岳麓宫道房
借问经行处，群仙第几家。
晴檐鸣雪滴，虚砌影梅花。
香𦶟何年柏，芽煎未社茶。
道人三四辈，相对诵南华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感慕道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋翁卷游岳麓山所作
本诗为南宋诗人翁卷漫游湘赣时期所作，创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间。诗人游览长沙岳麓山道教宫观时，被道房清幽的冬日景致与道士恬淡的生活状态触动，即兴题咏此作，无明确的功利创作目的，属于即时抒怀的山水题咏诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是中国古典诗歌的成熟体裁之一。每句固定为五字，全诗共八句，要求颔联、颈联严格对仗，押韵符合平水韵规范。该体裁起源于南朝齐梁时期，在唐代发展至鼎盛，宋代文人创作时多在格律基础上侧重意境营造，是古典山水题咏诗的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对岳麓山道院冬日清寂雅致景致的欣赏喜爱，第二层是对道士无俗事纷扰、自在修道的生活状态的向往，整体心境冲淡平和，没有世俗功利情绪，契合南宋江湖诗派的审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.岳麓宫：湖南长沙岳麓山上的道教宫观。2.道房：道士日常居住、修行的房舍。3.𦶟：焚烧的意思。4.社：指社日，古代祭祀土地神的节日，分为春社和秋社。5.南华：即《南华经》，是道家经典《庄子》的别称。6.虚砌：空旷的台阶。大家可以结合注释理解诗句内容，这些字词都是理解本诗的基础。
逐句白话释义
1.首联：请问我一路走来经过的这个地方，是哪一位仙家的居所啊？2.颔联：天晴之后，屋檐上的积雪融化滴落，发出清脆的声响，空旷的台阶上，映着梅花疏淡的影子。3.颈联：房中焚烧的是不知道存放了多少年的古柏，正在煎煮的是还没到社日就采摘的新茶嫩芽。4.尾联：三四个道士相对坐着，一起诵读道家经典《南华经》。翻译没有添加额外修饰，忠实于原文的内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了南宋时期长沙岳麓山道院雪后初晴的清幽景致，展现了道士们恬淡闲适、不受世俗打扰的修行生活。2.整首诗的氛围宁静雅致，没有浓烈的情绪表达，传递出诗人对这种清净自在生活的喜爱与向往之情。3.读者可以从诗中感受到中国传统文人对隐逸生活的普遍追求，这种追求也是古典山水诗的常见主题。
跨学科 · 是什么
岳麓山地理特征地理学
1.岳麓山位于今天的湖南省长沙市，属于衡山的余脉，海拔约300.8米。2.它属于亚热带季风气候，冬季平均气温较低，每年都会出现降雪天气，符合诗中描写的雪后景致。3.岳麓山自古以来就是儒释道三教文化融合的名山，山上既有儒家的岳麓书院，也有道教的宫观和佛教的寺庙。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要舒缓平和，语速稍慢，不要过于急促。2.每句按照“二三”的节奏停顿，比如“晴檐/鸣雪滴，虚砌/影梅花”。3.首联设问的语气可以稍微上扬，尾联诵读时语气要更加平缓，体现出恬淡的氛围。4.诵读的时候可以想象诗中描写的雪后道院的场景，更容易带出对应的情绪。
句式仿写指导
1.大家可以仿写“晴檐鸣雪滴，虚砌影梅花”的对仗写景句式。2.仿写时要注意上下句字数相同，词性相对，上句写听觉动态的景物，下句写视觉静态的景物。3.示例仿写：“风廊摇竹影，石鼎沸松声”，同样符合视听结合、动静对应的特点。4.仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合场景的白描效果更好。
名句写作应用
1.“晴檐鸣雪滴，虚砌影梅花”这句可以用来描写冬日雪后初晴的雅致场景。2.常见的应用场景包括描写冬日庭院景色、古镇雪景、山中民宿景色等。3.写作示例：“雪后初晴的小院格外安静，真应了那句‘晴檐鸣雪滴，虚砌影梅花’，连风都带着淡淡的清香气。4.引用的时候不需要额外解释，读者很容易就能感受到对应的氛围。
关联知识图谱
《庄子》同典故
本诗尾联提到的“诵南华”中的南华就是《南华经》，是道家经典《庄子》的别称，唐玄宗时期封庄子为南华真人，其著作就被尊为《南华经》，是道教核心经典之一。
岳麓山同地点
本诗创作地点为长沙岳麓山，是中国著名的文化名山，山上有岳麓书院、爱晚亭等多处历史文化景点，历代文人留下了大量题咏诗作，本诗就是其中的代表性作品之一。
名句 CLASSIC LINES
晴檐鸣雪滴，虚砌影梅花
该句运用视听结合的白描手法，精准描摹了雪后初晴道院的清寂景致。
标签 TAGS
作者 POET
翁卷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待