平绿轩即事

结屋地犹浅,钩帘景尽还。

岚光烟树外,野色酒杯间。

别墅从渠乐,清吟属我闲。

狎鸥时点白,机事不相关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
宋代闲居即兴创作
本诗为宋代诗人莫若拙居郊野平绿轩时的即兴之作,学界公认创作于其闲居时期,创作动因是临轩观景、饮酒闲吟的日常触发,无对应特殊历史事件,是诗人日常闲情的自然书写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗词中成熟度极高的体裁。全篇共八句四十字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定格律规范,历代均将其作为文人基础创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人远离世俗机心、悠游郊野的恬淡闲适之情,包含对自然风物的喜爱、对闲吟自在生活的满足,以及对功利世俗的主动疏离态度,是宋代士大夫闲隐文化语境下的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结屋指建造居所,这里指诗人的郊野小屋。钩帘指用钩子拉起帘子,是古人临窗观景的常见动作。岚光指山间雾气被光线照射形成的朦胧光泽。野色指郊野的自然景色。狎鸥指和人亲近的鸥鸟。机事指涉及世俗功利、算计心机的事务。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句意思是我建造的小屋位置还不算深入郊野深处。第二句意思是我拉起帘子,窗外所有的景致都完整地映入眼中。第三句意思是山间的雾色光晕浮现在烟雾笼罩的树林之外。第四句意思是郊野的开阔景色仿佛都倒映在我手中的酒杯里。第五句意思是郊野别墅的奢华乐趣任凭其他人去享受。第六句意思是清雅的吟诵只属于我这样的清闲之人。第七句意思是和我亲近的鸥鸟不时掠过,留下点点白色的影子。第八句意思是世俗的功利算计事务,和我完全没有关系。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人居住在郊野的平绿轩中,临窗拉起帘子观赏郊野景色,一边饮酒一边闲吟的日常场景。诗人没有追求奢华的墅居享受,反而满足于自己简单的清闲生活,通过描写亲近的鸥鸟的意象,表达了自己没有世俗功利心机,愿意亲近自然、享受闲适生活的核心思想。整首诗风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到诗人悠然自在的心境。
跨学科 · 是什么
岚光现象地理学
岚光是山地丘陵区域常见的自然现象,多出现在气候湿润的江南地区。当空气中的水汽含量较高时,阳光照射到悬浮的小水滴上发生散射,就会形成这种朦胧柔和的光泽。这种现象一般在清晨或者雨后出现,和本诗描写的郊野湿润环境完全吻合,是江南郊野极具代表性的景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,整体语气要平和舒缓,不要有太强的情绪起伏。每句可以按照2-3个停顿来断句,比如“结屋/地犹浅,钩帘/景尽还”,“岚光/烟树外,野色/酒杯间”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微拉长尾音,体现出节奏感。尾联的“机事不相关”可以读得稍微轻一点,体现出诗人疏离世俗的淡然态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“X光/XX外,XX/XX间”的对仗句式,比如描写书房场景可以写“书香/书页外,云影/砚台间”,描写登山场景可以写“松涛/山巅外,霞光/杖履间”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,前半句写远景,后半句写和自己相关的近景,把外在景致和个人状态结合起来,就能写出和原句相似的意境感。
核心名句日常写作应用
“岚光烟树外,野色酒杯间”这句可以用在描写郊游、野餐、乡村度假的场景里,比如写周末和朋友去郊外露营的作文,就可以用这句来形容边喝酒边看风景的悠闲状态。“狎鸥时点白,机事不相关”可以用在描写远离城市喧嚣、放下工作压力的主题文章里,用来表达自己暂时放下功利算计、享受悠闲时光的心情。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是描写隐居闲居生活的诗作,都表达了远离世俗、亲近自然的恬淡情怀,核心情感内核高度一致,都是中国古典闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

岚光烟树外,野色酒杯间;狎鸥时点白,机事不相关
这两句是本诗核心名句,前者以凝练的笔触融合郊野景致与文人闲饮场景,意境浑成淡远,后者化用鸥鹭忘机典故点明疏离世俗的主旨,历代多被用作园林题辞、闲适主题作品的引用素材,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

莫若拙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待