答曾伯玉借长编二首 其二

祥麟踣鲁郊：指鲁哀公十四年鲁国狩猎捕获麒麟的历史事件。孔袂：孔子的衣袖。经济心：经世济民的抱负。丹铅：古代校勘书籍用的朱砂和铅粉，代指校勘治学。丘壑：山林幽谷，代指隐居之地。

祥瑞的麒麟倒毙在鲁国郊外，孔子的衣袖被泪水不停沾湿。可叹他经世济民的宏大心愿，只能托付给文字著述流传后世。司马公继承了孔子的志向，寄托心意编撰编年体史书。是非对错一旦判定得清楚分明，再细微的史实内容都不会遗漏舍弃。听说你隐居在山林丘壑之中，双手都磨出了茧子在校勘典籍。希望你能读懂书中的真正义理，努力进修追慕古代的圣贤。

本诗是作者答复友人借阅史书的诗作，先讲述了孔子作《春秋》、司马光修编年史书的功绩，再肯定了友人隐居刻苦治学的态度，最后表达了对友人认真研读史书、努力向圣贤看齐的殷切期望，内容通俗易懂，情感真挚。