题太岳院壁

我来劝农值春雨,傍人笑我身蓝缕。

我身蓝缕分当然,唯有担夫愁艰阻。

汝担夫,听我语,桑麻谷粟生于土。

若非雨泽滋发生,粒食片衣谁付与。

岂不见田间耕耨人,泥涂深没股。

晓露湿云鬟,歌笑采桑女。

他时蚕麦倍丰成,罗列瓮盎鸣机杼。

一旦雨泞不为劳,当念耕农蚕妇终岁服勤苦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感悯农
创作背景
南宋劝农途中遇雨创作
本诗为南宋理学家林亦之任地方僚属期间,依朝廷制度下乡开展劝农公务时,途遇春雨淋湿衣衫,随行担夫抱怨路途泥泞,作者有感而发,题于太岳院墙壁之上的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,无严格格律平仄限制,句式长短错落,便于直抒胸臆。古体诗起源于先秦民歌,在唐宋时期仍被广泛用于写实类、劝诫类题材创作,文体自由度远高于近体格律诗。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是为官者主动体察民生疾苦的共情心,不以自身衣衫湿脏为苦;二是对普通劳动者的尊重,劝诫众人重视农耕劳作的价值,理解底层百姓终年劳作的艰辛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
劝农指古代地方官员定期下乡鼓励农耕的公务活动。蓝缕形容衣服破烂、被雨水打湿的状态。担夫指随行负责挑运行李物资的差役。耕耨指耕田和除草两项农事活动。机杼就是古代织布的工具。你可以结合上下文轻松理解这些词的意思,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
我来下乡劝农刚好遇上春雨,旁边的人笑我浑身衣服又湿又破。我衣服湿破本来就是分内该承受的,只有随行的挑夫发愁路不好走。挑夫们啊听我说,桑麻粮食都是从土里长出来的。如果没有雨水滋润它们生长,吃的粮食穿的衣服谁能给你呢?你没看见田里耕作的农民,泥水深得都没过了大腿。还有早上露水打湿头发,笑着采桑的女子。等到将来蚕麦丰收翻倍,瓮里装满粮食织布机也嗡嗡响。这点雨天泥泞不算劳苦,要记得耕农和蚕妇一整年都在辛苦劳作。
核心主旨概括
这首诗记录了作者下乡劝农遇雨的亲身经历,面对旁人的嘲笑和挑夫的抱怨,作者反过来给大家讲道理,告诉大家雨水对农耕的重要性,呼吁大家要体谅农民和织妇终年劳作的辛苦,珍惜他们的劳动成果。整首诗语言直白朴实,没有华丽的修饰,情感非常真挚,读完很容易让人感受到作者对普通劳动者的尊重和共情。
跨学科 · 是什么
古代劝农制度社会学
劝农是中国古代官方推行的农业政策,每年春耕时节地方官都要下乡巡视,鼓励百姓好好种地。这个活动的目的是保障粮食生产,维护社会稳定,从汉代一直延续到明清时期都在实行。普通百姓也很欢迎官员下乡劝农,因为有时官府还会发放种子、农具的补贴。你现在看到很多古代耕织图里,都有官员劝农的场景描绘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实诚恳,开头两句叙事可以语速稍缓,“傍人笑我身蓝缕”带一点轻松的自嘲语气。和担夫对话的部分语气要亲切,讲道理的时候语速放慢,加重语气突出重点。到最后两句主旨句的时候,语气要郑重,语速稍慢,把劝诫的意味读出来。你可以按照“我来/劝农/值春雨,傍人/笑我/身蓝缕”的节奏断句,读起来会更顺口。
句式仿写指导
这首诗里的“岂不见……”是很经典的举例句式,你可以仿写这个句式来说理。比如你要写珍惜粮食的主题,可以写“岂不见田间劳作人,日晒雨淋汗湿衫”。你要写尊重环卫工人的主题,可以写“岂不见凌晨扫街人,寒风刺骨手龟裂”。这个句式用反问开头,后面接具体的场景,很容易增强说服力,比直白的说理更有感染力。你平时写作文的时候可以多练习用这个句式。
名句应用场景
核心名句“当念耕农蚕妇终岁服勤苦”可以用在很多写作场景里。比如你写珍惜粮食的作文,可以用这句话引出农民劳作的辛苦。你写劳动节主题的作文,可以用这句话表达对普通劳动者的敬意。你写关于节约、奉献、民生主题的演讲稿,也可以用这句话开头引出论点。这句诗语言直白,感染力强,用在作文里能提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

当念耕农蚕妇终岁服勤苦
该句为全诗核心主旨句,直白点明劝诫内核。

标签 TAGS

作者 POET

林焞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待