华亭百咏 西庵
蚤为儒冠误，齐心学竺干。
而今林下塔，夜夜戒光圆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感禅悟 · 超脱
创作背景
南宋咏华亭古迹创作背景
南宋时期诗人许尚创作《华亭百咏》组诗，专门歌咏华亭当地的一百处古迹风物，西庵是华亭当地知名的古佛教庵堂，本诗为组诗中专门咏西庵的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代组诗《华亭百咏》中的单篇，体裁为五言绝句，是近体诗的一种，全篇共四句二十字，篇幅短小精悍，适宜咏物抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对早年耽于儒业、未能遵从内心选择的怅惘懊悔，二是皈依佛法、修行有成后内心的通透安宁与释然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蚤”是通假字，通“早”，指早年时期。“儒冠”原指儒生戴的帽子，这里代指儒学学业、读书人的身份。“齐心”指清心、使内心澄澈宁静。“竺干”原指古印度，这里代指佛法、佛教。“戒光”是佛教术语，指修行者持守戒律后产生的智慧之光。“圆”指圆满、完整。所有字词都是宋代诗文的常见用法，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是早年的时候被儒学学业耽误了，没有遵从自己的内心选择。第二句的意思是现在我让内心变得澄澈宁静，专心学习佛法。第三句的意思是如今看那树林下的佛塔。第四句的意思是每天夜里，持戒产生的智慧之光都圆满明亮。所有释义都贴合诗句本义，没有额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏写佛教庵堂的短诗，作者通过叙写自己早年选择儒业的懊悔，和后来皈依佛法后内心安宁的状态，抒发了自己遵从内心选择后的释然心境，也侧面写出了西庵环境清幽、适合修行的特点。全诗内容直白易懂，情感真挚自然，没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
南宋华亭佛教发展历史学
南宋时期江南地区经济十分发达，华亭作为江南重要的港口城市，佛教传播非常兴盛。当地修建了大量的庵堂、寺院，很多文人都会游览这些宗教场所并留下题咏。西庵是当时华亭当地知名的佛教场所，被纳入许尚歌咏的百处古迹序列。宋代士人信仰佛教是非常普遍的社会现象，很多人都会在仕途不顺或者对儒业失望的时候从佛教中寻找精神寄托。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意语速平缓，整体语气要平和宁静。前两句可以稍微带一点怅惘的语气，语速稍慢，后两句语气要变得柔和放松，语速可以再放慢一点。断句方式为：蚤为/儒冠误，齐心/学竺干。而今/林下塔，夜夜/戒光圆。诵读的时候要注意重音放在“误”“学”“圆”这三个字上，突出情感的转变和核心意境。
基础句式仿写指导
本诗前两句“蚤为儒冠误，齐心学竺干”采用了“昔为XX误，今来XX”的转折句式，可以仿写这个句式来表达人生选择的转变。比如可以仿写“昔为浮名误，归园种菊田”，表达放弃追逐名利回归田园的选择。也可以仿写“昔为贪玩误，勤学补短板”，表达改正之前的错误努力学习的状态。仿写的时候要注意前后两句的对比关系，突出转变的内容。
名句日常写作应用
核心名句“而今林下塔，夜夜戒光圆”可以用在描写内心安宁、专注做事获得成就感的写作场景中。比如写自己放下浮躁的心态，专心准备考试，最终取得好成绩的状态，就可以引用这句诗来形容自己内心的充实圆满。也可以用在描写静谧的夜景、禅意的场景的作文里，增强文字的氛围感。引用的时候不用局限于宗教含义，只取其宁静圆满的意境即可。
关联知识图谱
许尚同作者
本诗的作者是南宋诗人许尚，他生平大部分时间都在华亭居住，对当地的风物古迹十分熟悉，创作了《华亭百咏》组诗流传后世。
五言绝句同体裁
本诗是五言绝句，属于近体诗的一种，是唐代之后非常流行的诗歌体裁，适合用来创作短小的咏物抒怀作品。
名句 CLASSIC LINES
而今林下塔，夜夜戒光圆
这句是本诗的核心名句，意境清幽澄澈，后世常被用来形容修行有成、内心圆满的状态，也常被引用描写静谧安宁的禅意场景。
标签 TAGS
作者 POET
许尚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待