寻僧

秋净日晖晖,间行风满衣。

寻僧虽不遇,折得菊花归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚唐闲居即兴创作
本诗为晚唐诗人张蠙所作,暂无明确的编年考证结果。学界普遍认为该诗创作于诗人闲居时期,是秋日外出闲游寻访僧人未遇后,即兴写下的短篇作品,创作动因纯粹是记录当下的真实心境,没有特殊的政治或社交指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是古典诗歌的经典体裁之一。五言绝句每首共四句,每句五个字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代进入完全成熟的阶段,是唐代诗人创作时常用的短小体裁。这类体裁擅长以极简的文字承载丰富的意蕴,历来广受创作者和读者喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感是秋日闲游的悠然惬意,以及寻访友人不遇后的豁达释然。全诗没有失落烦闷的负面情绪,反而突出了随性自在的人生态度,传递出对自然风物的由衷喜爱,也暗含了不执着于既定目标、享受过程美好的价值取向,是古典闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“晖晖”是叠词,用来形容秋日日光明亮和煦的样子,是古诗中常用的描摹日光状态的词汇。其次“间行”的意思是闲行、随意漫步,没有明确的目的地,突出出行的随性状态。然后“遇”在这里指见到、碰到寻访的对象,没有其他引申含义。最后“折”就是采摘的意思,指随手摘下菊花的动作。
逐句白话释义
第一句写秋日的天空澄澈明净,太阳光明亮耀眼,是典型的深秋晴朗天气的写照。第二句写诗人没有明确目的随意漫步出行,凉爽的秋风灌满了他的衣襟,走得十分惬意。第三句写诗人此行原本是要寻访一位僧人,可惜最终没有见到对方,稍微带了一点点小遗憾。第四句写诗人并没有因为没见到僧人而失落,反而随手折了一枝盛开的菊花,高高兴兴地回了家。
核心主旨概括
这首诗记叙了诗人在晴朗的秋日出门闲游,本来想去寻访一位僧人却没有见到的小事。诗人并没有因为没达成原定目标而感到失落,反而在途中收获了盛开的菊花,感受到了额外的美好。全诗传递出一种不执着于既定目标、随遇而安的旷达心态,也表达了诗人对自然风物和闲适生活的由衷喜爱。
跨学科 · 是什么
菊花生物属性植物学
诗中提到的菊花是菊科菊属的多年生草本植物,是中国传统名花之一,在中国的栽培历史已经超过3000年。菊花一般在秋季开放,耐寒性较强,花色丰富,有很高的观赏价值,同时还有药用和食用价值,我们常喝的菊花茶就是用菊花的花蕾制作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快,符合闲适的主题。第一句“秋净/日晖晖”断句在“秋净”之后,语调平缓柔和,突出秋日天空明净的感觉。第二句“间行/风满衣”断句在“间行”之后,语调稍微上扬,凸显出行走时风吹衣襟的惬意。第三句“寻僧/虽不遇”断句在“寻僧”之后,语调稍微下沉,带出一点点轻微的遗憾感。第四句“折得/菊花归”断句在“折得”之后,语调上扬轻快,突出拿到菊花的欣喜感。
基础句式仿写
这首诗的“寻僧虽不遇,折得菊花归”是非常经典的转折句式,结构是“既定目标虽未达成,却收获了意外惊喜”,仿写难度很低,适用场景很广。仿写的时候前半句可以写自己原本的计划没有实现,后半句写获得的意料之外的收获。比如可以仿写“赏花虽不遇,拾得红叶归”,或者“登山虽未顶,揽得清风归”,都符合这个句式的逻辑。
名句写作应用
“寻僧虽不遇,折得菊花归”这句名句非常适合用在描写出行有意外收获的日常写作场景里。比如你周末去美术馆想看的特展刚好撤展了,却在街边看到了满墙盛开的凌霄花,就可以用这句话来形容这种意外的美好。或者你去书店找一本想买的书卖完了,却淘到了一本早就绝版的旧书,也可以用这句诗来表达你的欣喜。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下”同意象
两首作品都将菊花与隐逸闲适的心境绑定在一起,是中国古典诗词中菊花意象的经典应用。陶渊明是第一个将菊花和隐士人格关联起来的诗人,后世诗人写菊花的时候基本都会参照这个意象传统,本诗的折菊行为也是对这个传统的呼应。

名句 CLASSIC LINES

寻僧虽不遇,折得菊花归
这句是本诗的核心名句,直白简单却富有生活意趣,尽显诗人随性旷达的人生态度。历代诗评家普遍认为这句以小见大,用极小的生活细节写出了通透的人生境界。后世常将这句用来形容没有达成既定目标,却收获意外美好的境遇,引用频率很高。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待