春日即事 其二

出门虽是欠陶朱,便使关门亦可居。

物价甚廉常食肉,佣赀极省易钞书。

已安栎社如无用,若比丛林似有余。

归与未归天上事,只消如此看何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
元初方回寓居钱塘时所作
本诗作于元成宗元贞年间,作者方回此时入元未仕,寓居钱塘(今浙江杭州),生活清贫但心境平和,以日常见闻感受触发创作,直接记录当时的生活状态与人生思考,无特定历史事件作为创作触发点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。体裁格律要求严格,每首固定八句,每句七字,中间两联需对仗,平仄押韵有明确规范,是中国古代诗歌史上的核心文体类型之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年安于平淡清贫生活、不以进退为意的旷达心态。情感层次由日常居家场景切入,逐渐过渡到人生选择的通透感悟,历代主流解读均认同其闲适旷达的核心基调,无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陶朱指春秋时期的范蠡,因经商致富被后世称为陶朱公,这里代指财富。佣赀指雇佣抄书人的费用。栎社指神社旁的栎树,出自《庄子》典故,代指不被世俗认可的无用之人。丛林指佛教寺院,这里代指出家修行之人。钞书即抄书,是印刷术普及前文人获取书籍的重要方式。归与即回去的意思,这里指归乡或归隐。欠陶朱指缺少财富积蓄。关门指闭门居家不出。
逐句白话释义
出门在外虽然没有陶朱公那样丰厚的财富,就算关起门来也完全可以安居度日。当地的物价非常便宜,日常也能经常吃到肉,雇佣抄书人的费用很低,很容易就能请人抄录想要的书籍。我已经安于像神社旁的栎树那样被视为无用的状态,要是和寺院里的出家人相比,我的生活条件还更充裕一些。到底要不要归隐是上天决定的事,我只要像这样过日子看看怎么样就好。
全诗核心主旨
本诗以作者晚年在杭州的日常居家生活为切入点,描绘了清贫但安稳闲适的生活状态。抒发了作者不慕财富、不羡仕进、安于平淡的旷达人生态度,传递出经历朝代更迭后的文人通透平和的心境。全诗没有丝毫的愤懑或不满情绪,整体基调闲适舒展,给人平和舒缓的阅读感受。也侧面反映了元初江南地区安稳的民生状态。
跨学科 · 是什么
元初江南物价水平历史学
元初江南地区经历战乱后恢复较快,物价整体较为平稳,普通文人的生活成本较低。诗句中提到的物价甚廉常食肉,符合当时江南地区的民生实际情况。普通底层文人依靠少量收入就能维持基本生活,还能满足抄书等文化需求。当时的米价、肉价都处于较低水平,没有出现大规模的通货膨胀现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒展,体现出闲适旷达的基调。首联两句语速稍慢,重音落在“欠陶朱”和“亦可居”上,突出虽无财富但安居的心态。颔联两句语气轻快,重音落在“甚廉”和“极省”上,体现生活的安稳惬意。颈联两句语气舒缓,重音落在“如无用”和“似有余”上,突出通透的人生态度。尾联两句语气淡然,重音落在“天上事”和“看何如”上,体现随遇而安的心境。每句中间按照七言诗的节奏做两到三次停顿,比如“出门/虽是/欠陶朱,便使/关门/亦可居”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“虽…亦…”“已…若…”的转折对比句式,用于表达自己的生活态度或观点。仿写时先陈述一个看似不利的客观条件,再转折表达积极的主观心态,比如“虽是囊中无余钱,便使居家亦欢颜”。也可以仿写颔联的对仗句式,上下句结构一致,内容相关,比如“菜价甚廉常食鲜,房租极低易安居”。仿写时要注意语言平实自然,符合日常表达的逻辑,不要过于晦涩。
核心名句写作应用
名句“已安栎社如无用,若比丛林似有余”可以用于表达安于平淡、不慕荣利的人生态度的作文场景中。比如在写关于“人生选择”“平凡的价值”“知足常乐”等主题的作文时可以引用该句。示例:很多人都在追求世俗意义上的成功,却忽略了平凡生活的美好,正如古人所言“已安栎社如无用,若比丛林似有余”,适合自己的生活才是最好的。引用时要注意贴合语境,不要强行堆砌。

名句 CLASSIC LINES

已安栎社如无用,若比丛林似有余
该句化用庄子无用之用的典故,精准表达了作者安于平淡、不慕荣利的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待