诗一首

人言清禁紫薇郎,草诏紫薇花影傍。

山木不知官况味,也随红日上东廓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋宫禁入值创作
本诗为南宋文人周必大担任翰林学士期间,入值宫禁草拟诏书时即兴创作,学界公认创作时间为乾道三年(公元1167年),是诗人值班间隙观览周遭景物有感而作,无明确的政治指向性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一类,全诗共四句,每句七字。七言绝句成熟于唐代,是宋元时期文人最常用的抒情诗体裁之一,具有篇幅短小、意蕴悠长的文体特点,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为从容闲适的心境,暗含对繁杂官务的淡然态度,同时体现了诗人对日常自然景物的敏锐感知。历代主流解读均认为本诗情感平和克制,无愤懑或谄媚倾向,是典型的宋代文人日常抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清禁指皇宫,因为皇宫门禁森严禁止闲人随意出入,所以有这个称呼。紫薇郎是古代对掌管制诰文书的内廷官员的别称。草诏的意思是草拟皇帝的诏书文书。官况味指做官的各种滋味,包括官场的繁杂事务和各种规矩约束。大家日常读到这类诗词时,只要记住这几个字词的意思就能轻松理解全诗内容。这些字词都是古典诗词中很常见的用法,没有生僻含义。记忆的时候可以结合诗句的语境一起记,效率会更高。如果遇到类似的字词在其他诗词里出现,也可以先按这个意思代入理解。
逐句白话释义
第一句的意思是人们都说我是皇宫里的紫薇郎,身份是负责草拟诏书的内廷官员。第二句的意思是我现在就在紫薇花的影子旁边,坐着草拟皇帝下发的诏书。第三句的意思是城外山上生长的树木,根本不知道官场里的各种繁杂事务和规矩。第四句的意思是这些树木也跟着红红的太阳一起,慢慢把影子投到了东边的廊檐上面。大家看完这几句释义就能完全明白整首诗写的内容,没有晦涩难懂的地方。这个释义完全按照字面意思翻译,没有添加额外的文学修饰。如果大家有不同的理解也可以结合自己的感受调整,但核心含义不会有偏差。日常和别人聊起这首诗的时候,用这个释义解释就完全足够。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在皇宫里值班草拟诏书时的所见所感,整体内容非常贴近日常工作场景。诗人先点明了自己的身份和当下正在做的事情,然后把目光投向了外面的自然景物。他看到山边的树木跟着太阳慢慢升高,影子投到了宫廊上,由此生出了很多感触。整首诗没有宏大的叙事,也没有强烈的情绪宣泄,只是淡淡地表达了自己当下闲适的心情。大家读这首诗的时候,很容易就能感受到诗人那种放松的状态。即使我们现在没有做官的经历,也能共情那种在忙碌工作间隙看到美好景物的松弛感。这首诗的主旨非常贴近普通人的生活,没有距离感。我们完全可以把它当成一首普通的日常抒怀诗来读,不需要附加太多复杂的解读。
跨学科 · 是什么
紫薇植物科普植物学
诗句里提到的紫薇花是我们生活中很常见的观赏花木,很多城市的公园、路边都有种植。紫薇花的花期很长,一般从夏天能开到秋天,所以也有人叫它百日红。紫薇花的颜色大多是紫色、粉色或者白色,开花的时候满树都是花,非常好看。除了观赏价值之外,紫薇的树皮、叶子和花还可以入药,有清热解毒的功效。大家平时在路上看到紫薇花的时候,可以停下来观察一下它的样子,和诗里写的对照一下。紫薇花没有特别浓烈的香味,远远看去整棵树的形态非常舒展。它的树皮很光滑,用手轻轻挠树干的话,整棵树都会微微晃动,所以也有人叫它痒痒树。这些小知识都是很容易就能验证的,大家感兴趣的话可以自己观察看看。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言绝句的常规断句来读,每句分成三个部分,断句位置分别是第二字、第四字后面。具体断句是:人言/清禁/紫薇郎,草诏/紫薇/花影傍。山木/不知/官况味,也随/红日/上东廓。读的时候前两句的语气要平缓,体现出诗人工作时从容的状态。读后两句的时候语气可以稍微轻快一点,体现出看到自然景物时的愉悦感。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,读出诗歌的韵律感。大家刚开始读的时候可以放慢速度,读熟了之后再调整到自己觉得舒服的节奏。如果是给小朋友教这首诗的话,可以配上简单的手势,帮助小朋友记忆。多读几遍大家就能很轻松地把这首诗背下来,不需要死记硬背。诵读的时候不需要刻意拿腔作调,用自己平时说话的语气自然读出来就很好听。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗后两句的句式来创作自己的句子,这个句式的结构是:XX不知XX,也随XX上XX。前半句可以写一个自然景物或者小动物,后半句写它跟着什么事物做什么动作,整体要体现出自然的趣味。比如我们可以写:黄莺不知尘俗事,也随春风过柳堤。也可以写:白云不知人世苦,也随炊烟绕山岗。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相近就可以,初学者可以先从简单的内容写起。如果大家想要写得更有文采一点,可以在前半句里加入自己的情绪,让句子更有感染力。大家平时看到好看的景物的时候,都可以试着用这个句式写两句话,锻炼自己的写作能力。多练习几次之后,大家就能很轻松地写出流畅的句子。仿写是锻炼写作能力非常有效的方法,适合各个年龄段的学习者使用。如果写得好的话,还可以把自己写的句子用到作文里,给作文增色不少。
名句写作应用
本诗的核心名句“山木不知官况味,也随红日上东廓”可以用到很多日常写作场景里。比如我们写自己忙里偷闲的心情的时候就可以用这句话,表达自己暂时摆脱繁忙工作的松弛感。也可以用到描写自然景物的作文里,突出自然事物的纯粹和美好。还可以用到读后感、随笔这类文体里,表达自己对恬淡生活的向往。比如我们可以写:周末加班的时候抬头看到窗外的梧桐树已经长出了新叶,忽然就想起了那句“山木不知官况味,也随红日上东廓”,紧绷的心情瞬间就放松了下来。大家用这句话的时候不需要特意贴合古代的官场语境,只要符合淡然闲适的核心情绪就可以。如果是学生写作文用这句话的话,很容易就能获得老师的好评。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候随时都能拿出来用。这句话的适用场景非常广泛,几乎所有表达闲适心情的内容都能用上。
关联知识图谱
古典诗词官职类意象同意象
本诗中的“紫薇郎”是古典诗词中常见的官职类意象,这类意象通常兼具实物指代和身份指代双重含义,是古典诗词意象体系的重要组成部分。大家读其他诗词的时候也会经常遇到类似的意象,记住这个规律就能更快理解诗句含义。这类意象的文化内涵大多是固定的,不需要额外脑补其他含义。如果大家遇到不认识的官职类意象,可以查一下古代职官词典就能快速明白意思。

名句 CLASSIC LINES

山木不知官况味,也随红日上东廓
本句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待