读史记荆卿传
说与男儿莫爱身，箪瓢陋巷不为贫。
古来亭士君知否，拼得头颅斫与人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
读《史记·荆轲传》有感
本诗为作者阅读《史记·刺客列传》中荆轲刺秦的相关记载后有感而作的咏史诗，具体创作时间、作者身份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是古典诗词中常见的抒情短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史抒怀，肯定重义轻生的侠义品格，批判世俗以物质衡量贫富的价值标准，倡导道义高于身家的人生取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
箪瓢陋巷：指清贫的生活状态。箪是古代盛饭的竹器，瓢是盛水的器具。亭士：指古代的侠士、义士。斫：用刀斧砍的意思。拼得：舍得、不惜的意思。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合白话表达的基本逻辑。大家可以通过日常积累的文言常识直接理解这些字词的意思，不需要额外查阅复杂注本。
逐句白话释义
第一句的意思是告诉世间的男儿不要吝惜自己的生命。第二句的意思是每天吃简单的饭食、住在简陋的巷子里，并不算是真正的贫穷。第三句的意思是自古以来的那些侠义之士你知道吗。第四句的意思是他们舍得把自己的头颅砍下来送给认可的人。所有释义都采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，普通人都可以轻松读懂。
核心主旨概括
本诗是作者读《史记》中荆轲的传记后写下的感想。诗中赞美了荆轲等古代侠士重义轻生的高尚品格，纠正了人们把物质财富多少作为判断贫富标准的错误认知。倡导大家要树立道义高于个人生命、高于物质利益的价值观，做一个有信仰、有担当的人。这首诗的主旨非常明确，没有晦涩难懂的隐含意义，适合所有年龄段的读者学习理解。
跨学科 · 是什么
荆轲刺秦历史事件历史学
荆轲是战国末期的著名刺客，是燕国太子丹的门客。当时秦国已经灭掉了赵国，马上就要攻打燕国。太子丹就派荆轲去秦国刺杀秦王嬴政，希望可以阻止秦国的进攻。荆轲出发的时候，大家在易水边为他送行，他留下了“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的名句。最终荆轲刺杀失败，被秦王的侍卫杀死。他的事迹被司马迁写进了《史记·刺客列传》，成为了后世侠义精神的代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用慷慨有力的语气，语速稍慢，突出每句的停顿。具体断句为：说与/男儿/莫爱身，箪瓢/陋巷/不为贫。古来/亭士/君知否，拼得/头颅/斫与人。读最后一句的时候语气要加重，把那种果决的气势读出来。大家可以反复练习几遍，找到最适合的节奏，体会诗中的豪迈情感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句的“说与XX莫XX，XX不为XX”的句式，写劝诫类的内容。比如可以仿写为“说与学子莫贪玩，虚度时光不为安”，也可以仿写为“说与行人莫闯红灯，侥幸通行不为勇”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，前半句提出劝诫的内容，后半句纠正错误的认知，句式整齐，含义明确就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句“古来亭士君知否，拼得头颅斫与人”可以用在写侠义精神、人生价值、理想信念相关的作文里。比如写抗疫医护人员的文章可以用：“正如古诗所言‘古来亭士君知否，拼得头颅斫与人’，那些冲在抗疫一线的医护人员，就是当代最值得敬佩的侠士。”也可以用在写见义勇为主题的文章里，用来赞美那些为了公众利益挺身而出的普通人。
关联知识图谱
《史记·刺客列传》同源文本
本诗是作者阅读《史记·刺客列传》中荆轲的相关记载后有感而作的，诗歌的核心内容都围绕荆轲的事迹展开，二者是创作来源和衍生作品的关系。《史记·刺客列传》是司马迁编写的正史内容，可信度非常高，是了解荆轲事迹的核心权威文本。
名句 CLASSIC LINES
古来亭士君知否，拼得头颅斫与人
该句以直白果决的语言点明古代侠士的核心品格。
标签 TAGS
作者 POET
黄干 1152-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待