深静堂

渡水穿云特地来,虚堂深静绝尘埃。

泉流舍下蒲萄色,山作人间翡翠堆。

解箨娟娟新竹长,弄香细细杂花开。

重惟胜饯难为咏,况我初无锦绣才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 谦逊 · 隐逸
创作背景
黄州宴饮创作
本诗作于北宋元祐年间张耒被贬黄州期间,诗人受邀前往城郊深静堂参加友人举办的宴集,被堂前清幽绝俗的山水景致触动,席间即兴创作此诗酬谢主人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代格律诗的典型体裁,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,严格遵循平水韵押韵规则,是宋代文人日常酬唱、写景抒情的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对深静堂清幽绝俗的自然环境的喜爱与赞美,二是对闲适隐逸的山野生活的向往,三是宴饮场合中自谦才疏难以胜景的谦逊态度,情感基调明快自然,无悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“特地”,意思是特意、专门,点明诗人到访的主观意愿。第二个是“绝尘埃”,意思是隔绝了俗世的尘土喧嚣,形容环境清幽。第三个是“蒲萄”,就是我们现在说的葡萄,这里用来形容泉水的深碧颜色。第四个是“解箨”,指竹笋脱掉外层的硬壳。第五个是“娟娟”,形容竹子姿态秀美挺拔的样子。第六个是“重惟”,意思是再三思量。第七个是“锦绣才”,比喻像锦绣一样华美的出众文才。第八个是“胜饯”,指档次很高、景致很好的宴饮聚会。
逐句白话释义
第一句的意思是我渡过溪水、穿过云雾特意来到这里。第二句的意思是空敞的厅堂幽深安静,完全隔绝了俗世的尘埃喧嚣。第三句的意思是屋舍下的泉水流淌,颜色就像葡萄一样深碧透亮。第四句的意思是远处的山峦矗立,就像人世间堆起的翠绿翡翠。第五句的意思是刚脱掉硬壳的新竹姿态秀美,正在慢慢长高。第六句的意思是各种野花夹杂着开放,细细的香气轻轻飘散过来。第七句的意思是我再三思量,觉得这么美好的宴集实在很难用诗句来歌咏。第八句的意思是更何况我本来就没有什么出众的华美文才。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人专程前往深静堂游玩赴宴的完整经历。开篇先点明自己远道而来的行程和深静堂清幽的整体环境。中间四句分别描写了堂前的泉水、远山、新竹、杂花四种具体景物,全方位展现了深静堂周围优美的自然风光。结尾两句照应开头的宴饮背景,表达了自己被美景打动却又自谦才疏,写不出好诗配得上这般胜景的心情。全诗整体内容通俗易懂,情感真挚自然,没有晦涩的用典,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
泉水颜色成因地理学
我们日常看到的清水大多是无色透明的,而深静堂的泉水呈现出葡萄一样的颜色是很正常的自然现象。黄州当地的土壤属于南方常见的红壤,里面含有很多铁、锰等矿物质,泉水流经的时候会溶解一部分这些物质。再加上堂前的泉潭深度比较深,光线照射进去之后短波长的蓝紫光被反射回来,和矿物质的颜色叠加在一起,看起来就像紫葡萄的颜色一样。这种泉水没有毒性,是可以正常饮用的天然矿泉水。这种特殊的水色也让深静堂的景致比普通的山水更有特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,贴合诗歌清幽的意境。首联“渡水穿云/特地来,虚堂深静/绝尘埃”,中间按照语义分成两个部分停顿,前半句读的时候带一点轻快的感觉,后半句读的时候声音放轻,突出“深静”的特点。颔联“泉流舍下/蒲萄色,山作人间/翡翠堆”,读的时候“蒲萄色”“翡翠堆”可以稍微加重语气,突出景物的色彩感。颈联“解箨娟娟/新竹长,弄香细细/杂花开”,读的时候“娟娟”“细细”可以拖长一点声音,表现出景物柔美的特点。尾联“重惟胜饯/难为咏,况我初无/锦绣才”,读的时候带一点谦逊的语气,语速稍微放慢一点。整首诗读下来大概需要20秒左右的时间。
基础句式仿写指导
这首诗里“泉流舍下蒲萄色,山作人间翡翠堆”的比喻句式非常适合用来仿写写景的句子。仿写的结构是“景物+位置/状态+常见事物+颜色/形态”,用大家熟悉的日常事物来比喻不常见的景色,会让描写更生动。比如我们写秋天的枫叶,可以仿写为“枫染山头朱砂色,稻铺田垄黄金堆”。写冬天的雪景,可以仿写为“雪落枝头棉花色,冰凝檐下水晶堆”。写城市的夜景,可以仿写为“灯缀街头星子色,楼排天际玉琼堆”。仿写的时候要注意前后两句要对仗,名词对名词,动词对动词,颜色词对颜色词,这样写出来的句子会更整齐有韵律感。
核心名句应用场景
“泉流舍下蒲萄色,山作人间翡翠堆”这句诗适合用在描写山水风景的作文、游记里。比如我们去山里游玩,看到清澈的泉水和翠绿的青山,就可以引用这句诗来描写景色,会比直接说“水很绿山很青”更有文采。也可以用在介绍乡村旅游、民宿宣传的文案里,突出环境的优美自然。还可以用在给风景照片配的文案里,提升内容的文化感。比如你去黄山旅游拍了山和泉水的照片,发朋友圈的时候就可以配上这句诗,比单纯说“风景真美”更有格调。日常和朋友聊起旅游去过的好地方的时候,也可以引用这句诗来形容那里的景色。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代常建的名作,和本诗都是描写清幽寺院/厅堂景致的作品,核心主旨都是表达对远离俗世的清幽环境的喜爱。两首诗都采用了先点明到访行程,再集中描写景物,最后抒发情感的结构。两首诗的核心情感基调都是明快闲适的,没有负面情绪。两首诗都有流传很广的写景名句,都被选入了中小学古诗文学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

泉流舍下蒲萄色,山作人间翡翠堆
该句是本诗核心写景名句,以常见的日常事物比喻山水颜色,形象通俗却生动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

李处端
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待