答和王宣徽

皤然：形容头发花白的样子，用来指代人已年老。出处：本诗首句“相逢莫怪我皤然”。四纪：古代以十二年为一纪，四纪指四十八年，这里指代两人相识入仕以来的漫长岁月。出处：本诗第二句“出处参差四纪间”。遂：指顺遂、各得其所。出处：本诗颔联上句“有道方令万物遂”。樽：古代盛酒的器具，这里指代酒杯。出处：本诗颈联上句“花前独酌樽前月”。

首句：你我相逢的时候不要怪我已经头发花白了。第二句：我们两人一个出仕一个隐退，不知不觉已经过去了四十八年。第三句：如今世道清明有道，万物都能顺遂生长各得其所。第四句：我自己没有什么大的才能，只想要求得一身安闲度日。第五句：我在花前独自饮酒，酒杯里映着天上的明月。第六句：我乘坐小船在淮河上飘荡，头枕着仿佛就在身边的青山。第七句：我想你现在公务繁忙，应该还没有时间享受这样的快乐。第八句：你暂且拿着金杯，和身边的佳人一同醉酒享乐吧。

本诗是欧阳修晚年辞官退居颍州时，写给友人王宣徽的酬和应答之作。全诗描写了自己辞官后悠然自在的隐居生活状态，表达了诗人历经数十年宦海浮沉之后，安于闲适、不慕名利的旷达心境，也传递了对友人的真切问候之意，整体风格冲淡平和，情感真挚自然。