戏书

支离多病叹衰颜,赖得群居一笑欢。

人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒。

来时御柳天街冻,归去梨花禁籞残。

纤使开门佳节晚,未妨双鹤舞霜翰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元祐二年汴京任职时创作
本诗作于北宋元祐二年(1087年),当时作者苏轼任翰林学士、知制诰,在京城汴京任职。这段时间苏轼与黄庭坚、秦观等元祐文人集团成员往来频繁,常有群居唱和活动,本诗是其中一首即兴戏作,创作动因是记录群居欢饮的日常场景与个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它成型于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。全篇共八句,每句七个字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。本首《戏书》完全符合七言律诗的正体格律要求,属于宋代文人七言律诗的日常唱和类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是作者晚年多病的细碎感慨,第二层是与友朋群居唱和的愉悦心境,第三层是宦居京城时淡而不浓的思家情绪,最终落脚于超脱琐事的豁达洒脱意趣。历代主流解读均认为本诗是苏轼元祐时期闲适心境的真实写照,无明显贬谪时期的愤懑情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“支离”指身体瘦弱多病的状态。“群居”指和朋友同僚聚集相处。“泥酒”指贪恋饮酒,不愿意离开酒桌。“御柳”指皇城里种植的柳树。“天街”指京城的主干道。“禁籞”指皇家禁苑的篱笆,代指皇家园林。“霜翰”指白鹤白色的羽毛,翰就是羽毛的意思。这些字词都是宋代诗文常用的通俗词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我身体瘦弱多病,对着自己衰老的面容忍不住叹息。第二句是说幸好能和朋友们聚集相处,大家说说笑笑获得很多欢乐。第三句是说人老了之后,想念家乡的情绪比少年的时候还要浓烈。第四句是说现在我没有繁重的公务,贪恋着喝酒,慢慢度过还带着寒意的春天。第五句是说我刚来京城的时候,皇城里的柳树还被冰雪冻着,大街上一片寒冷的景象。第六句是说现在我要回去的时候,皇家园林里的梨花都已经快要凋谢了。第七句是说就算晚一点开门,错过了佳节的时间也没关系。第八句是说这不影响两只仙鹤展开雪白的羽毛翩翩起舞。
核心主旨与内容概括
本诗是苏轼在京城任职时的即兴戏作,记录了他当时年老多病、和朋友群居欢饮的日常状态。全诗既写出了他淡淡的思家情绪,也写出了他脱离贬谪困境后闲适放松的心境,最后落脚于超脱琐事的豁达态度。整首诗的风格轻松自然,没有刻意的雕琢,是苏轼日常心境的真实流露,让读者能感受到他面对衰老和琐事的乐观心态。
跨学科 · 是什么
北宋汴京文人唱和风俗社会学
北宋时期科举制度完善,大量文人通过考试进入官场,聚集在京城汴京。地位相近的文人会定期组织聚会,大家一起饮酒、作诗、聊天,是当时文人重要的社交方式。苏轼所在的元祐文人集团是当时影响力最大的文人群体,成员包括黄庭坚、秦观、张耒等知名文人,他们的唱和作品很多都流传到了现在。这种群居唱和的活动既能增进朋友之间的感情,也能激发大家的创作灵感,是宋代文化繁荣的重要表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻松平缓,不要读得太沉重。第一句“支离多病叹衰颜”可以稍微放低语调,读出一点淡淡的感慨。第二句“赖得群居一笑欢”语调要上扬,读出欢快的感觉。第三、四句节奏可以稍微放慢,读出从容的感觉。第五、六句语速平稳,读出时光流逝的感觉。最后两句语调要提高,读出豁达洒脱的感觉。每句七个字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“支离/多病/叹衰颜”,这样读起来朗朗上口,符合七言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒”的对比句式,前半句写一种普遍的心理感受,后半句写对应的具体行为。比如可以仿写为“客久思乡逾旧日,心静烹茶度晚凉”,意思是在外做客久了,想念家乡的情绪比过去更浓烈,心情平静的时候煮着茶度过傍晚的凉意。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语义相关,前半句写情绪,后半句写行为,这样写出来的句子既有节奏感,也有完整的表意。
核心名句写作应用
“人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒”这句可以用在写思乡、闲适生活主题的作文里。比如写爷爷奶奶退休之后想念老家的内容时,可以引用这句诗,表达老年人比年轻人更浓烈的思家情绪。写自己假期在家悠闲生活的内容时,也可以引用后半句,表达闲居时放松的状态。比如作文里可以写:“爷爷常说‘人老思家甚年少’,他退休之后几乎每个月都要回乡下老家住几天,比我这个放假才想着回老家的孩子还要迫切。”这样引用能让作文更有文化底蕴,也能更准确地表达情感。
关联知识图谱
苏轼元祐时期唱和诗同主题
本诗属于苏轼元祐年间在汴京创作的闲适类唱和诗,同系列的作品还有《次韵黄鲁直见赠古风二首》《喜雨亭记》等,都是苏轼这段时间轻松闲适心境的体现。这些作品风格相近,都没有贬谪时期的悲愤情绪,充满了日常生活的烟火气。

名句 CLASSIC LINES

人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒
点评:这两句直白而富共情力,精准刻画了老年人思家情绪浓烈与闲居借酒消寒的状态,是欧阳修日常诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待