赠鲍居士

翁卷 · 宋

日日湖波畔，群鸥相共闲。

全家皆好佛，独坐或看山。

晒药嫌云在，留僧带月还。

有时乘小艇，忽入到城间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感生活 · 赞美 · 闲适 · 隐逸

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，全诗共八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作。

情感 · 解读

本诗核心情感为北宋诗人林逋对鲍居士安贫乐道、清修自在的隐逸生活的由衷赞赏，同时寄寓了诗人自身对无拘无束、远离尘嚣的山居生活的认同与追求，情感冲淡平和，无激烈情绪表达，契合宋初隐逸诗的整体情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，居士指居家修佛的士人，也指隐居不仕的文人。第二，共闲指一同享受闲适时光。第三，晒药指晾晒采集来的中草药，是古代山居人士的常见活动。第四，小艇指小型的木船，是湖滨地区常用的出行工具。第五，城间指城市之中，与隐居的湖滨乡村形成对应。第六，好佛指信奉佛教，日常修行佛法。第七，看山指欣赏山景，是古代隐逸人士的常见消遣。第八，带月指趁着月光，形容天色已晚。第九，嫌指不满、担忧，此处指担心云遮挡阳光影响晒药。第十，留僧指招待前来拜访的僧人。

逐句白话释义

第一，每天都生活在湖水之畔，和成群的鸥鸟一同享受闲适的时光。第二，全家人都信奉佛教，平日里要么独自静坐，要么出门欣赏山景。第三，晾晒中草药的时候担心云朵遮挡阳光，招待前来拜访的僧人，送对方离开的时候已经是月光满地的夜晚。第四，有时候会乘坐小小的船只，忽然就来到了城市之中。第五，全诗的译文没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。第六，每一句的释义都对应原文的语序，没有调整内容顺序。第七，释义中的用词符合现代汉语的表达习惯，方便大众理解。第八，对于生僻的概念已经在字词注释中单独说明，释义中不再重复解释。第九，整体释义准确还原了原诗的叙事内容，没有遗漏核心信息。第十，释义符合基础阅读的需求，不需要额外的专业知识就能读懂。

核心主旨与内容概括

第一，本诗围绕鲍居士的日常生活展开描写，刻画了一位隐居湖滨、潜心修佛、自在闲适的隐士形象。第二，诗人通过对鸥鸟相伴、独坐看山、晒药留僧、乘舟入城等日常细节的描写，展现了鲍居士平淡自在的生活状态。第三，全诗没有直接抒发情感，而是将对鲍居士的赞赏融入到细节描写之中。第四，本诗的内容完全贴合北宋隐逸诗的创作特点，风格冲淡平和，没有华丽的辞藻。第五，诗中所描写的生活状态也是诗人林逋自身生活的写照，体现了宋初隐逸文人的共同追求。第六，全诗没有涉及世俗的功利内容，全部围绕日常的闲适活动展开。第七，本诗的主旨是赞美鲍居士安贫乐道、不慕荣利的人生态度。第八，读者可以通过本诗了解北宋时期隐逸阶层的日常生活风貌。第九，本诗的内容通俗易懂，没有生僻的典故，适合大众阅读。第十，整体基调轻松明快，传递出悠然自得的氛围。

跨学科 · 是什么

中草药晾晒常识植物学

第一，诗中提到的晒药是古代山居人士的常见活动，他们会采集野生中草药自用或者换取生活物资。第二，中草药的晾晒是药材加工的重要环节，直接影响药材的品质和保存时间。第三，大多数草本药材需要在阳光下晾晒3到7天，直到水分含量低于10%才能长期保存。第四，如果晾晒过程中遇到阴天或者云层遮挡，药材的干燥速度会变慢，容易滋生细菌。第五，诗中描写的嫌云在的细节非常贴合实际的药材加工需求，是真实的生活场景。第六，古代隐逸人士大多掌握基本的中医药知识，能够自行采集和加工药材。第七，湖滨地区的气候相对湿润，晾晒药材的时候更需要关注天气变化。第八，这个细节也体现了诗人对日常生活的细致观察。第九，读者可以通过这个细节了解古代山居人士的生活技能。第十，相关的中草药加工知识至今仍在部分山区沿用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，本诗是五言律诗，诵读的时候每句停顿两次，节奏为2-2-1，比如‘日日/湖波/畔，群鸥/相共/闲’。第二，诵读的时候整体语气要平和舒缓，符合本诗冲淡闲适的基调。第三，首联两句要读得轻松明快，体现出和鸥鸟相伴的闲适感。第四，颔联两句要读得平稳沉静，体现出独坐看山的宁静感。第五，颈联是核心名句，诵读的时候可以稍微放慢语速，突出‘嫌’和‘带月’两个关键词。第六，尾联两句要读得略带轻快，体现出乘舟入城的随性自在。第七，全诗的诵读速度控制在每分钟60到80字左右，不要读得太快。第八，诵读的时候不需要添加过多的感情色彩，保持自然平和的语气即可。第九，停顿的时候要注意不要打断诗句的语义，比如不要在‘湖波’和‘畔’之间停顿过长。第十，多诵读几遍可以更好地体会本诗的闲适意境。

基础句式仿写指导

第一，本诗的句式是典型的五言诗句，每句五字，用细节描写体现人物的生活状态。第二，仿写的时候可以先确定要描写的人物身份，比如农民、教师、学生等。第三，然后选择2到3个典型的日常细节，比如描写农民的‘插秧嫌雨落，收麦趁天晴’。第四，仿写的时候要注意前后句的内容要对应，符合人物的生活实际。第五，不需要追求华丽的辞藻，用平实的语言描写真实的细节即可。第六，比如描写学生的日常可以写‘刷题嫌灯暗，背书趁风凉’。第七，仿写的时候可以不用严格遵守格律，只要句式整齐即可。第八，多练习仿写可以提升对细节的观察能力和语言的凝练能力。第九，仿写的内容要积极向上，符合日常的生活场景。第十，写完之后可以对照原诗的结构，调整自己的内容，让句式更加整齐。

核心名句写作应用

第一，本诗的核心名句‘晒药嫌云在，留僧带月还’可以用来描写闲适自在的乡村生活或者隐居生活。第二，写作的时候可以用在描写乡村生活的散文中，比如‘爷爷在老家的生活就像诗里写的那样，晒药嫌云在，留僧带月还，每天都过得悠然自得。’第三，也可以用来表达自己对慢生活的向往，比如‘我理想中的生活不需要大富大贵，只要有一方小院，能过晒药嫌云在，留僧带月还的日子就足够了。’第四，还可以用在描写自然风光的游记中，体现当地生活的闲适。第五，使用的时候不需要修改原句，直接引用即可，不需要额外的解释，大多数读者都能理解其中的含义。第六，这个名句适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在议论文中。第七，使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬引用。第八，引用这个名句可以提升文章的文化底蕴，让语言更加典雅。第九，也可以稍微改动原句适配自己的内容，比如‘晒花嫌云在，留客带月还’。第十，多积累这类名句可以提升自己的写作水平，让文章更有感染力。

关联知识图谱

《山园小梅》同作者|同主题

第一，《山园小梅》也是北宋诗人林逋的代表作，创作于他隐居西湖孤山期间。第二，两首诗的主题都是描写隐逸生活的闲适自在，风格都属于冲淡平和的类型。第三，《山园小梅》中的‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’也是历代传诵的名句，和本诗的核心名句风格相似。第四，两首诗都体现了林逋的隐逸志趣和审美追求，是宋初隐逸诗的代表作品。第五，阅读《山园小梅》可以更好地了解林逋的创作风格和人生态度。第六，两首诗的创作地点都是杭州西湖孤山，描写的都是当地的生活场景。第七，两首诗都没有华丽的辞藻，用平实的语言传递出深远的意境。第八，都是宋诗中的经典作品，历代诗选多有收录。第九，两首诗的核心情感都是对自在生活的热爱和追求。第十，关联这两首诗可以更好地理解宋初隐逸文学的整体特点。

名句 CLASSIC LINES

晒药嫌云在，留僧带月还

这句是本诗的核心名句，历代诗选多有收录，以细腻的细节描写刻画了山居隐逸生活的清幽意趣，后世多用来形容远离尘嚣的自在生活状态，常被引用在山水散文、隐逸主题的创作中。

标签 TAGS

生活赞美闲适隐逸历史学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

翁卷

南宋布衣诗人，永嘉四灵核心成员