句 其二

闻说平生辅汉卿,武夷山下啜残羹。

基础信息 BASIC

情感赞美 · 隐逸
创作背景
宋末元初遗民隐居创作
该句为南宋遗民诗人谢枋得入元后隐居福建期间所作,为称赞友人辅汉卿坚守气节、不仕元朝隐居武夷山的生平选择而作,创作时间约为公元1279年南宋灭亡之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗句范畴,是诗人零散留存的非完整诗作,多为即兴偶得的佳句残篇,历代常单独收录流传。
情感 · 解读
全诗以平实口吻叙述友人辅汉卿的生平选择,暗含对其不慕名利、隐居守节品格的肯定,也寄寓了诗人自身同频的隐逸志节追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闻说”是日常口语化的表达,意思就是听说,暗含诗人对友人事迹的熟知与认可。“辅汉卿”是诗人的同辈友人,姓辅,字汉卿,是南宋末年的文人。“武夷山”是我国东南部的文化名山,自古就是文人隐士喜爱的居住之地。“啜”是常用的文言动词,意思是慢慢饮用、小口喝。“残羹”指剩下的菜羹,在这里代指非常简单清苦的日常饮食。整组词语没有华丽的修饰,全用平实的表述刻画人物的生活状态。读者可以通过这几个直白的词语,直观感受到主人公清贫的生活状态。也能从中体会到主人公不为物质条件困扰的平和心境。
逐句白话释义
第一句的意思是我听说友人辅汉卿这一辈子,都坚守着自己的为人原则。第二句的意思是他隐居在武夷山的山脚下,每天过着喝粗茶淡饭的清苦生活。整两句诗没有多余的修饰,直白地说出了友人的生活状态。读者不需要复杂的考据,就能读懂诗句想要表达的核心内容。诗句里没有直接夸赞的词语,但赞许的态度已经藏在平实的叙述里。这种直白的表达方式,很容易让普通读者产生共情。大家能直观感受到主人公身上高洁的品格。也能明白诗人想要传递的价值取向。
全诗核心主旨
这首残句的核心内容是诗人称赞自己的友人辅汉卿,不愿意归顺新朝做官,选择隐居在武夷山过清贫生活的高洁选择。诗人在夸赞友人的同时,也寄寓了自己和友人一样的人生选择。他同样不肯在元朝做官,选择隐居守节,和友人的志向完全一致。整首诗的情感非常克制,没有激烈的抒情,全靠平实的叙述传递力量。普通读者可以很轻松地读懂诗里传递的价值观。那就是人不管在什么境遇下,都要坚守自己的本心,不能为了荣华富贵放弃原则。这种朴素的价值观,直到今天也有很积极的参考意义。大家可以从诗里感受到古人对气节的重视。
跨学科 · 是什么
武夷山地理特征地理学
武夷山位于现在的福建省和江西省的交界处,是典型的丹霞地貌景区。这里气候温暖湿润,植被覆盖率非常高,自然环境十分优美。早在唐宋时期,就有很多文人选择来到这里隐居避世。山上还有很多古代的书院、道观遗址,文化积淀非常深厚。现在武夷山已经是世界文化与自然双重遗产,是我国知名的旅游胜地。大家去到武夷山旅游,还能看到很多和古代隐士相关的历史遗迹。当地的生态环境保存得非常好,和古代诗里描写的状态差别不大。普通人也能感受到这里适合隐居的静谧氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要平缓沉稳,不需要太大的情绪起伏。第一句“闻说平生辅汉卿”的断句方式是“闻说/平生/辅汉卿”,重音放在“平生”两个字上,突出时间跨度。第二句“武夷山下啜残羹”的断句方式是“武夷山/下/啜残羹”,重音放在“啜残羹”三个字上,突出清苦的生活状态。每句读完之后可以稍微停顿一秒,再读下一句。整首诗的语速要放慢,读出平实叙述的感觉。不要刻意加重情绪,避免显得过于夸张。读完之后可以再停顿两秒,感受诗里蕴含的沉静力量。这种诵读方式,能更好地传递诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗用的是“叙述人物事迹+点明生活场景”的平实句式,没有夸张的修饰,非常适合用来写人的小片段。仿写的时候,第一句可以先点明你要写的人物和他的一贯特点。第二句再用一个具体的生活场景,来体现他的这个特点。比如我们可以仿写为“闻说楼下张阿婆,菜市场里捡菜帮”,用来表现阿婆俭朴的生活习惯。也可以仿写为“常听同学李小明,图书馆里坐天明”,用来表现同学勤奋学习的特点。仿写的时候要注意用词平实,不要用太华丽的修饰词。越朴素的表达,越能传递出真实的力量。大家平时写日记、写小随笔的时候,都可以用这个句式。熟练之后能很好地提升你描写人物的能力。
名句日常应用
“武夷山下啜残羹”这句诗,很适合用在描写坚守本心、不慕名利主题的作文里。比如你写身边的某个长辈,一辈子扎根乡村做老师,不追求城里的优渥生活,就可以用这句诗来形容他的选择。也可以用在描写古代隐士、有气节的文人的作文里,用来点明他们清贫但高洁的生活状态。平时和朋友聊天的时候,碰到那种不追求物质享受、坚持做自己喜欢的事的人,也可以用这句诗来夸赞对方。用的时候不用特意说明全诗的背景,大家基本都能理解这句话要表达的意思。这句诗自带一种清高品质的滤镜,用在合适的场景里会显得非常有文化底蕴。大家可以多积累这种直白又有内涵的名句,写作文的时候会很加分。日常交流的时候使用,也能让你显得更有学识。
关联知识图谱
不食周粟同主题|同典故
“不食周粟”讲的是伯夷叔齐不肯归顺周朝,隐居首阳山采薇而食的故事。这个典故和本诗描写的辅汉卿隐居武夷山、不仕元朝的事迹主题完全一致。都表达了坚守气节、不肯归顺新朝的价值取向。二者都是古代文人称赞高洁品格的常用素材。普通读者可以通过这个典故,更好地理解本诗的核心内涵。这个典故的流传度非常高,和本句诗的适配性很强。大家把二者关联起来记忆,能更深刻地理解中国古代对气节的重视。也能拓展自己的知识储备,写作文的时候可以关联使用。

名句 CLASSIC LINES

闻说平生辅汉卿,武夷山下啜残羹
该句以直白质朴的语言刻画了隐士的高洁形象。

标签 TAGS

作者 POET

陈善

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待