庆爱寺
都人布金地，绀宇岿然存。
山气蒸经阁，钟声出国门。
老杉春自绿，古壁雨先昏。
应有幽人屐，来留石藓痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 清幽 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为标准五言律诗，属近体诗体裁，全诗共八句，每句五字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范，是宋代写景律诗的典型代表。
情感 · 解读
全诗围绕庆爱寺古朴清幽的景致展开，以平实的笔触刻画古寺特有的静谧氛围，流露出诗人对远离尘嚣的禅意环境的喜爱，暗含对自在隐逸生活的向往，情感含蓄蕴藉，契合宋代文人的普遍审美倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.布金地是佛教术语，指信徒捐赠给寺院的土地。2.绀宇指佛寺，绀是青红色，是佛寺建筑常用的颜色。3.岿然形容高大稳固的样子。4.经阁是寺院里存放佛教经典的楼阁。5.老杉指生长了很多年的杉树。6.幽人指隐居的人、隐士。7.屐是古人穿的木底鞋，多在山行时穿着。8.石藓指生长在石头上的苔藓。
逐句白话释义
1.第一句写庆爱寺的土地是都城的民众捐赠给佛寺的。2.第二句写青红色的佛寺建筑高大稳固地矗立在山间。3.第三句写山间的雾气蒸腾，缭绕在存放佛经的楼阁周围。4.第四句写寺院的钟声悠扬，远远飘出了都城的城门之外。5.第五句写生长多年的老杉树，到了春天自然呈现出翠绿的颜色。6.第六句写古老的墙壁，在雨水到来之前就先变得昏暗潮湿。7.第七句诗人猜想应该会有隐居的人穿着木屐来到这里。8.第八句写隐士的足迹会留在石头上的苔藓痕迹里。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是一首典型的写景咏寺诗。2.全诗围绕庆爱寺的景致展开描写。3.诗人从寺院的来历写起，依次描写了寺院的外观、周围的山气钟声、院内的老杉古壁。4.最后以想象隐士到访的场景收尾。5.整首诗的氛围静谧清幽，没有世俗的喧嚣气息。6.诗人通过对古寺景物的细致刻画，流露出对清幽环境的喜爱之情。7.诗中也暗含了诗人对远离世俗喧嚣的隐逸生活的向往。8.全诗语言质朴自然，写景生动传神。
跨学科 · 是什么
杉树植物学
1.诗中提到的老杉就是我们现在所说的杉树。2.杉树是一种常绿乔木，四季都不会落叶。3.它的生长速度较慢，寿命非常长，很多古杉的树龄可达数百年甚至上千年。4.古人常把生长在古寺、名山的老杉当作历史悠久的象征。5.杉树的叶片坚硬，颜色浓绿，春季也不会出现枯黄的情况。6.诗中用老杉春自绿的描写，准确契合了杉树的生物学特性。7.这类常绿古树也常常被用来烘托清幽古朴的环境氛围。8.我国很多古代留存下来的寺院中，都有种植了数百年的古杉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语调要平和舒缓。2.第一句"都人布金地"诵读时重音放在"布金"上，读出寺院的神圣感。3.第二句"绀宇岿然存"重音放在"岿然"上，读出寺院的高大稳固。4.颔联"山气蒸经阁，钟声出国门"诵读时节奏要舒展，重音分别放在"蒸"和"出"上。5.读出山间雾气缭绕、钟声悠远的开阔感。6.颈联"老杉春自绿，古壁雨先昏"是核心名句，诵读时语速要稍慢，重音放在"自"和"先"上。7.读出古寺景致的清幽古朴感。8.尾联"应有幽人屐，来留石藓痕"语调要放轻，读出想象的悠远感。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联"老杉春自绿，古壁雨先昏"是非常典型的对仗写景句式，非常适合仿写。2.仿写的时候首先要确定两个对应的典型景物，一个是植物类，一个是建筑类。3.然后对应两个不同的场景或者时间点，比如春天和雨天，清晨和傍晚。4.再找两个对应的副词来体现景物的特点，比如"自"和"先"。5.比如我们可以仿写为"古松寒更翠，疏钟夜偏清"。6.也可以仿写为"新荷晴自展，旧瓦雨先凉"。7.仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，意境要统一。8.这种句式非常适合用来描写清幽古朴的景致。
名句写作应用
1."老杉春自绿，古壁雨先昏"这句名句适合用在描写古旧建筑、山林景致的作文中。2.比如我们写游记，去到山间的古寺、古村落的时候就可以用到这句。3.举例："沿着石阶走到山巅的古寺，院中的老杉春自绿，古壁雨先昏，一瞬间仿佛隔绝了所有的世俗喧嚣。"4.也可以用在描写老房子、旧院落的文章里，用来烘托沧桑古朴的氛围。5.举例："奶奶家的老院子已经有上百年的历史，院中的老槐树春自绿，斑驳的土墙雨先昏，藏着我所有的童年回忆。"6.还可以用在表达对静谧生活向往的散文中。7.这句诗自带清幽古朴的滤镜，能够快速烘托出想要的氛围。8.应用的时候不需要改动原句，直接嵌入语境就非常合适。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
1.常建的《题破山寺后禅院》和本诗都是描写寺院清幽景致的经典作品。2.两首诗的核心主题都是歌咏古寺的静谧，寄寓对远离尘嚣生活的向往。3.两首诗都采用了由外到内的写景顺序，先写寺院的整体外观，再写院内的具体景物。4.两首诗都用到了钟声这个意象来烘托寺院的幽静氛围。5.《题破山寺后禅院》中的"曲径通幽处，禅房花木深"和本诗的"老杉春自绿，古壁雨先昏"都是经典的写景名句。6.两首诗的语言都质朴自然，没有华丽的辞藻，却能写出清幽的意境。7.两首诗都流露出诗人对禅意隐逸生活的喜爱。8.阅读本诗的时候可以对照阅读《题破山寺后禅院》，更好地体会这类诗作的特点。
名句 CLASSIC LINES
老杉春自绿，古壁雨先昏
此句以老杉古壁勾勒古寺清幽之景，对仗工稳，意境苍古，为全诗写景佳联。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待