寄李侍郎

未照玉堂金炬莲,地官董正职尤专。

常经要足邦中赋,胜算犹烦马上鞭。

黄阁少须持紫橐,黑头早已继青毡。

方今讲论肥民策,不数横流地上钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
寄赠户部同僚
学界考证这首诗为南宋官员徐元杰所作,创作时间约为南宋理宗嘉熙年间,当时徐元杰任职秘书省,友人李氏时任户部侍郎,掌管全国赋税财政事务,诗人创作此诗寄赠,既表达对友人的认可,也寄托了自己的为政理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,分为四联,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,在宋代得到广泛创作应用,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对李侍郎身居户部要职、才干出众的真诚赞誉,第二层是对友人能够秉持儒家仁政理念,推行利民政策、不搜刮民财的恳切期许,整体情感真挚恳切,没有普通酬赠诗的浮夸谀辞,体现了诗人的济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这里的玉堂是古代对翰林院的代称,金炬莲是指朝廷赏赐给高级官员的莲花形蜡烛。地官是中国古代对户部的古称,源于周代的六官制度。董正的意思是主管、掌理政务,这里指李侍郎担任户部的主官。邦中赋就是国家的赋税收入,胜算指为政的高超谋略。黄阁是古代宰辅大臣的办公场所,代指宰辅职位。紫橐是唐代以来高级侍从官佩戴的囊袋,代指高官身份。黑头指壮年,青毡是对家世儒业传承的代称。肥民策就是让百姓富足的政策,横流地上钱指搜刮来的不义之财。
逐句白话释义
第一句是说您还没有到翰林院任职,享受金炬莲烛的待遇。第二句说您现在担任户部主官,职责非常重要且专门。第三句说您日常要负责筹足国家需要的赋税收入。第四句说处理政务还需要您拿出高超的谋略,像战场上挥鞭决胜一样。第五句说您不久就会进入宰辅机构担任要职。第六句说您现在正值壮年,就已经传承了家族的儒业传统。第七句说如今正是探讨推行让百姓富足政策的好时候。第八句说千万不要看重那些像流水一样搜刮来的民间不义之财。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人徐元杰写给时任户部侍郎的友人的寄赠之作。诗歌开篇先点明友人的职位与重要职责,接着夸赞友人的才干足以胜任政务需求。随后对友人的仕途发展送上了美好的祝愿,认为他正值壮年,未来可期。全诗的核心落脚点在最后两句,表达了诗人的民本理念。诗人期盼友人能够在任上优先考虑百姓的利益,推行利民的政策。不要为了增加国库收入就过度搜刮民间财富,损害百姓的生计。整首诗情感真挚,没有普通酬赠诗的浮夸谀辞,体现了诗人的济世情怀。
跨学科 · 是什么
宋代户部职能社会学
宋代的户部是国家最高财政机构,隶属于尚书省。户部的最高长官是户部尚书,侍郎是副长官,掌管全国的赋税、户籍、财政收支等事务。宋代的财政事务非常繁杂,户部官员需要统筹全国的赋税征收,保障朝廷、军队、地方的各项开支。同时户部官员也有责任调整赋税政策,减轻百姓的负担,保障民生。宋代重视文官制度,户部侍郎一般由科举出身的文官担任,有较高的文化素养与行政能力。户部官员的为政举措直接关系到普通百姓的生活,也关系到国家的稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体语气要庄重恳切,符合寄赠友人的语境。首联两句要读得平缓,点明友人的身份职责,节奏为“未照/玉堂/金炬莲,地官/董正/职尤专”。颔联两句要读出夸赞的语气,节奏稍快,体现对友人才干的认可,节奏为“常经/要足/邦中赋,胜算/犹烦/马上鞭”。颈联两句要读出期许的语气,语调上扬,体现对友人仕途的美好祝愿,节奏为“黄阁/少须/持紫橐,黑头/早已/继青毡”。尾联两句要读得厚重坚定,突出核心主旨,节奏放缓,节奏为“方今/讲论/肥民策,不数/横流/地上钱”。每句的停顿要符合七言律诗的节奏,吐字清晰,情感自然流露。
句式仿写指导
这首诗的尾联采用了“先点明行动方向,再否定错误做法”的对比句式,非常适合用来表达观点。仿写时首先要明确你想要表达的核心主张,比如环保、学习、为人处世等主题。第一句先提出正确的做法,比如“方今讲论环保策”,点明核心行动方向。第二句再否定错误的做法,比如“不数排江污黑烟”,形成鲜明的对比,突出你的观点。仿写时要注意句式的对称,前后两句字数相等,结构相似,形成对仗的效果。同时要注意用词的准确,符合你想要表达的主题,不要出现生拼硬凑的情况。这种句式观点鲜明,对比强烈,非常适合用在议论文的开头或者结尾,增强表达的感染力。
名句应用指导
“方今讲论肥民策,不数横流地上钱”这句名句适合用在与民生、廉政、为官操守相关的写作场景中。比如你写关于基层干部执政为民的文章时,可以引用这句诗来表达对干部的期许。或者你写关于廉政建设的议论文时,可以用这句诗来点明为官者应当以民为本,不要贪图不义之财。也可以用在歌颂优秀扶贫干部、基层工作者的文章中,用来肯定他们为民谋福利的做法。使用时可以直接引用诗句,然后结合你要表达的内容进行阐释,说明这句诗和你文章主题的关联。引用时要注意语境的契合,不要用在与民生、廉政无关的场景中,避免出现误用的情况。这句诗知名度较高,引用后可以增强文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
《湖上》同作者
这首诗和《湖上》的作者都是南宋官员徐元杰,都体现了徐元杰的儒家仁政思想,创作时间都在嘉熙年间,收录在同一部《全宋诗》分册中,是徐元杰的代表性诗作,适合放在一起拓展阅读,了解诗人的创作风格与思想内核。

名句 CLASSIC LINES

方今讲论肥民策,不数横流地上钱
这两句是全诗的核心,直接点明了诗人的为政主张,认为为官者应当优先探讨让百姓富足的政策,不要一味追求搜刮民间财富充盈国库。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待