春月劝农至华林寺

周震 · 宋

飞廉怒息海天明，十里篮舆出劝耕。

陇麦低头须雨意，林花仰面笑春晴。

熙寮连辔勤因事，父老传杯识至情。

及物无功惭窃廪，丰年有愿是忠诚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感自省

创作背景

劝农公务行吟

本诗为南宋官员卫泾任地方知州时，春季履行劝农法定政务，巡行至华林寺时所作，属于公务纪实类诗歌，创作时间为南宋中期春季农忙时节。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，每首八句、每句七字，中间两联要求对仗，格律严谨，是古典诗歌的主流体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

核心情感包含三层，一是见春日田园生机勃发的愉悦，二是与地方父老相处融洽的温暖，三是自省为官要惠及百姓、期盼丰年的忠忱，是宋代士大夫民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 飞廉是中国古代神话传说中的风神，此处指代大风。2. 篮舆指古代用竹子制作的轻便轿子，是旧时官员出行的常用交通工具之一。3. 劝耕即劝农，是古代地方官员春季到乡间督促农耕的政务活动。4. 熙寮指一起出行的同僚官员。5. 连辔指几个人一同骑马出行，辔是驾驭马匹的缰绳。6. 窃廪指白白领取官府的俸禄，是作者自谦的说法。7. 廪原指官府储存粮食的仓库，此处指代俸禄。8. 至情指真挚恳切的情感。

逐句白话释义

1. 风神的怒气平息了，海面和天空都变得明朗澄澈。2. 我坐着竹轿出行十里，到乡间来督促农耕事宜。3. 田垄上的麦子低着头，看起来正盼着下雨来滋润生长。4. 林间的花儿仰着脸庞，仿佛在笑着迎接春日的晴朗天气。5. 同僚们和我一同骑马出行，都是为了公务勤勉奔走。6. 当地的父老乡亲们递过酒杯招待我们，满含真挚的情意。7. 我没能给百姓带来实在的好处，白白拿俸禄感到十分惭愧。8. 我唯一的心愿就是今年能有个好收成，这就是我对朝廷对百姓的忠诚。

全诗核心内容概括

1. 这首诗记录了南宋官员卫泾春季出巡劝农的完整行程。2. 开篇先交代出行的背景，当天风停天晴，适合出行。3. 接下来描写了路上见到的春日田园生机盎然的景象。4. 麦子待雨、花开迎春的画面充满了春日的鲜活气息。5. 之后写和同僚一起办公，受到当地父老热情招待的场景。6. 体现了当时地方官和百姓之间融洽的互动关系。7. 结尾作者抒发了自己的心声，为没能更好惠及百姓感到惭愧。8. 也直白表达了期盼今年丰收的诚挚心愿，展现了宋代士大夫的责任感。

跨学科 · 是什么

小麦春季生长特性植物学

1. 诗句里提到的陇麦就是我们常说的普通小麦。2. 春季是小麦的拔节生长期，这个阶段对水分的需求量很大。3. 如果此时降水不足，就会影响小麦后续的抽穗和灌浆。4. 诗句里写小麦“须雨意”准确契合了小麦的生长规律。5. 我国古代农民很早就总结出了小麦春季需水的生产经验。6. 古代官员劝农时也会重点提醒农户注意春季麦田的灌溉。7. 这首诗的描写也侧面体现了宋代江南地区小麦种植的普遍性。8. 从诗句也能看出当时的官吏对农业生产规律十分熟悉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏整体采用四三拍的断句方式。2. 首联“飞廉怒息/海天明，十里篮舆/出劝耕”语速平缓，读出天气转晴的舒朗感。3. 颔联“陇麦低头/须雨意，林花仰面/笑春晴”语速稍轻快，读出春日景色的鲜活感。4. 颈联“熙寮连辔/勤因事，父老传杯/识至情”语速平稳，读出互动的温暖感。5. 尾联“及物无功/惭窃廪，丰年有愿/是忠诚”语速放缓，加重语气，读出诚挚的情感。6. 诵读时每句的最后一个字要适当拖长，体现律诗的韵律感。7. 整体语调要明亮，符合春日的氛围，结尾要厚重，体现作者的责任感。8. 可以在每联之间稍作停顿，让听众有消化内容的时间。

拟人+对偶句式仿写指导

1. 这首诗的颔联用了拟人和对偶的修辞手法，非常适合仿写。2. 仿写第一步先确定两个关联的景物，比如风里的柳枝和水里的游鱼。3. 第二步给两个景物分别赋予人的动作和情感，比如柳枝招手，游鱼嬉闹。4. 第三步要注意两句的字数相同，结构一致，词性相对。5. 比如可以仿写为“岸柳招手迎归客，溪鱼摇尾戏清波”。6. 仿写时要注意情感和场景统一，不要出现违和的内容。7. 这种句式适合用来描写春日景色，画面感很强。8. 多加练习就能熟练掌握这种写景的句式写法。

核心名句写作应用指导

1. “陇麦低头须雨意，林花仰面笑春晴”适合用来描写春日田园景色。2. 比如写乡村春游的作文，或者描写春天农业生产的文章都可以引用。3. 可以用来表现春日的生机，也可以用来体现对农事的关注。4. “及物无功惭窃廪，丰年有愿是忠诚”适合用来表现责任感和公仆情怀。5. 比如写赞颂基层干部、奉献者的文章，或者写自我反思的作文都可以引用。6. 可以用来表达对自身职责的敬畏，也可以用来表达对美好结果的期盼。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要生搬硬套。8. 这两句名句文化底蕴深厚，能提升文章的文化质感。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴》组诗同主题

1. 《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大的经典作品。2. 这组诗同样是描写宋代江南地区的农业生产和乡村生活。3. 和本诗一样都体现了宋代士大夫对农业和民生的关注。4. 两首作品都是宋代田园诗、劝农诗的代表性作品。5. 阅读这组诗可以更全面了解宋代的乡村生活风貌。6. 也能更好理解宋代文人的民本思想内涵。7. 两首作品的写作时间都在南宋中期，时代背景相近。8. 都具有很高的文学价值和史料价值。

名句 CLASSIC LINES

陇麦低头须雨意，林花仰面笑春晴。及物无功惭窃廪，丰年有愿是忠诚

该两句对仗工整，写景细腻鲜活，抒情真挚质朴。

标签 TAGS

自省历史学植物学社会学

作者 POET

周震

南宋官员、存诗1首的地方文人