太清宫烧香

琳阙指仙宫，诗中代指太清宫；巑岏形容山势高耸的样子，这里指宫阙巍峨；弭节指停车、停留；斋坊是祭祀前斋戒的场所；佩指古人佩戴的玉饰，走路时会发出声响；蓬莱宫学士是作者的自称，暗指自己曾任馆阁职事。这些字词都是宋代诗文常用词汇，无生僻异义。

清晨时分的太清宫像仙阙一样高高耸立，我停下车在斋戒的房舍里暂时整理好冠带。对着玉案下拜的时候，香炉里的烟袅袅升起；在绘有彩画的走廊行走的时候，身上的玉佩发出珊珊的脆响。祭祀的坛场经过夜雨冲刷，上面的苍苔显得格外古旧；楼宇殿宇在春风的吹拂下，上面的碧瓦透着丝丝清寒。我本来就是蓬莱宫的学士，朝拜道教真人本来就应该位列仙官的行列。

本诗完整记录了作者前往太清宫参与烧香祭祀的全过程，从抵达宫观、整理衣冠、参与祭拜，到游览宫观景致、最终抒发感慨，完整展现了太清宫肃穆清幽的环境氛围，抒发了作者对道家文化的尊崇，以及此次出行放松闲适的愉快心情。