苏才翁挽诗二首 其二
雄心壮志两峥嵘，谁谓中年志不成。
零落篇章为世宝，平生风义见交情。
青松月下泉台路，白草原头薤露声。
自古英豪皆若此，哭君徒有泪沾缨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
庆历七年悼念苏舜元
本诗创作于北宋庆历七年（公元1047年），时苏舜元（字才翁）猝逝于京师，年仅42岁。欧阳修与苏舜元、苏舜钦兄弟交谊深厚，同属庆历新政的支持群体，故作本组挽诗悼念亡友，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，中间两联必须对仗。本诗是宋代七言挽诗的代表性作品，符合平起首句入韵的格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
峥嵘：形容才志卓越不凡的样子。零落：指散佚的诗文作品。风义：指高洁的品格与道义。泉台：古人对阴间、地府的别称。薤露：古代专门用于丧礼的挽歌名称。缨：古代系在帽子下的丝带。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句是说苏才翁的雄心与才华都十分卓越，谁能想到他刚到中年就没能实现志向就去世了呢。第三四句是说他散佚的诗文作品都是世间的珍宝，他平生的高洁品行足以体现我们之间的交情。第五六句是说月光下青松掩映的是通往阴间的道路，白色的草原头传来挽歌的声音。第七八句是说自古以来的英雄豪杰都逃不过生死的规律，我哭你也只能白白让泪水沾湿了帽带。
核心主旨概括
这首诗是北宋文学家欧阳修写给已故挚友苏才翁的挽诗。作者在诗中高度赞扬了苏才翁的才华和高洁品行，痛惜他中年猝逝、壮志未酬的人生遗憾，同时也抒发了自己痛失多年好友的深切悲伤之情。全诗情感真挚，没有空洞的赞美之词，非常有感染力。
跨学科 · 是什么
苏才翁生平历史学
苏才翁是北宋中期的官员、文人，出生于官宦世家，为人正直，支持庆历新政的改革主张。他的书法被宋代文人评价为堪比王羲之，诗文风格刚健豪放，和欧阳修、梅尧臣等人都是多年好友。他去世时只有42岁，确实属于中年猝逝，非常可惜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓，读出哀痛的感觉。首联要读出叹惋的语气，第二句“谁谓中年志不成”的末尾语调微微上扬，体现反问的语气。颔联要读出赞叹的语气，节奏稍缓。颈联要读得低沉，烘托悲凉的氛围。尾联要读出压抑的悲伤感，最后一句“哭君徒有泪沾缨”语速放慢，声音放轻，余味悠长。
句式仿写指导
可以仿写“零落篇章为世宝，平生风义见交情”的对仗句式，用来评价他人的品行与成就。仿写的时候要注意上下句词性相对，语义相关，比如我们可以写“散落墨迹成国宝，一生正气见丹心”，用来形容书法家的艺术成就与高洁品行，就是参考原句的结构创作的。仿写的时候不需要严格符合格律，只要对仗工整、语义通顺就可以。
名句应用场景
“零落篇章为世宝，平生风义见交情”这句名句可以用在悼念已故亲友、师长的文章里，用来赞美逝者的才学与品行，表达自己和逝者的深厚情谊。也可以用在回忆多年好友的文章里，形容朋友的品格高洁，你们的友谊经得住时间的考验。比如写纪念已故老师的作文时，就可以用这句来评价老师的学术成就和高尚师德，非常贴切。
关联知识图谱
苏才翁挽诗二首·其一同组作品
两首诗都是欧阳修悼念苏才翁的作品，创作于同一时间，主题一致，第一首侧重回忆两人交往的经历，第二首侧重评价苏才翁的成就与抒发悲伤，内容上互相补充。
欧阳修同作者
欧阳修是本诗的作者，他是北宋文坛领袖，唐宋八大家之一，倡导诗文革新运动，和苏才翁兄弟是多年好友，政治立场相近，交谊深厚。
名句 CLASSIC LINES
零落篇章为世宝，平生风义见交情
这两句精准概括了苏才翁的文学成就与品行特点。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待