喜雪示徐生

清穹凛冬威,旱野渴天泽。

经旬三尺雪,万物变颜色。

愁云嘘不开,惨惨连日夕。

寒风借天势,豪忽肆陵轹。

空枝冻鸟雀,痴不避弹弋。

长河寂无声,厚地若龟坼。

阴阶夜自照,缺瓦晨复积。

贮洁莹冰壶,量深埋玉尺。

凝阴反穷剥,阳九兆初画。

春回百草心,气动黄泉脉。

坚冰虽未破,土润已潜释。

常闻老农语,一腊见三白。

是为丰年候,占验胜蓍策。

天兵血西陲,万辙走供亿。

嗟予愧疲俗,奚术肥尔瘠。

惟幸岁之穰,兹惠岂人力。

非徒给租调,且可销盗贼。

从今洁鬴廪,期共饱麰麦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
月份十二月
创作背景
冬旱降瑞雪作
北宋庆历三年,欧阳修任职河北都转运按察使期间,属地遭遇持续冬旱,百姓农事深受影响,后突降三尺瑞雪,缓解了旱情,欧阳修有感于此创作本诗,赠予弟子徐生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的古体诗范畴,每句五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵较为灵活。古体诗起源于汉代民歌,历经魏晋南北朝发展,到唐代形成成熟的创作范式,是古代文人抒怀言志的常用体裁,在宋代仍被广泛创作使用,本诗是宋代五言古诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久旱逢瑞雪的欣喜之情,第二层是对来年粮食丰收的热切期盼,第三层是作为地方官员对民生疾苦的关怀,以及希望百姓安居乐业的责任感,情感真挚厚重,体现了宋代士大夫的民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“清穹”指晴朗的天空,“凛冬威”指冬天的凛冽寒气。“陵轹”是欺凌、欺压的意思,这里指寒风肆虐。“龟坼”形容土地因为干旱开裂,像乌龟的壳一样。“蓍策”是古代占卜用的蓍草茎秆,代指占卜。“供亿”指供给、供应军需物资。“麰麦”就是大麦,是古代北方重要的粮食作物。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
天空满是冬天的凛冽威势,干旱的田野渴望着上天的恩泽。连续下了十天三尺厚的大雪,世间万物都变了模样。忧愁一样的浓云散不开,连日来天色都昏暗惨淡。寒风借着天的威势,肆意地欺凌着大地上的一切。光秃秃的树枝上鸟雀都冻僵了,呆呆的连弹弓弓箭都不知道躲。长长的黄河安静得没有声音,厚厚的土地冻得像龟壳一样开裂。背阴的台阶夜里被雪映得发亮,残破的瓦上早上又积了新雪。雪的洁净像冰壶里的冰一样莹润,雪的厚度深得能埋住玉尺。阴气到了极致就会开始衰退,阳气开始出现最初的征兆。春天回到了百草的心里,地气在地下的脉络里涌动。坚硬的冰虽然还没融化,土壤已经被雪润得悄悄解冻了。常听老农民说,腊月里下三场雪,就是丰年的预兆,比占卜还准。朝廷的军队在西部边境打仗流了很多血,成千上万的车都在运送军需物资。我惭愧面对疲惫的百姓,没有什么办法能让你们从贫穷变富裕。只希望今年能有个好收成,这样的恩惠哪里是人力能做到的。好收成就不仅能交够赋税,还能减少盗贼。从现在起就把锅和粮仓都收拾干净,盼着能一起饱吃大麦饭。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是欧阳修在地方做官的时候,遇到久旱之后下了大雪的事。他先写了下雪前后的景色,还有下雪之后寒冷的状态。然后引用老农民的话,说腊月下雪是丰年的好兆头。最后他想到边境打仗百姓要负担很重的赋税,就盼着今年能丰收,让老百姓都能吃饱饭。整首诗内容非常朴实,没有华丽的修饰,很真诚地写出了他对老百姓的关心。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,前半部分写雪景的部分语调可以稍微低沉一点,读出冬季的寒冷感。读到“一腊见三白”的时候语调可以稍微上扬,读出欣喜的感觉。最后几句写对百姓关怀的部分,语气要放缓放沉,读出真诚厚重的感觉。每句五字可以做两到三顿,比如“清穹/凛冬威,旱野/渴天泽”,不要读得太快。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“常闻老农语,一腊见三白”的句式,就是先点明内容来自民间经验,再写出具体的内容。比如可以仿写“常闻奶奶说,秋凉要添衣”,或者“常闻工匠说,慢工出细活”。这种句式非常接地气,能让你写的内容更有生活气息,也更有说服力,适合用在记叙文、散文的写作里。
核心名句写作应用
“一腊见三白,是为丰年候”这句名句可以用在描写冬季雪景、期盼美好生活的作文里。比如写冬天下雪的时候,你可以写“望着窗外纷飞的大雪,我忽然想起古人说的‘一腊见三白,是为丰年候’,看来明年肯定是个丰收的好年景”。也可以用在写农业生产、乡村生活的文章里,体现劳动人民的智慧。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同义民俗知识点
本诗中的“一腊见三白,是为丰年候”是“瑞雪兆丰年”这一通用民俗知识点的宋代文献表述,两者内涵完全一致,都指冬季降雪是来年农业丰收的预兆,是我国传统农业生产经验的总结。

名句 CLASSIC LINES

一腊见三白,是为丰年候
本诗核心名句为“常闻老农语,一腊见三白。是为丰年候,占验胜蓍策”,该句化用民间农谚,语言质朴自然,生动体现了古代劳动人民的生产经验。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待