斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻莺诗寄原父因而有感四首 其三
两京平日接英髦，不独诗豪酒亦豪。
休把青铜照双鬓，君谟今已白刁骚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧
创作背景
斋宫忆旧创作
本诗是欧阳修晚年在北宋东京斋宫处理祭祀事务时，看到残雪想起早年任学士时在此创作《闻莺》诗寄给友人刘敞，触景生情创作的组诗中的第三首，创作时欧阳修已步入仕途晚期，同辈友人多已衰老。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，是古典诗歌的经典体裁之一，全篇四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小精悍，擅长抒发瞬时性的情感感慨，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对早年与友人交游意气风发岁月的深切怀念，第二层是对时光飞逝、年华老去、旧友衰颓的怅惘感慨，情感平实真挚，具有普遍的共情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
英髦指当时杰出的英才文士。青铜指代古代用青铜打磨制成的镜子。刁骚形容头发花白稀疏的样子。君谟是北宋名臣蔡襄的字，蔡襄是欧阳修的至交好友。这些字词都是宋代常用的书面或口语词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，平日里在东京、西京两京结交了很多优秀的文士友人。第二句的意思是，我们这些人不只是写诗的时候气魄豪迈，饮酒的时候也十分豪爽洒脱。第三句的意思是，不要拿青铜镜子去照自己的两鬓啊。第四句的意思是，蔡襄现在已经头发花白稀疏了。释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗是诗人在斋宫看到残雪触发了回忆，想起年轻时和一众友人交游的欢乐岁月，对比现在大家都已经老去的现实，抒发了对旧友的深切怀念，以及对时光不知不觉流逝的怅惘情绪。情感真挚平实，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
北宋两京制度历史学
北宋建立后沿袭了五代的两京制度，东京开封是政治、经济、文化中心，西京洛阳是士大夫聚集的文化副中心。两京之间交通十分便利，文人往来频繁。很多著名的文人都有在两京做官、交游的经历。当时的核心文人群体基本都活跃在两京范围内。欧阳修本人也多次在两京之间调任任职。这一制度为北宋文人交游提供了地理基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读断句采用七言绝句常规的223节奏，断句为“两京/平日/接英髦，不独/诗豪/酒亦豪。休把/青铜/照双鬓，君谟/今已/白刁骚”。前两句诵读时语气可以稍快，体现出回忆中青年时期的明快感觉。后两句诵读时语气要放缓，声音稍低，体现出感慨时光流逝的怅惘情绪。诵读时要注意韵脚“髦、豪、骚”的重读，突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“不独诗豪酒亦豪”的“不独A豪B亦豪”并列句式进行仿写。这类句式可以用来突出描写对象两方面的优秀特质，表达简洁有力，符合口语表达习惯。仿写示例1：这位画家不独画豪字亦豪。仿写示例2：这座古镇不独景豪食亦豪。仿写的时候要注意前后两个描述对象要有相关性，符合逻辑，不要强行拼凑。
名句写作应用指导
“休把青铜照双鬓，君谟今已白刁骚”这句诗适合用在怀旧、友情、感慨时光流逝主题的写作场景中。比如写多年后同学聚会的文章时，可以引用这句诗来描述大家久别重逢后发现彼此都变老的感慨。比如写怀念旧友的散文时，可以引用这句诗来表达对远方老友的挂念。使用的时候可以直接引用，也可以化用其中的意境，适配不同的写作语境。
关联知识图谱
刘敞（原父）核心交游友人
本诗的创作缘起是欧阳修想起早年在斋宫创作《闻莺》诗寄给刘敞，刘敞是北宋著名学者、文学家，是欧阳修交游圈的核心成员之一。两人年龄相近，政见相同，文学主张一致，交往数十年，留下了很多互相唱和的诗作。他们的交游是北宋文人交游的典型代表。
蔡襄（君谟）核心交游友人
本诗中提到的君谟就是蔡襄，蔡襄是北宋著名文学家、书法家，位列“宋四家”之一，也是欧阳修的至交好友。两人同朝为官，共同参与北宋古文运动，交往密切。欧阳修十分推崇蔡襄的书法和文学才华，两人的唱和诗作也有很多留存。
名句 CLASSIC LINES
休把青铜照双鬓，君谟今已白刁骚
这句语言平实却情感厚重。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待