大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其一

享国年虽近,斯民泽已深。

俭勤成禹圣,仁孝本虞心。

方庆逢千载,俄惊遏八音。

天愁嵩岭外,云惨洛川浔。

仗动千官卫,神行万象阴。

孤臣恩未报,清血但盈襟。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 追思
月份正月
创作背景
宋英宗治平四年挽歌创作
北宋治平四年(公元1067年)正月,宋英宗赵曙驾崩于汴京福宁殿,朝廷诏群臣创作挽歌辞用于丧葬祭祀仪式,本诗为时任参知政事欧阳修所作组诗的第一首,内容贴合官方对英宗的执政评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
挽歌辞是古代丧葬仪式中使用的哀悼类文体,本首为五言排律体的官方挽歌,属于宋代宫廷祭祀文学范畴,对仗工整、用典严谨,符合宋代皇家挽歌的制式要求。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对宋英宗俭勤仁孝执政品格的赞颂追慕,二是作为臣僚面对先帝驾崩、未报皇恩的深切悲恸与愧疚,情感庄重真挚,符合官方挽歌的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
大行皇帝
“大行皇帝”是中国古代对刚去世、尚未确定谥号的皇帝的官方称谓。这个称谓最早出现在汉代的官方文书中,此后历代沿用。“大行”的意思是永远离去,是对皇帝驾崩的委婉表达。本诗中的大行皇帝指北宋第五位皇帝宋英宗赵曙。宋英宗在位时间为公元1063年到1067年,共计四年。这一称谓在古代仅可用于皇帝,不能用于其他贵族或官员。官方文献中提及刚去世的皇帝时,都会使用这个称谓,直到谥号确定后改用庙号或谥号称呼。本诗作为官方挽歌,使用这一称谓符合宋代的礼制规范。
遏八音
“遏八音”是指皇帝驾崩后,全国停止所有音乐活动的礼制。“八音”是中国古代对乐器的统称,指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类材质制作的乐器。这一制度最早出自《礼记》的相关规定,历代均有沿用。停止音乐的时间从皇帝驾崩开始,一直到丧葬仪式全部结束为止。这一制度是古代皇家丧葬礼仪的重要组成部分,体现了对皇帝的尊崇。普通贵族或官员去世不能使用这一礼制,只有皇帝驾崩才能下令全国遏八音。本诗中用这个表述代指宋英宗驾崩的噩耗,符合古代的表达习惯。普通读者可以直接将其理解为皇帝去世的委婉表述。
逐句白话释义
先帝在位的时间虽然不长,但是给百姓的恩泽已经非常深厚。他俭朴勤政的品格比得上圣王大禹,仁厚孝顺的本性源自虞舜的初心。我们正庆幸遇上了千年难得的贤明君主,突然就震惊地得知先帝驾崩、全国停乐的噩耗。嵩山之外的天空都仿佛在发愁,洛水岸边的乌云也显得格外惨淡。丧葬仪仗启动,上千名官员护卫随行,先帝的神灵出行,天地万物都笼罩在阴暗中。我这个孤苦的臣子还没报答先帝的恩情,只有清澈的血泪沾满了衣襟。
核心主旨概括
这首挽歌首先概括了宋英宗在位时间虽短但惠及百姓的执政成果,接着赞颂了他俭朴勤政、仁孝贤明的个人品格,再写朝野上下从对盛世的期待突然转向先帝驾崩的震惊,随后用天地惨淡的景物烘托悲痛的氛围,最后抒发了作者作为臣子未能报答先帝恩情的深切悲恸与愧疚。整首诗的情感庄重真挚,既符合官方挽歌的制式要求,又融入了作者的真实情感,是宋代挽歌作品中的优秀代表。普通读者可以通过这首诗了解古代皇家挽歌的基本内容和情感表达特点,也能从中感受到古代士大夫的家国情怀与君臣情谊。
跨学科 · 是什么
宋英宗执政功绩历史学
宋英宗赵曙是北宋的第五位皇帝,在位时间仅有四年。他在位期间推行了多项有益的改革措施,比如整顿吏治、裁减冗官、减轻百姓赋税负担。他还非常重视文化建设,命司马光主持编纂《资治通鉴》,为后世留下了重要的史学著作。虽然在位时间短,但是他的执政确实给百姓带来了实实在在的好处,也为后来的王安石变法打下了一定的基础。历史上对宋英宗的执政评价普遍比较正面,认为他是一位贤明的守成之君。本诗中的表述正是对他执政功绩的客观评价,没有夸大的成分。普通读者可以通过这句诗了解宋英宗的基本执政特点,也能明白古代评价君主的核心标准是是否惠及百姓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉郁、庄重、平缓,节奏不要太快。断句可以按照“二二一”或者“二一二”的五言诗节奏来,比如“享国/年/虽近,斯民/泽/已深”“俭勤/成/禹圣,仁孝/本/虞心”。读到前四句赞颂先帝功德的时候,语气要带着崇敬感,语速可以稍缓。读到“方庆逢千载,俄惊遏八音”这一句的时候,语气可以稍微加重,突出突然得知噩耗的震惊感。读到后面写景烘托悲痛的句子时,语气要放低沉,体现出哀伤感。读到最后两句抒发个人情感的时候,语气可以稍微放缓,突出悲恸和愧疚的情绪。整首诗诵读的时候不要有过于夸张的情绪表达,保持庄重的基调就可以。
基础句式仿写
可以仿写本诗中“XX虽近,XX已深”的转折句式,这种句式适合用来表达虽然时间短、程度浅,但是带来的影响非常深远的语义。比如写老师的时候,可以写“从教年虽近,育人情已深”,表达老师虽然任教时间不长,但是对学生的感情非常深厚。写基层干部的时候,可以写“驻村时虽近,惠民泽已深”,表达驻村干部虽然驻村时间短,但是给村民带来的恩惠非常多。还可以仿写“XX成XX,XX本XX”的对仗句式,适合用来赞颂人的品格,比如写劳动者的时候,可以写“勤劳成典范,质朴本初心”。仿写的时候要注意前后两句的语义要对应,词性要相对,符合对偶的基本要求。普通学习者可以通过这种仿写练习,提升自己的语言表达能力和对仗写作能力。
名句日常写作应用
“俭勤成禹圣,仁孝本虞心”这句适合用在赞颂人物品格的写作场景中,比如写赞颂干部的文章,可以用这句来赞美干部俭朴勤政、仁厚爱民的优良品格。写赞颂长辈的文章,也可以用这句来赞美长辈勤劳节俭、仁孝持家的美好品质。“孤臣恩未报,清血但盈襟”这句适合用在表达对逝者的痛悼、对恩人的愧疚的写作场景中,比如写悼念恩师的文章,可以用这句来表达自己还没报答恩师的教诲之恩,就得知恩师去世的悲痛心情。写悼念长辈的文章,也可以用这句来表达自己还没尽孝就失去长辈的愧疚与悲痛。使用的时候要注意场景的严肃性,不要用在过于随意的写作内容中。
关联知识图谱
《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其二》同主题
两首诗是欧阳修创作的同组挽歌作品,均为宋英宗驾崩时所作,主题都是赞颂英宗功德、抒发悲恸之情,体裁都是五言挽歌辞,创作时间、背景完全一致。
大禹、虞舜典故同典故
这句诗用了上古圣王大禹和虞舜的典故,大禹以俭朴勤政、治水安民闻名,虞舜以仁孝贤明闻名,都是古代君主的典范,本诗用这两个典故来衬托宋英宗的品格。

名句 CLASSIC LINES

俭勤成禹圣,仁孝本虞心;孤臣恩未报,清血但盈襟
前两句是古代赞颂君主俭朴勤政、仁孝品格的经典名句,后世多被引用评价贤明统治者;后两句是表达未报恩宠、痛悼逝者的经典表述,情感真挚浓烈,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待