西湖别舍弟润之

几度归程入梦间,秋鸿社燕两为难。

西湖半夜风雨急,交泗一床心胆寒。

落第我为中酒味,圜桥子亟洗儒酸。

臂弓秣马长淮去,莫笑狂夫老据鞍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 豪迈 · 送别
创作背景
落第送别创作背景
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间,作者刘过当时赴临安应试落第,滞留西湖畔,恰逢弟弟刘润之将要前往淮河沿线抗金前线,临别之际作者写下这首诗赠予弟弟,具体创作年份学界考证为嘉泰三年(1203年),无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,格律严密,押韵、平仄、对仗均有固定规范,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是与弟弟即将分别的手足不舍之情,二是自身应试落第的怀才不遇之怅,三是勉励弟弟奔赴前线报效国家的慷慨之思,四是年老仍志在报国的豪宕之气,历代解读均认可其家国情怀与手足之情交融的核心特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.秋鸿社燕:指秋天南飞的大雁和春社时北归的燕子,常用来比喻漂泊的旅人。2.交泗:指鼻涕和眼泪纵横交流的样子,形容悲伤的情绪。3.落第:指古代科举考试没有考中。4.圜桥:本指太学周围的环形水系,这里代指太学。5.儒酸:指读书人贫寒迂腐的习气。6.臂弓秣马:指把弓背在胳膊上,给马喂好草料,指做好战斗准备。7.长淮:即淮河,当时是南宋和金国的边界。8.据鞍:指骑在马鞍上,这里指带兵打仗。
逐句白话释义
1.好几次回家的路程都出现在我的梦里,想要归去却身不由己。2.我就像秋鸿社燕一样漂泊不定,和弟弟分别实在是两边为难。3.西湖边的半夜里风雨来得又急又猛,寒凉的氛围笼罩着四周。4.我和弟弟同睡一张床,想到分别的事都心惊胆寒,泪流不止。5.我这次科举落第,就像喝了劣质酒一样昏沉难受,满心失意。6.你这次前往太学求学,一定要洗掉读书人身上的迂腐寒酸之气。7.你要备好弓箭战马,奔赴淮河前线去报效国家,建功立业。8.不要笑话我这个狂放的老头子,一把年纪还想着跨上马鞍征战。
核心主旨概括
这首诗是南宋豪放派诗人刘过的作品,写的是他在西湖边送别弟弟刘润之的场景。诗里既写出了兄弟二人即将分别的不舍之情,也抒发了作者自己科举落第、怀才不遇的失意之感。同时作者还勉励弟弟要摒弃读书人的迂腐习气,奔赴抗金前线报效国家。最后也表达了作者自己虽然年纪大了,又落第失意,但是依然想要为国征战的豪情壮志。整首诗情感真挚,风格豪迈,充满了爱国主义的情怀。
跨学科 · 是什么
南宋抗金历史背景历史学
南宋建立之后,北方的金国一直是南宋最大的威胁,双方经常发生战争。淮河作为南宋和金国的边界,一直是最重要的军事防线,很多爱国的将领和士兵都驻守在淮河沿线。当时很多有报国之志的读书人,也会主动前往淮河前线,希望能为抗击金国、收复中原贡献自己的力量。这首诗里的弟弟刘润之,就是要前往淮河前线参与抗金事务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.读这首诗的时候整体语气要慷慨豪迈,不要过于悲伤低沉。2.首联“几度归程入梦间,秋鸿社燕两为难”要读得稍慢,带一点惆怅的语气。3.颔联“西湖半夜风雨急,交泗一床心胆寒”要重读“急”和“寒”两个字,突出寒凉压抑的氛围。4.颈联“落第我为中酒味,圜桥子亟洗儒酸”前半句要读出自嘲的感觉,后半句要读出勉励的语气。5.尾联“臂弓秣马长淮去,莫笑狂夫老据鞍”要读得高亢有力,突出豪情壮志。6.每句七言的停顿节奏是“二二三”,比如“几度/归程/入梦间”。7.整首诗的诵读速度大概是每分钟100到120字,不要过快。8.最后一句“莫笑狂夫老据鞍”可以放慢语速,重读“老据鞍”三个字,收束有力。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联和颈联都用了对仗的句式,是仿写的重点。2.对仗句式的要求是上下两句字数相同,词性相对,语义相关。3.比如“西湖半夜风雨急”和“交泗一床心胆寒”,“西湖”对“交泗”,“半夜”对“一床”,“风雨急”对“心胆寒”,对仗工整。4.仿写的时候可以先确定要写的主题,比如送别、写景都可以。5.然后先写第一句,再根据第一句的词性和语义来对第二句。6.比如写春日送别的场景,可以写“长亭三月柳丝软”,然后对“别酒一杯衣袖寒”。7.仿写的时候不需要过于追求严格的平仄,只要词性相对、语义通顺就可以。8.平时可以多练习对仗句式的仿写,能有效提升语言的凝练程度。
名句写作应用
1.核心名句“臂弓秣马长淮去,莫笑狂夫老据鞍”适合用在爱国主义主题的写作中。2.也可以用在表达壮志未酬、老当益壮主题的作文里。3.比如写关于老一辈革命者的文章时,可以引用这句诗来形容他们一把年纪依然奋斗在一线的状态。4.也可以用在写自己的志向的作文里,表达自己想要报效国家的决心。5.比如可以这样写:“每当我看到边防战士们在边境线上巡逻的身影,就会想起那句‘臂弓秣马长淮去,莫笑狂夫老据鞍’,他们就是当代最可爱的人。”6.这句诗还可以用在演讲中,用来鼓舞大家为了国家的发展贡献自己的力量。7.引用的时候要注意契合语境,不要用在过于悲伤或者休闲的场景中。8.这句诗自带豪迈的气场,用在合适的地方能为文章增色不少。
关联知识图谱
刘过(南宋豪放派文学家)同作者
刘过是南宋时期著名的文学家,字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。他一生没有做官,漫游四方,和辛弃疾、陆游等爱国词人交往密切。他的作品风格豪放洒脱,多抒发报国无门、壮志未酬的感慨,充满了爱国主义情怀,是南宋辛派词人的重要代表人物之一,著有《龙洲集》《龙洲词》传世。
中国古典送别诗同主题
送别诗是中国古典诗歌的重要题材之一,主要描写诗人送别亲友的场景,抒发离别的不舍之情,或者表达对亲友的勉励、祝福。送别诗的发展历史悠久,从《诗经》时期就有相关的作品,历代都有很多经典的送别诗流传下来,比如王维的《送元二使安西》、李白的《送孟浩然之广陵》都是大家耳熟能详的送别诗名作。

名句 CLASSIC LINES

臂弓秣马长淮去,莫笑狂夫老据鞍
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待