白兔

天冥冥,云蒙蒙,白兔捣药姮娥宫。

玉关金锁夜不闭,窜入滁山千万重。

滁泉清甘泻大壑,滁草软翠摇轻风。

渴饮泉,困栖草,滁人遇之丰山道。

网罗百计偶得之,千里持为翰林宝。

翰林酬酢委金璧,珠箔花笼玉为食。

朝随孔翠伴,暮缀鸾皇翼。

主人邀客醉笼下,凉洛风埃不沾席。

群诗名貌极豪纵,尔兔有意果谁识。

天资洁白已为累,物性拘囚尽无益。

上林荣落几时休,回首峰峦断消息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感向往 · 托物言志 · 抒怀 · 自由
创作背景
庆历六年贬滁作
本诗作于北宋庆历六年(公元1046年),当时欧阳修因支持庆历新政遭弹劾,贬任滁州知州。当地百姓在滁州山中捕获罕见白兔,专程献给欧阳修,欧阳修有感于白兔的遭遇与自身处境,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式长短错落,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,可灵活调整篇幅与表达节奏。古体诗起源于先秦民歌,经汉魏六朝发展,到唐代形成成熟的创作规范,是古典诗歌中自由度最高的体裁之一。北宋文人常以杂言古体写作咏物抒怀类作品,便于抒发不受拘束的真情实感。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对自由天性的推崇展开,既包含对白兔失去自由的怜惜,也暗含作者对自身因正直遭贬、被官场规则束缚的苦闷,更寄托了挣脱世俗拘囚、回归自然本心的人生追求,历代解读均认可其借物喻己的抒情内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姮娥就是神话传说里的嫦娥,是住在月宫里的仙女。玉关金锁在这里指月宫的宫门。滁山就是滁州境内的山。翰林在这里指作者欧阳修自己,他当时带有翰林学士的官职头衔。网罗就是捕捉动物用的网和陷阱。酬酢在这里指主人给献白兔的人回赠礼物。珠箔就是用珠子穿成的帘子。上林原本是汉代的皇家园林,这里代指京城的官场。
逐句白话释义
天色昏暗,云雾蒙蒙,白兔正在嫦娥的月宫里捣药。月宫的玉门关夜里没有锁好,白兔逃到了滁州的千万重山里。滁州的泉水清甜,从大沟壑里流出来,滁州的草软嫩翠绿,在轻风里摇晃。白兔渴了就喝泉水,困了就睡在草地上,滁州的百姓在丰山的小路上遇到了它。大家用了各种捕捉的方法才偶然捉到它,千里迢迢把它当作宝物献给翰林学士。翰林拿出黄金璧玉作为回礼,把白兔放在挂着珠箔的花笼子里,用精细的食物喂它。白兔早上跟着孔雀翠鸟作伴,晚上和鸾鸟凤凰待在一起。主人邀请客人在笼子下面饮酒作乐,凉风吹过,尘埃都沾不到坐席上。大家写的诗都极力描绘白兔的豪迈姿态,可是兔子心里的想法又有谁能懂呢。它天生洁白的毛色已经成了累赘,违背本性被关在笼子里完全没有好处。皇家园林里的荣耀和衰落什么时候才能停止,白兔回头望着曾经生活的山峦,已经没有了家乡的消息。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了原本住在月宫里的白兔,逃到滁州的山野里过着自由的生活,后来被人捕获献给了作者。作者好好招待了献白兔的人,把白兔养在精致的笼子里,和朋友们一起观赏作诗。但是作者明白白兔并不喜欢被关在笼子里的生活,他借白兔的遭遇,抒发了自己不喜欢被官场束缚,向往自由生活的心情。整首诗语言平实易懂,情感非常真挚,读者很容易就能感受到作者内心的苦闷和对自由的向往。
跨学科 · 是什么
白兔捣药神话天文学
白兔捣药是中国非常经典的古代神话传说,很多人从小就听过这个故事。古人观测月亮的时候,看到月球表面的阴影形状很像一只兔子拿着东西在捣,就联想出了白兔在月宫里捣药的神话。这个神话在先秦时期就已经出现,后来慢慢和嫦娥奔月的神话结合到一起,成为月亮文化的重要组成部分。很多古典诗词里都会用到这个神话典故,用来描写月亮或者表达和神仙、长生相关的内容。普通读者很容易就能理解这个典故的含义,不会有阅读障碍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要舒缓,带着淡淡的感慨。开头三句描写月宫的部分,语速要稍慢,读出缥缈的感觉。描写滁州山水和白兔自由生活的部分,语速可以稍快,读出轻松愉悦的感觉。描写白兔被捕获后关在笼子里的部分,语速要放慢,读出压抑的感觉。读到核心名句“天资洁白已为累,物性拘囚尽无益”的时候,要加重语气,停顿一下,突出全诗的主旨。最后两句要读得悠长,读出怅惘的感觉。诵读的时候注意长短句的停顿,不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首诗里“渴饮泉,困栖草”这样的三字短句,简洁有力,画面感很强,很适合仿写。仿写的时候可以先确定描写的对象,比如小猫、小鸟这些小动物,或者旅途中的人。按照“动作+对应事物”的结构来写,比如小猫可以写“饿吃鱼,闲晒阳”,小鸟可以写“饥啄虫,倦栖枝”,旅人可以写“饥就餐,倦投宿”。这样的短句用在作文里,可以让语言更简洁,节奏更明快。也可以仿写“天资洁白已为累,物性拘囚尽无益”这样的议论句,先点明事物的特点,再表达自己的观点,比如可以写“心直口快已为累,世俗圆滑尽无益”,用来表达对世俗规则的不满。
核心名句日常写作应用
“天资洁白已为累,物性拘囚尽无益”这句诗,适合用在表达对自由的向往、对世俗束缚的不满的作文里。比如写关于兴趣爱好被学业压力占用的作文时,可以引用这句诗,表达自己不想被繁重的作业束缚,希望有时间做自己喜欢的事情的心情。写关于环境保护的作文时,也可以引用这句诗,描写动物园里的动物失去自由的状态,表达应该让动物回归自然的观点。写人物传记类作文的时候,描写陶渊明、李白这些追求自由的古人时,引用这句诗可以更好地突出他们的性格特点。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同时代
《醉翁亭记》是欧阳修庆历六年贬滁州时创作的散文,和《白兔》创作时间、地点完全相同,都表达了欧阳修贬谪时期寄情山水的心态,二者是研究欧阳修滁州时期思想的核心材料。

名句 CLASSIC LINES

天资洁白已为累,物性拘囚尽无益
这两句凝练概括了白兔因毛色洁白被捕获囚禁的遭遇。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待