和对雪忆梅花

欧阳修 · 宋

昔官西陵江峡间，野花红紫多斓斑。

惟有寒梅旧所识，异乡每见心依然。

为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。

当时作诗谁唱和，粉蕊自折清香繁。

今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。

群花四时媚者众，何独此树令人攀。

穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。

鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。

惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。

徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。

忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。

长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。

寒斋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

第一，“西陵江峡”指今湖北宜昌一带的西陵峡区域，是长江三峡的东段。第二，“斓斑”形容色彩错杂繁多的样子。第三，“绵蛮”是形容鸟鸣声清脆婉转的拟声词。第四，“陵清寒”的“陵”是通假字，通“凌”，意思是冒着、迎着。第五，“琅玕”原本指美玉，这里用来比喻优美的诗文。第六，“卯杯”指清晨卯时饮的酒，也就是早酒。第七，“酣午眠”意思是喝醉了一觉睡到正午。第八，“客此郡”的“客”是作客、旅居的意思。第九，“残雪”指尚未融化的积雪。第十，“穷冬”就是深冬、隆冬的意思。

逐句白话释义

第一，早年我在西陵江峡一带做官，山间开遍了红紫相间、色彩斑斓的野花。第二，只有那耐寒的梅花是我早就认识的旧友，每次在异乡见到它，我心里都觉得十分亲切。第三，我格外怜爱这梅花，因为我最早是在洛阳见过它的，此刻花枝上的蜀地鸟儿正婉转啼鸣。第四，那时候我写了咏梅的诗却没人和我唱和，我就亲手折下带着粉蕊的花枝，满手都是浓郁的清香。第五，如今我举着酒杯对着残雪，忍不住回想起当年江边高楼下的青山。第六，一年四季讨人喜欢的花那么多，为什么偏偏只有梅花让人忍不住攀折赏玩。第七，隆冬时节所有的树木都冻得干枯死了，只有这像美玉一样艳丽的梅花独自迎着清寒绽放。第八，它鲜艳明亮得就像镜子里照出的倒影，风姿柔美得就像站在风里的仙人。第九，可惜啊北方没有这样的树，只有大雪纷纷扬扬覆盖着平坦的沙岸和河流。第十，徐生跟着我旅居在这个郡里，我们在结满冰霜的旅舍里迎来了新年。第十一，我回想着梅花对着积雪清晨坐起，清美的诗句就像用宝刀雕琢美玉一样写了出来。第十二，长河上的风已经渐渐变暖，很快就能看到绿柳笼罩在春天的烟雾里了。第十三，寒冷的书斋里寂寞无聊拿什么来慰藉呢，不如喝罢早酒喝醉了痛痛快快睡到正午吧。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是诗人岁末对雪时的忆旧抒怀之作。第二，诗人先回忆了早年在西陵江峡做官时见到梅花的场景，表达了对梅花的熟悉和喜爱之情。第三，接着诗人笔锋转到当下，描写自己和友人客居北方、对雪忆梅的情景。第四，诗人用大量笔墨正面赞美梅花在隆冬时节独自绽放的高洁姿态，表达了对梅花品格的推崇。第五，最后诗人抒发了客居异乡的寂寥之感，也暗含了自己在仕途不顺时坚守高洁品格的志向。第六，整首诗的情感从忆旧到赞梅再到抒怀，脉络十分清晰。第七，诗人的情感既有对过往美好经历的怀念，也有对当下处境的淡然接受。第八，全诗把咏物和抒怀完美结合在一起，读来十分真挚动人。第九，没有刻意的雕琢，全是发自内心的真情流露。第十，体现了宋诗平易自然的写作风格。

跨学科 · 是什么

西陵江峡地理位置地理学

第一，诗句里提到的西陵江峡就是我们现在说的西陵峡，是长江三峡的一部分。第二，西陵峡位于现在的湖北省宜昌市境内，是长江三峡中最长的一个峡谷。第三，西陵峡沿岸风景秀丽，气候温润，很适合梅花生长。第四，北宋时期夷陵县城就在西陵峡沿岸，也就是现在的宜昌市夷陵区。第五，现在西陵峡已经是著名的旅游景区，保留了很多北宋时期的历史遗迹。第六，欧阳修当年在夷陵做官时留下了很多描写当地风光的诗文。第七，西陵峡的地名从古代一直沿用到现在，没有发生太大的变化。第八，当地现在还有很多和欧阳修相关的纪念景点。第九，长江三峡的水利工程建成后，西陵峡的部分景观发生了变化，但核心峡谷风貌仍然保留完好。第十，每年冬天当地还会举办梅花节，吸引很多游客前去观赏。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗是七言古诗，诵读的时候节奏可以稍微舒缓一点，不用像近体诗那样追求严格的平仄节奏。第二，每句的停顿基本是“四三”节奏，比如“昔官西陵/江峡间，野花红紫/多斓斑”。第三，读到回忆早年经历的前八句时，语气可以稍微柔和一点，带点怀念的感觉。第四，读到赞美梅花的四句名句时，语气要加重，读出对梅花的赞美和推崇之感。第五，读到“惜哉北地无此树”的时候，语气可以稍微低沉一点，带出遗憾的情绪。第六，读到最后“卯杯且醉酣午眠”的时候，语气要放平缓，读出诗人淡然豁达的感觉。第七，整首诗的语速不要太快，每句之间可以稍微停顿一下，给人留出发酵情感的空间。第八，诵读的时候可以配合适当的手势，读到赞梅的句子时可以抬抬手，增强情感的表达。第九，要注意咬字清晰，特别是“斓斑”“绵蛮”“琅玕”这些比较生僻的词，要读准发音。第十，诵读的时候可以代入自己回忆旧友的情绪，更容易读出诗里的真挚情感。

基础句式仿写指导

第一，这首诗里“穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒”用的是对比手法的句式，先写普遍的环境，再写特殊的事物，非常适合仿写。第二，仿写的时候可以先确定一个场景，比如夏天、秋天，再找到对应的普通事物和特殊事物。第三，举个仿写的例子：“盛夏百草皆萎顿，清荷独立映骄阳。”就是先写夏天所有的草都被晒得蔫了，再写荷花独自迎着太阳开放，和原句的结构是一样的。第四，还可以仿写“鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙”的比喻句式，先用一个具象的事物作比，再用一个抽象的意象作比。第五，仿写比喻句的例子：“明朗清如山间月，温润柔如涧边泉。”先把事物比作山间的明月，再比作涧边的泉水，和原句的结构一致。第六，仿写的时候要注意前后句的对仗，不需要严格的平仄对仗，只要意思相对、结构相同就可以。第七，要尽量选自己熟悉的事物来写，不要选太生僻的意象，不然会显得很生硬。第八，写完之后可以多读几遍，看看有没有不通顺的地方，调整一下用词，让句子更流畅自然。第九，平时可以多积累一些不同事物的特点，仿写的时候就有更多的素材可以用。第十，这种句式很适合用在写景或者咏物的作文里，能让作文的语言更有文采。

核心名句写作应用

第一，本诗的核心名句“穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙”非常适合用在赞美人物品格的作文里。第二，比如写抗疫医护人员的时候，可以用这句话来赞美他们在疫情最严重的时候挺身而出，就像梅花在寒冬里独自开放一样。第三，也可以用在写坚守岗位的普通人的作文里，比如寒冬里依然值守的交警、环卫工人，都可以用这句诗来赞美他们不畏严寒、坚守岗位的品格。第四，还可以用在写景的作文里，冬天去赏梅的时候，引用这句诗来描写梅花的姿态，能让作文更有文采。第五，举个具体的应用例子：“当整个城市还被凛冽的寒潮笼罩的时候，环卫工人们已经早早走上街头清扫积雪，正应了那句诗‘穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒’，他们就是这座城市里最动人的‘寒梅’。”第六，引用的时候不需要把四句都写全，根据作文的主题选用其中一两句就可以。第七，引用完之后要稍微解释一下，把诗句的意思和你要写的内容联系起来，不要生硬堆砌。第八，这句诗也可以用在演讲稿里，赞美那些在逆境中坚守初心的人，很有感染力。第九，平时写日记的时候也可以引用，比如冬天看到梅花开放的时候，用上这句诗，能让日记的内容更有质感。第十，要注意这句诗的适用场景都是和“不畏严寒、坚守高洁”相关的，不要用在不符合这个主题的内容里。