水磨亭子

多病山斋厌郁蒸,经时久不到东城。

新荷出水双飞鹭,乔木成阴百啭莺。

载酒未妨佳客醉,凭高仍见老农耕。

史君自有林泉趣,不用丝篁乱水声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 民生
创作背景
嘉祐年间汴京游赏有感
本诗作于宋仁宗嘉祐二年(公元1057年),欧阳修时任翰林学士,任职北宋都城汴京。创作动因是诗人初夏时节因多病居处厌闷热,久未出门,偶然前往东城水磨亭子游赏,见景致优美、百姓安乐,有感而发创作此诗,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全篇共八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵平仄押韵规范。该体裁在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗截然不同的平易说理风格。本首《水磨亭子》是宋代七言律诗闲居题材的典型作品,符合近体格律全部要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是摆脱暑热烦闷后的舒展愉悦,其次是对初夏自然生机盎然景致的喜爱赞赏,再次是见百姓耕作安乐的踏实宽慰,最终落脚于不慕丝竹享乐、偏爱自然野趣的旷达心境,无任何愤懑愁怨情绪,整体风格冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“郁蒸”指天气闷热像被蒸笼蒸着一样。“经时”指很长一段时间。“啭”指鸟儿婉转地鸣叫。“载酒”就是带着酒。“史君”是对地方长官的尊称,这里是作者自称。“林泉趣”指喜爱山水自然的志趣。“丝篁”指弦乐器和管乐器,代指音乐演奏。这些字词都是宋代常用的书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我多病住在山斋里,厌烦了闷热的天气。第二句说已经很长时间没有去过东城了。第三句写新生的荷叶刚刚浮出水面,一对白鹭正从上空飞过。第四句写高大的树木已经形成浓密的树荫,黄莺在树林里婉转地鸣叫。第五句写带着酒和好朋友一起来游玩,不妨碍大家喝醉。第六句写站在高处凭栏远望,还能看到年老的农夫在田里耕作。第七句说我本来就喜爱山水林泉的趣味。第八句说根本不需要奏乐的声音来打扰这清脆的流水声。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人初夏时节因为厌烦居所的闷热,很久没出门,偶然到东城的水磨亭子游玩的所见所感。诗人先是看到了初夏清新优美的自然风光,又看到了百姓耕作的安乐场景,最后抒发了自己不爱世俗享乐、偏爱自然野趣的旷达心境。整首诗的氛围轻松愉快,没有沉重的情感表达。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出愉悦的感觉。每句的断句节奏为“二二三”式,比如“多病/山斋/厌郁蒸,经时/久不/到东城”。颔联两句读的时候可以稍作停顿,突出景色的层次感。尾联要读得悠然,突出作者旷达的心境。语速不要太快,整首诗诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对偶写景句式,结构为“景物+状态+动态”,前后两句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“新柳垂条双飞燕,细草铺丛独鸣虫”,也可以仿写为“腊梅吐蕊独飘雪,寒松立枝众栖鸦”。仿写的时候要注意前后句的景色要属于同一个季节,风格要统一。
核心名句写作应用
“新荷出水双飞鹭,乔木成阴百啭莺”这句可以用在描写初夏风光、园林景色的作文里。比如写暑假去公园游玩的作文,可以用这句话引出看到的夏初景色,也可以用在描写家乡变化的作文里,用来表现生态环境变好之后的优美景致,比直白的“景色很美”更有文采。
关联知识图谱
欧阳修《醉翁亭记》同作者|同主题
《醉翁亭记》是欧阳修的经典山水散文,和《水磨亭子》都是作者描写游赏自然景致的作品,都表达了对自然山水的喜爱和闲淡旷达的心境,核心情感内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

新荷出水双飞鹭,乔木成阴百啭莺
这句采用工对形式描绘初夏生机盎然的景致。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待