伊川独游

绿树绕伊川,人行乱石间。

寒云依晓日,白鸟向青山。

路转香林出,僧归野渡闲。

岩阿谁可访,兴尽复空还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
北宋景祐年间洛阳闲游所作
这首诗创作于北宋景祐年间(公元1034年-1037年),当时欧阳修任西京留守推官,闲游伊川时写下此作。该创作时间是学界公认的考证结论,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、颔联颈联对仗。这首《伊川独游》是宋代五言律诗的典型作品,风格清丽淡远,完全符合五言律诗的格律规范。该体裁是历代古典诗歌的核心体裁之一,艺术地位极高,涌现过大量传世经典。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是独游山水的闲适自得、兴尽而返的洒脱随性,同时暗含些许无人共赏的淡远怅惘。情感表达完全融于景物描写之中,含蓄内敛无强烈宣泄,符合北宋文人的审美追求,是历代公认的山水诗情感表达典范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伊川指伊河流经洛阳的河段,乱石指杂乱的山石,寒云指带着凉意的云团,晓日指拂晓的太阳。香林指寺院周边飘香的林木,野渡指野外的渡口,岩阿指山的曲折凹陷处,兴尽指游赏的兴致完全得到满足。这些字词都是宋代常用的书面语,没有生僻含义,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句写翠绿的树木环绕着伊川河畔,第二句写行人行走在杂乱的山石之间。第三句写带着寒意的云团依偎着拂晓的日光,第四句写白色的飞鸟向着青翠的山峦飞去。第五句写山路转弯之后,飘香的林野忽然映入眼帘,第六句写僧人缓缓归去,野外的渡口格外清闲。第七句写山岩的深处有谁可以拜访呢,第八句写游赏的兴致已经尽了,便空手往回走。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人独游伊川的所见所闻所感,依次展现了伊川河畔清丽淡远的山水风光。全诗没有刻意的抒情,所有情感都融入在景物描写之中,抒发了诗人闲适自在、随性洒脱的游赏心境,也带有些许无人共赏美好风景的淡淡怅惘。整体氛围清新自然,读来让人有身临其境之感。
跨学科 · 是什么
伊川地理概况地理学
伊河发源于河南栾川伏牛山北麓,全长268公里,流域面积6100多平方公里。伊川段沿岸地势平缓,土壤肥沃,适合林木生长,所以诗中描写的绿树环绕的场景完全符合当地的自然地理特征。伊河现在仍是洛阳重要的水源地和生态景观带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗诵读时整体语气要舒缓平和,节奏不要过快。每句五言按“二三”结构断句,比如“绿树/绕伊川,人行/乱石间”。颔联“寒云依晓日,白鸟向青山”可以稍微提高语调,展现出画面的开阔感。颈联“路转香林出,僧归野渡闲”语气要轻快一点,带出忽然看到美景的惊喜感。尾联语气要放轻放缓,体现出淡远的意味。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗“景物+动作+场景”的写景句式,首联和颔联的结构都是先写景物,再写景物的动作状态,最后带出整体场景。仿写时可以先确定要描写的场景,比如秋山、古寺、湖畔等,再选取对应的典型景物,按照这个结构组合即可。比如仿写首联可以写“红叶覆秋山,客行古径间”,和原句结构完全一致,也能写出清晰的画面感。
核心名句写作应用
“路转香林出,僧归野渡闲”这句可以用于描写山水游览、乡村出行时忽然看到美景的场景,也可以用来表现经历波折后忽然看到希望的心境。比如写秋游的作文时,可以用这句话来描写山回路转后看到静谧古寺的惊喜感。写人生感悟类的作文时,也可以用这句话来比喻经过努力后忽然看到新的方向。日常随笔中引用这句也能提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都是古典山水诗的经典作品,都以清丽的自然山水为描写对象,都抒发了诗人闲适淡远的心境,都运用了动静结合的写景手法,风格清新自然,意境悠远,都对后世山水诗创作产生了深远影响。两首诗也都多次被选入中小学语文教材,是大众最熟悉的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

路转香林出,僧归野渡闲
这句是《伊川独游》的核心名句,描写了山路转弯后林野忽现、僧人归处野渡静谧的场景,意境清丽淡远极具画面感。历代诗评家对该句评价极高,后世常被用于山水描写、文旅宣传等场景,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待