鹤联句

上霄降灵气,钟此千年禽。

幽闲靖节性,孤高伯夷心。

颉颃紫霄垠,飘飖沧浪浔。

岳湛有仙姿,钧韶无俗音。

毛滋月华淡,顶粹霞光深。

目流泉客泪,翅垂羽人襟。

腾汉雪千丈,点溪霜半寻。

纤喙砺青铁,修胫雕碧琳。

岩栖干溪树,泽饮卑朱泠。

鸾皇自埙箎,燕雀徒商参。

独翅耸琼枝,群舞倾瑶林。

病余霞云段,梦回松吹吟。

静嫌鹦鹉言,高笑鸳鸯淫。

金清泠澄澈,玉玉格寒萧森。

洁白不我恃,腥膻非所任。

稻粱不得已,虮虱胡为侵。

天池忆鹏游,云罗伤凤沈。

风流超缟素,雅淡绝规箴。

相亲长道情,偶见锁烦襟。

西汉惜冯唐,华皓欲投簪。

南朝仰卫玠,清羸疑不禁。

端如方直臣,处群良足钦。

介如廉退士,惊秋犹在阴。

几诮鹰隼鸷,羁鞲俄见临。

还嗤凫鹥贪,弋缴终就擒。

乘轩乃一芥,空笼仍万金。

片云伴遥影,冥冥越烟岑。

长飚送逸响,亭亭出霜砧。

蓬瀛忽往来,桑田成古今。

顾下八佾庭,鼓舞薰风琴。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 托物言志
创作背景
北宋景祐年间文人贬谪期创作
本诗创作于北宋景祐三年(公元1036年),是范仲淹、滕宗谅、欧阳修三人被贬谪期间的联合创作。当时范仲淹因言事被贬饶州,滕宗谅被贬监鄱阳酒税,欧阳修被贬夷陵县令,三人相聚时以鹤为主题共同创作此联句。创作动因是借鹤的品格抒发自身被贬后不改初心的志向,与友人互相勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体联句体裁,是古代多人合作作诗的典型形式。联句起源于西汉时期,最初为宴饮助兴的文学活动,至唐宋时期发展成熟。创作者依次接力作诗,共同完成完整篇章,要求文意连贯、韵脚协调。联句作品既能体现创作者的个人才思,也能展现参与者的创作默契。本首《鹤联句》是北宋中期文人联句创作的代表性作品,在古体联句发展史上有一定地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借鹤的高洁孤直形象,寄托对君子人格的推崇与向往。诗中批判了趋炎附势、贪逐名利的世俗小人,表达了创作者不与世俗同流合污的人生态度。同时暗含几位被贬文人对自身坚守的正直品格的自我认同,以及对隐逸出世、超脱世俗的志趣的追求。整体情感刚正明朗,兼具风骨与雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
颉颃
颉颃的读音为jié háng,指鸟上下翻飞的样子,也可以用来比喻人或者事物之间不相上下、互相抗衡。本诗中用来描写鹤在天空中自由自在上下飞翔的状态,突出鹤的灵动洒脱。这是古代诗词中描写鸟类飞翔的常用词汇,语义通俗易懂,没有生僻含义。
靖节
靖节是东晋诗人陶渊明的谥号,陶渊明辞官归隐,不慕名利,是古代高洁隐士的代表人物。本诗中用靖节的品性来类比鹤的幽闲淡泊,突出鹤不与世俗同流合污的品格。后世也常用靖节来代指淡泊名利、坚守本心的人。
逐句白话释义
天上降下灵气,都聚集在这千年寿命的鹤身上。它有陶渊明一样幽闲的品性,有伯夷一样孤高的内心。它在九霄边上下翻飞,在沧浪岸边自由飘荡。它有山岳一样的仙姿,叫声像仙乐一样没有俗音。羽毛像月光一样淡雅,头顶像霞光一样浓艳。眼睛像泉客的眼泪一样晶莹,翅膀像羽人的衣襟一样飘逸。飞过银河就像千丈白雪,点过溪水就像半寻霜花。尖喙像磨砺过的青铁,长腿像雕刻的碧玉。在山溪边的树上栖息,在沼泽里喝清冷的水。和鸾凰相处和谐,和燕雀永远无法相合。单只鹤站在琼枝上,群鹤飞舞能倾倒瑶林。生病时像云霞的片段,梦醒时能听到松涛的声音。静下来嫌弃鹦鹉多话,高处笑鸳鸯过于沉溺情爱。品性像金一样澄澈,像玉一样冷傲森严。不依仗自己的洁白,也不做腥膻的俗事。吃稻粱是不得已,虮虱为什么要侵扰它。想起在天池和鹏同游,伤心凤鸟被网罗困住。风流超过白绢,雅淡不受规矩约束。和志同道合的人谈道,遇见俗人就锁起烦心。西汉时人们可惜冯唐年老要辞官,南朝人敬仰卫玠清瘦好像禁不起风。端正得像刚直的大臣,在人群里值得钦佩。耿介得像廉洁退让的士人,秋天到了还在阴凉处。几次讥笑鹰隼凶猛,很快就被人驯养放在臂上。还嗤笑野鸭贪婪,最后被箭射中抓住。乘轩车不过是小事,空的鹤笼还值万金。一片云伴着它的远影,默默越过烟雾笼罩的山。长风送着它的清响,高高盖过霜砧的声音。蓬莱瀛洲随便往来,看桑田变成沧海。看下面天子的朝堂,随着熏风的琴声起舞。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋三位被贬文人联合创作的咏鹤作品,全诗以鹤为核心描写对象,从外形、习性、品格多个方面刻画鹤的高洁形象。诗中用大量典故和对比,把鹤和世俗的禽鸟做对比,突出鹤的孤高正直。作者借鹤的形象寄托自己的人生追求,赞美君子品格,批判世俗的趋炎附势和贪名逐利,同时也表达了和友人互相勉励、不改初心的志向。全诗内容连贯,格调高雅,是咏物诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
商参二星天文学
商星和参星是中国古代天文学中二十八宿的两个星官,商星属于东方苍龙七宿的心宿,参星属于西方白虎七宿的参宿。两颗星在天球上的位置相差约180度,永远不会同时出现在夜空中。普通人用肉眼就可以观测到二者不会同时出现的特点,是古代人们辨别时间和季节的重要参考星象。这一特点也被广泛用到文学创作中,用来比喻人与人之间无法相合的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古体诗,每句诵读时可以分为两个停顿,前两个字为一顿,后三个字为一顿,比如“上霄/降灵气,钟此/千年禽”。整体诵读节奏要舒缓平稳,读出咏物诗的雅正之感,描写鹤飞翔的句子可以稍微加快语速,体现鹤的灵动,描写鹤品格的句子要加重语气,体现庄重感。诵读时语气要明朗开阔,不要过于低沉,符合本诗刚正的情感基调。
句式仿写指导
本诗中“幽闲靖节性,孤高伯夷心”是典型的用典类比的五言对仗句式,仿写时可以先确定要描写的事物,再找两个对应品格的历史人物或者经典意象,组成对仗句。比如描写竹子可以写“虚心子猷性,坚贞苏武心”,描写梅花可以写“清癯和靖骨,傲岸放翁心”。仿写时要注意上下句对仗工整,用典贴切,语义连贯,符合事物的品格特点。
名句应用场景与示例
核心名句“幽闲靖节性,孤高伯夷心”可以用来赞美淡泊名利、坚守初心的人,适合用在人物评价、颁奖词、读后感等写作场景。比如写给退休的老教师可以用:“张老师一辈子扎根乡村教育,不慕名利,两袖清风,真可谓‘幽闲靖节性,孤高伯夷心’,值得我们所有人学习。”也可以用在描写高洁的植物或者动物的文章中,用来突出其品格特点。
关联知识图谱
《鸣皋歌送岑徵君》(李白)同主题
两首作品都是以鹤为核心描写对象,借鹤的高洁品格寄托作者的人生追求,都属于咏物言志的经典作品。李白的诗同样用鹤的形象比喻隐逸的高洁之士,和本诗的核心主题高度契合,是古代咏鹤诗的代表性作品,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

幽闲靖节性,孤高伯夷心
这句以陶渊明的淡泊品性、伯夷的高洁操守类比鹤的品格。句子对仗工整,意蕴深厚,是托物言志的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待