句
楚王台榭荆榛里，屈指江山俎豆中。
基础信息 BASIC
情感怀古 · 感慨
创作背景
宋末游历楚地所作
本句为宋末元初诗人汪元量所作，创作于南宋灭亡之后，诗人以遗民身份游历古楚地，见到楚王台榭的荒芜遗迹，触发兴亡之思而写下此句，寄托对故国覆灭的伤痛与对历史兴衰的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言对句是中国古典诗歌的常见体裁，由两句对仗工整的七言诗句构成，既可独立成篇抒发感怀，也可作为律诗、排律的组成部分，唐宋时期被广泛应用于怀古、题壁、酬赠等创作场景，历代留存有大量经典七言对句作品。
情感 · 解读
本句核心情感为吊古伤今的苍茫慨叹，既有对朝代更迭、繁华易逝的怅惘，也有对历史人物功业价值的深沉思考，暗含宋末遗民的黍离之悲，情感沉郁厚重，具有普遍的历史共情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楚王台榭指先秦楚国君主修建的宫室、亭台等建筑。荆榛指丛生的荆棘、杂草，用来形容地方荒芜偏僻。屈指就是掰着手指头计数，这里指细数过往的历史。俎豆是古代祭祀时用来盛放祭品的礼器，这里指代对先贤、功臣的祭祀奉祀。这些字词都是理解本句的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法，字面含义和语境含义高度统一。
逐句白话释义
第一句的意思是，当年楚王建造的华美亭台楼榭，如今都埋没在杂乱丛生的荆棘杂草当中，早已没有了往日的繁华景象。第二句的意思是，掰着手指细数古往今来的江山更迭、朝代变迁，那些真正有功于天下的人物，都被后世铭记，在祭祀当中永远被后人供奉缅怀。释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学引申内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗是典型的怀古咏怀内容，诗人站在楚王台的荒芜遗址前，将眼前的荒凉景色和历史上的繁华景象做了对比，抒发了对历史兴衰更迭、繁华易逝的慨叹。同时也表达了对历史价值的思考，朝代会更迭，建筑会荒废，但真正对历史有贡献的人，会永远被后人记住。主旨通俗易懂，适合所有读者理解共情。
跨学科 · 是什么
俎豆的历史用途历史学
俎和豆都是我国古代非常重要的祭祀礼器，早在新石器时代晚期就已经出现，商周时期被广泛用于各类祭祀、典礼场合。不同身份的人使用的俎豆数量、材质都有严格的等级规定，是古代礼制的重要组成部分。后来俎豆就慢慢演变成了祭祀、礼仪的代名词，也用来指代人身后受到的供奉和尊崇。内容没有专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候，要按照七言诗的常规节奏断句，第一句断为“楚王台榭/荆榛里”，第二句断为“屈指江山/俎豆中”。每句的前四个字读的时候稍快，后三个字放缓语速，整体语气要沉郁平缓，不要读得过于轻快。可以稍微加重“荆榛里”和“俎豆中”的读音，突出两句的对比感，更好地传达出诗里的慨叹情绪。
句式仿写指导
这两句的核心结构是“历史事物+当下状态，抽象思考+具象载体”，仿写的时候可以参照这个结构，比如写秦皇的遗迹可以写“秦皇宫阙黄沙里，指点功名汗简中”，写三国的遗迹可以写“吴宫花草荒丘里，细数英雄史册中”。仿写的时候要注意两句要对仗，名词对名词，动词对动词，场景对场景，保证句式工整押韵，读起来朗朗上口。
名句日常写作应用
这两句诗非常适合用在怀古类、历史思考类的作文当中，比如参观历史古迹写游记的时候，可以用这两句来引出对历史兴衰的感慨。写关于历史价值、人生意义的议论文的时候，也可以用这两句作为开头，引出“繁华易逝，精神永存”的核心观点。还可以用在描写家乡历史变迁的散文里，增加文章的文化厚重感。
关联知识图谱
怀古咏史诗同体裁
本句属于典型的怀古咏史诗范畴，这类诗歌以历史遗迹、历史事件、历史人物为描写对象，抒发对历史的思考和个人感怀，是中国古典诗歌的重要流派，历代都有大量经典作品传世。
黍离之悲同类情感
本句表达的亡国之痛、兴衰之叹，和《诗经·黍离》表达的情感内核完全一致，后世把这种对故国覆灭、繁华凋零的慨叹统称为黍离之悲，是中国古典文学中非常常见的情感主题。
名句 CLASSIC LINES
楚王台榭荆榛里，屈指江山俎豆中
这两句是汪元量最具代表性的怀古名句，历代被广泛收录于各类宋诗选本，后世怀古类文学创作、名胜楹联多有化用，是中国古典诗词中写历史兴衰主题的经典语句，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
胡绾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待