自勉

引水浇花不厌勤,便须已有镇阳春。

官居处处如邮传,谁得三年作主人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
白居易任职地方官时期创作
本诗作于中唐时期白居易担任地方官期间,当时朝政动荡,官员调任频率远超制度规定,很少有人能在一地任职满三年。诗人有感于宦游漂泊的普遍状态,创作此诗自我宽慰勉励,诗作内容完全基于诗人的真实仕途经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,至唐代正式发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁之一。历代文人多以此体裁抒写日常感怀,作品兼具短小精悍、意蕴悠长的特点,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对宦海辗转、调任频繁的轻微慨叹,第二层是面对漂泊状态淡然自适、从容自勉的积极心态。全诗没有流露消沉的负面情绪,反而以平实的表述传递出通透的人生态度,是历代自勉类诗歌的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邮传指古代传递文书、供往来官员休息的驿站,这里用来比喻官员的任职之地。镇阳春的意思是长久留住春天的美好景致。厌是厌烦、嫌弃的意思。便须是自然就会、就能够的意思。官居就是官员任职的住所、驻地。主人这里指的是在任职地长期稳定居住的人。整首诗的字词都非常平实易懂,没有生僻字,符合白居易一贯的诗风。读者不需要过多注释就能明白每句的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是引来水源浇灌花草,从来不会嫌弃勤快。第二句的意思是只要足够勤快,自然就能够长久留住春天的美好景致。第三句的意思是做官的人任职的地方到处都像驿站一样,换得十分频繁。第四句的意思是谁又能够在一个任职的地方,做满三年的稳定主人呢。整首诗的释义不需要额外引申,直接按照字面意思理解就能把握核心内容。表述非常直白,符合白居易诗歌老妪能解的特点。即使是第一次读这首诗的人,也能轻松理解每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先写浇花留春的日常小事,传递出认真对待生活的态度。之后转折到诗人自身的仕途经历,感慨官员调任频繁,居无定所的普遍状态。最后用反问句收尾,点明自勉的核心主旨,劝慰自己要接受漂泊的状态,认真过好当下的生活。整首诗没有激烈的情绪表达,整体风格平和通透,传递出非常积极的人生态度。读者很容易从诗中找到共鸣,尤其是有过漂泊经历的人感受会更深。这首诗也成为很多人劝慰自己接受变动的精神支撑。
跨学科 · 是什么
唐代官员任职特点社会学
这句诗提到的做官频繁换驻地的情况,是唐代仕途的真实状态。古代的驿站就是供来往人员临时落脚的地方,没有人会长期住在驿站里。用驿站比喻任职地,就是说明官员在一个地方停留的时间非常短。这种频繁调动的情况,是很多古代官员都有过的共同经历。不是诗人一个人的特殊遭遇,而是当时整个官场的普遍现象。普通读者了解这个背景,就能更好理解诗人的感慨。这个知识点没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。它也能帮助我们更好地了解古代官员的真实生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。读第一句“引水/浇花/不厌勤”的时候,语气要平缓,体现日常劳作的闲适感。读第二句“便须/已有/镇阳春”的时候,语气可以略带愉悦感,体现收获的满足。读第三句“官居/处处/如邮传”的时候,语气可以略微放慢,带一点点感慨的情绪。读第四句“谁得/三年/作主人”的时候,反问语气可以稍微加重,最后收尾要坚定,体现自勉的态度。整体诵读速度不需要太快,保持平缓的节奏就可以。诵读的时候可以根据自己的理解稍微调整语气,不用完全拘泥于固定要求。多诵读几遍就能很好地把握诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“引水浇花不厌勤,便须已有镇阳春”的句式进行创作。这个句式的逻辑是先写一件需要长期坚持的小事,再写坚持这件事能带来的好结果。仿写的时候可以先想一个自己日常坚持的小事,比如读书、跑步、练字都可以。比如我们可以写“读书翻页不厌勤,便须已有满腹才”。也可以写“跑步晨练不厌勤,便须已有健硕身”。还可以写“练字描红不厌勤,便须已有笔底神”。这个句式非常好上手,没有很高的创作门槛。大家平时写作的时候也可以多用这个句式,能让内容更有节奏感。
名句日常写作应用
“官居处处如邮传,谁得三年作主人”这句诗,非常适合用来形容漂泊不定、频繁更换生活地点的状态。如果我们换了好几个城市工作,就可以在朋友圈或者日记里用这句诗。比如可以写“来北京两年又要调去上海了,真是官居处处如邮传,谁得三年作主人啊”。如果是上学的时候经常换宿舍,也可以用这句来自嘲。甚至经常出差住酒店的人,也可以用这句诗来形容自己的状态。这句诗的适用场景非常广,没有身份的限制。用的时候不用额外解释,大家基本都能明白要表达的意思。它能让我们的表达更有文采,不会显得太直白。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
这首作品是宋代苏轼的词作,和本诗属于同一主题,都表达了面对人生起伏时淡然自适的态度。两首作品都没有激烈的情绪宣泄,都是以平实的语言传递通透的人生哲理,都适合用来自我勉励。普通读者可以把两首作品放在一起阅读,能更好感受古人的人生智慧。两首作品的受众都非常广,是流传度最高的自勉类古典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

官居处处如邮传,谁得三年作主人
这句以贴切生活化的比喻写出了宦游漂泊的普遍状态,语言平实易懂。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待