流淌的声音。我拿出琴把这些经历写成曲子，姑且在偏僻的山间安慰自己。后来在滁州的时候也是这样，喝醉了躺在幽静的山谷里听潺潺的流水声。自从回到朝廷贪恋俸禄官位，不知不觉鬓角的头发都已经凋落残败了。耳朵听力下降，手也渐渐颤抖，自己惋惜我的弹琴指法将来要传给谁呢。偶然遇到好天气晒书画，试着拂去尘埃给断了弦的琴重新上弦。娇憨的儿女绕在我的膝盖边，争着要勉强我弹上一曲。紫微阁的刘公刚好来拜访我，喜爱我指下弹出的清泠琴声。我开玩笑说这是伯牙的曲子，自古以来人们就常常感叹知音难得。你虽然不会弹琴，但是能听懂琴里的意趣就已经是贤明的人了。如果不是乐于道义甘于寂寞的人，谁肯来看我和我流连相伴呢。兴致尽了他束好腰带叫来马离开，我把琴锁回落满灰尘的匣子里，用青毡包好。

这首诗是欧阳修晚年答赠到访的友人刘敞的作品。诗人围绕弹琴的经历，回顾了自己半生贬谪漂泊的坎坷遭遇，抒发了年华老去、技艺难传的慨叹，同时也表达了对友人能理解自己琴意的知音之喜，以及乐于道义、甘于淡泊的人生态度。