游郭希吕石洞二十咏 玉珮
借榻卧云屋，欹枕仔细听。
误疑鸣珂声，不知水泠泠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜爱 · 淡泊 · 自然 · 闲适
创作背景
游石洞组诗创作背景
本诗为南宋诗人刘过《游郭希吕石洞二十咏》组诗中的第十五首，是刘过游览友人郭希吕营建的石洞园林时，为园内二十处景观分别创作的咏物小诗，本首对应名为“玉珮”的泉景，创作于南宋庆元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共4句，每句5字，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁，宋代山水咏物诗多采用此类体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人山居时悠然放松的心境，对山间清越泉声的喜爱，暗含对喧嚣世俗生活的疏离，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
借榻指借住他人的房屋，欹枕指斜靠在枕头上，鸣珂指古代官员出行时身上佩戴的玉饰碰撞发出的清脆声响，泠泠是形容水流声音清越动听的常用叠词。这首诗的字词大多通俗易懂，没有生僻字词，仅“鸣珂”涉及古代文化常识需要额外解释。
逐句白话释义
第一句的意思是我借住在云雾缭绕的石屋之中，第二句的意思是斜靠在枕头上仔细聆听周边的声响。第三句的意思是我错把听到的清脆声响当成了官员出行时玉佩相撞的鸣珂声，第四句的意思是反应过来后才知道原来是山涧的泉水流动发出的清越声响。
核心主旨与内容概括
这首小诗描写了诗人借住山中石洞时卧榻听泉的日常小事，全篇没有华丽的辞藻，仅用朴素的语言记录了自己的听觉体验。全诗通过简单的细节描写，表达了诗人对山间清幽自然景致的喜爱，以及远离尘嚣时闲适淡泊的心境。
跨学科 · 是什么
鸣珂的古代社会属性社会学
鸣珂是古代官员身份的象征，只有三品以上的高级官员出行时才能佩戴相应的玉饰，行走时发出的声响被称为鸣珂。普通百姓没有资格佩戴这类玉饰，所以听到鸣珂声就意味着有高级官员经过。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照二三分节的方式断句，分别为借榻/卧云屋，欹枕/仔细听，误疑/鸣珂声，不知/水泠泠。整体语气要舒缓轻柔，诵读到最后一句“水泠泠”的时候可以适当拖长尾音，体现出泉水声音悠远清越的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗用“误疑XX，不知XX”的句式，通过错觉来突出事物的特点，仿写的时候可以先设置一个常见的错觉认知，再引出真实的事物。比如可以仿写为“开窗听簌簌，误疑落雪声，不知风过竹，摇叶影层层”，用错把竹响当成雪声的错觉，突出竹叶晃动声音的细碎特点。
核心名句日常写作应用
“误疑鸣珂声，不知水泠泠”这句诗适合用在描写自然风光、山居体验、游记类的作文里，用来表现泉水的清越动听。比如写游记的时候可以用“沿着山径走了没多久，就听到一阵清脆的声响从岩壁后传来，真有‘误疑鸣珂声，不知水泠泠’的错觉，绕过去才看到一股清澈的山泉从石缝里涌出来。”
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
王维《山居秋暝》中“明月松间照，清泉石上流”同样是描写山间泉水的经典诗句，和本诗主题一致，都体现了对自然山水的喜爱之情。
名句 CLASSIC LINES
误疑鸣珂声，不知水泠泠
本句为全诗核心名句，以听觉错觉烘托泉水的清越质感，语言浅白而意蕴悠长，是宋代咏泉诗的代表性名句，后世多被用于山水景观的题咏与文旅宣传。
标签 TAGS
作者 POET
刘过 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待