久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其一

经时移病久端居,玉署新秋独直庐。

夜静楼台落银汉,人闲铃索少文书。

江湖未去年华晚,灯火微凉暑雨初。

敢向圣朝辞宠禄,多惭禁御养慷疏。

基础信息 BASIC

创作背景
创作背景
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,欧阳修时任翰林学士,因久病请假多日,刚返翰林院值夜班时有感而作,此时庆历新政早已结束,欧阳修在朝地位稳固,无明显政治风波影响创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,共八句四联,中间两联要求对仗,通常押平声韵,是古典诗词核心体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心包含三层情感:一是久病归朝值守、公务清闲的闲适感,二是年华迟暮未得归隐的淡淡怅惘,三是感念朝廷恩遇、自愧性情疏懒的谦卑心态,整体情感克制真挚,符合北宋士大夫的典型精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.移病指古代官员上书称病请假,是旧时官员请病假的规范表述。2.端居指平居、闲居,这里指在家养病的闲居状态。3.玉署是对翰林院的美称,因翰林院地位清贵而得名。4.直庐指值班时住宿的场所,这里指翰林院的值班房。5.银汉就是银河的古称,是古人对夜空中带状星群的传统称谓。6.铃索指旧时官署里用来传令的铃铛绳索,代指公务传唤。7.禁御指皇宫、宫廷范围,这里代指朝廷。8.慷疏指性情粗疏、懒散,不谙世故。9.圣朝是古代臣子对本朝的尊称,这里指北宋朝廷。10.宠禄指皇帝赐予的恩宠和俸禄。
逐句白话释义
1.很长一段时间我都称病请假,在家闲居养病。2.刚入初秋时节,我独自一人在翰林院值班。3.夜深人静的时候,银河仿佛低垂落到了楼台之上。4.身边十分清闲,很少有文书传来,铃索也几乎没有响动。5.我还没有辞官归隐江湖,却已经到了年华老去的时节。6.灯火下透出微微凉意,夏天的雨刚刚停歇。7.我怎么敢向圣明的朝廷推辞赐予的恩宠和俸禄呢。8.更多的是惭愧朝廷包容了我懒散粗疏的性情。
全诗核心主旨
1.这首诗是欧阳修久病刚回翰林院值夜班时写的即兴作品。2.全诗围绕秋夜值班的所见所感展开描写。3.首先交代了自己久病请假刚回来值班的背景。4.接着描写了翰林院秋夜值班时静谧清闲的场景。5.然后抒发了自己年华老去却还没能归隐的淡淡怅惘。6.最后表达了自己对朝廷恩遇的感激之情。7.同时也流露出自己疏懒性情愧对朝廷优待的自谦心态。8.整体风格清淡平和,情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
北宋汴京地理考证地理学
1.这首诗里的玉署就是北宋的翰林院,位置在当时的都城汴京的宫城之内。2.汴京就是今天的河南省开封市,是北宋的政治文化中心。3.北宋的翰林院靠近皇宫核心区域,方便随时响应皇帝的传唤。4.当时的汴京气候属于温带季风气候,初秋时节会有明显的降温感。5.诗里提到的「暑雨初」也符合开封地区夏秋之交多雨的气候特点。6.现在开封的北宋皇宫遗址已经被列为全国重点文物保护单位。7.我们现在已经能通过考古发掘大致还原北宋翰林院的位置和格局。8.汴京作为北宋都城的历史也被大量宋代文献记载下来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏整体采用四三停顿的方式。2.第一句「经时移病/久端居」,语速稍缓,带出闲居已久的状态。3.第二句「玉署新秋/独直庐」,重读「独」字,点出独自值班的场景。4.第三四句「夜静楼台/落银汉,人闲铃索/少文书」,语速放缓,语气轻柔,读出静谧感。5.第五六句「江湖未去/年华晚,灯火微凉/暑雨初」,语气带淡淡的怅惘,语速稍慢。6.第七八句「敢向圣朝/辞宠禄,多惭禁御/养慷疏」,语气诚恳,读出自谦的态度。7.全诗整体语调平和,不需要太夸张的情绪起伏。8.每句末尾的韵脚可以稍作拉长,读出律诗的韵律感。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联「夜静楼台落银汉,人闲铃索少文书」是典型的写景对偶句,适合仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。3.上句可以先写静态的景物,下句再写对应的人事状态,形成情景对应的关系。4.比如可以仿写「风过庭院摇竹影,客至柴门闻犬声」,就是对应结构的句子。5.仿写的时候不需要严格追求平仄对仗,只要句式整齐,语义对应就可以。6.这种对偶句式适合用在记叙文、散文里描写场景,能增强文字的画面感。7.平时可以多观察身边的场景,用这种对偶句式练习描写。8.熟练之后还可以尝试更严谨的格律对仗,提升文字表达能力。
名句写作应用
1.核心名句「夜静楼台落银汉,人闲铃索少文书」适合用在描写安静闲适的工作场景的内容里。2.比如你写自己深夜在单位值班,没有工作打扰的时候就可以用这句话。3.也可以用在描写古色古香的建筑夜景的文章里,烘托静谧的氛围。4.比如写中秋节在古建筑里值班,抬头看见银河低垂的场景就很合适。5.还可以用来形容自己工作暂时清闲,没有繁杂事务打扰的状态。6.使用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景稍作改动。7.用在作文里能提升文字的文化底蕴,让表达更有文采。8.日常发朋友圈描写安静的值班场景也可以用这句话,显得很有格调。
关联知识图谱
《玉堂春望》同主题
1.《玉堂春望》也是欧阳修任翰林学士时在翰林院值班时创作的诗作。2.两首诗都描写了翰林院的场景,表达了任职期间的真实感受。3.都属于欧阳修后期在朝任职时期的作品,风格清淡平和。4.两首诗都体现了欧阳修沉稳内敛的文风特点。5.都是研究欧阳修翰林院任职时期心态的重要参考作品。6.都收录在中华书局版《欧阳修全集》中,属于公认的欧阳修真迹。7.两首诗的创作时间相差不到一年,都是嘉祐年间的作品。8.对研究北宋翰林院的日常运作也有一定的参考价值。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待