华亭百咏 征北将军墓碑
畸岖寻古隧，衰草隠寒原。
欲读将军事，丰碑祗半存。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感沧桑 · 追思
创作背景
南宋华亭风土组诗创作
本诗为南宋《华亭百咏》组诗篇目之一，创作于作者游历华亭当地征北将军墓碑古迹之时，组诗共百首，均为吟咏华亭本土古迹、风土的五言绝句，是研究宋代华亭地方史的重要文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是唐代以后成熟的古典诗歌体裁，全诗共四句，每句五字，格律要求严谨，篇幅短小精悍，适合即景抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感为寻访古迹时见古碑残损、事迹湮没而生的怅惘，暗含对历史流变的感慨与对前代历史人物的追慕之情，是宋代咏史怀古诗的常见情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“畸岖”同“崎岖”，指路面高低不平的样子。“古隧”指古代墓葬的墓道。“隠”是“隐”的通假字，意思是遮盖、掩埋。“寒原”指秋冬时节寒冷空旷的原野。“丰碑”指记载人物功绩的高大石碑。“祗”是“只”的通假字，意思是仅仅、只有。
逐句白话释义
第一句的意思是沿着高低不平的小路，寻找古时候的墓道。第二句的意思是枯萎的野草，把寒冷空旷的原野都遮盖住了。第三句的意思是我想要仔细读一读征北将军的生平事迹。第四句的意思是可惜那高大的石碑，只剩下了半截，上面的文字已经不全了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者寻访华亭当地征北将军墓碑古迹时写下的作品。全诗描写了古墓地荒草掩没、石碑残损的荒凉景象，抒发了作者看到历史人物的事迹随着时间流逝渐渐湮没的怅惘心情，也暗含了作者对历史变迁的感慨。
跨学科 · 是什么
华亭地理特征地理学
诗中提到的华亭就是现在的上海市松江区，这里西部有低缓的丘陵分布，古代有很多古墓葬都修建在这一带的原野上，和诗里描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏要放缓，断句可以按照“畸岖/寻/古隧，衰草/隠/寒原。欲读/将军/事，丰碑/祗/半存”的划分来读。读前两句的时候语气要平缓，读出荒凉的氛围，读后两句的时候语气要稍微下沉，读出怅惘的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿照“欲读将军事，丰碑祗半存”的转折句式来写作，前半句写自己的诉求，后半句写现实的缺憾。比如可以写“欲寻前朝事，残墙祗半存”，或者“欲知儿时事，旧照祗半存”，都是很合适的仿写例子。
名句写作应用
“欲读将军事，丰碑祗半存”这句诗可以用在写参观历史古迹、追思过往的作文里。比如你写参观古城墙遗址的时候，就可以引用这句诗，来表达看到历史遗迹残损，很多往事已经无从知晓的遗憾心情。
关联知识图谱
《华亭百咏》组诗同组作品
本诗是《华亭百咏》92篇存世作品之一，组诗全部为吟咏华亭风土古迹的五言绝句，和本诗主题、体裁完全一致。
名句 CLASSIC LINES
欲读将军事，丰碑祗半存
以极简笔墨点出古迹残损的核心场景，直白抒发了历史事迹湮没的怅惘。
标签 TAGS
作者 POET
许尚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待