华亭百咏 佘山

人与室俱化,阴森松竹寒。

时时见孤鹤,疑此守神丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
组诗创作背景
本诗属于南宋诗人许尚所作《华亭百咏》组诗,该组诗共百首,专咏南宋华亭县(今上海松江)境内的名胜古迹、风土风物,创作于淳熙年间,是研究宋代上海地区历史地理的重要文学资料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句五字,通常押平声韵,格律要求严谨,是古典诗词中最为短小精悍的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对佘山清幽静谧、超尘脱俗的山野环境的喜爱,暗含对隐逸超脱、远离尘嚣的理想境界的向往,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“化”在这里指消逝、湮灭,说明曾经居住在此的人和房屋都已经不复存在。“阴森”是形容松竹生长得极为茂密,林间光线幽暗的状态。“寒”不是指天气寒冷,而是指山林给人带来的清幽静谧的凉爽感受。“孤鹤”指单独出没的仙鹤,是中国古典文学中常见的隐逸、仙道相关的意象。“疑”是作者的主观猜测、想象的意思。“神丹”指神话传说中仙人炼制的、服用后可以长生不老的丹药。
逐句白话释义
第一句的意思是曾经居住在佘山的人,还有他们建造的屋舍,都已经在岁月流逝中消逝不见了。第二句的意思是山上的松树和竹子长得十分茂密,林间清幽阴凉,透着一股凉爽的气息。第三句的意思是行走在佘山的山林间,时不时就能看到独自出没的仙鹤。第四句的意思是看到这样的景象,作者忍不住生出浪漫的想象,他猜测这些孤鹤之所以留在山中不走,应该是在这里看守仙人遗留下来的长生神丹的。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人许尚《华亭百咏》组诗中的一首,专门歌咏上海佘山的风物特色。全诗篇幅很短,只有短短二十个字,却精准描摹出了佘山清幽静谧、超尘脱俗的山林特质。作者还加入了孤鹤留在山中看守神丹的浪漫想象,让整首诗充满了缥缈的仙灵隐逸气息。整首诗既写出了佘山独特的自然景观魅力,也充分表达了作者对这种远离世俗喧嚣的清净环境的喜爱,暗含着对超脱自在的隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
佘山地理特征地理学
佘山位于今天的上海市松江区,是上海境内少见的天然山林景观。佘山分为东佘山和西佘山两部分,海拔都在100米左右,属于天目山的余脉。山上的植被覆盖率非常高,至今仍然生长有大量的松树和竹子,和宋代诗中描写的“阴森松竹寒”的景观高度吻合。自古以来,佘山就是上海地区知名的游览胜地,现在也是上海佘山国家森林公园的核心组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,语速要放得平缓一些,体现出山林清幽的氛围。第一句“人与室俱化”语速稍慢,带一点怀古的感慨语气。第二句“阴森松竹寒”读的时候语气要轻柔,读出清凉静谧的感觉。第三句“时时见孤鹤”可以稍微提一点语调,带出看到孤鹤的惊喜感。第四句“疑此守神丹”语气要放轻,带一点浪漫的想象感。每句中间的断句可以参考:人与/室俱化,阴森/松竹寒,时时/见孤鹤,疑此/守神丹。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了“时时见XX,疑此XX”的句式,先写看到的实景,再写自己的想象,非常适合用来描写景物。仿写的时候可以先写自己看到的具体景物,再根据景物的特点展开浪漫的想象。比如写山间的瀑布,就可以写“时时见白练,疑是落银河”。比如写池塘里的荷花,就可以写“时时见粉朵,疑是玉女妆”。仿写的时候要注意前后两句的关联,想象部分要符合前面实景的特点,不要太脱离实际。
名句写作应用
“时时见孤鹤,疑此守神丹”这句诗,适合用来描写清幽静谧、有仙灵气息的山林景观。如果你的作文要写山林游览的经历,或者写某个远离尘嚣的自然景区的景色,就可以引用这句诗。比如写去佘山游玩的作文,就可以写“走在佘山的林间小路上,两旁松竹茂密,凉风阵阵,偶尔还能看到白鹭从林间飞过,真有古诗里‘时时见孤鹤,疑此守神丹’的意境”。引用的时候可以根据实际的景物调整,只要是清幽的山林环境都可以用。
关联知识图谱
《华亭百咏·顾亭林》同组作品
《华亭百咏·顾亭林》和本诗同属于南宋诗人许尚创作的《华亭百咏》组诗。两首诗都是专门歌咏南宋华亭县境内的名胜古迹的作品,体裁都是五言绝句。两首诗的风格同样简洁清新,用短小的篇幅描摹景物,暗含作者的情感,是研究宋代上海地区风物的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

时时见孤鹤,疑此守神丹
该句为《华亭百咏·佘山》的核心名句,以孤鹤守丹的浪漫想象,凸显佘山的仙灵气息与清幽特质,后世常被用来形容佘山超尘脱俗的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

许尚
南宋地方题咏诗人,《华亭百咏》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待