三友图
髯龙嘶风山石裂，玉人影断横斜月。
一声翠羽琅玕东，罗浮梦断微茫中。
基础信息 BASIC
情感崇敬 · 高洁
创作背景
元代佚名题画诗
本诗是为岁寒三友主题画作题写的咏物诗，学界暂未考证出明确作者与具体创作年份，主流观点认为其创作于元代中后期，是宋元岁寒三友题材流行背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是典型的宋元题画诗，为配合岁寒三友主题画作创作，兼具咏物与抒怀特征，在题画诗发展史上具有代表性地位。
情感 · 解读
全诗以松、竹、梅岁寒三友为描摹对象，借儒家比德传统，寄托对不趋流俗、坚贞高洁品格的推崇，暗含作者超凡脱俗的精神追求，是历代题三友图作品的主流情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 髯龙是诗中对松树的比喻。2. 因松树苍劲虬曲如神龙，树皮斑驳如须髯而得名。3. 玉人是对梅花的美称，此处指代凌寒开放的白梅。4. 琅玕原指质地温润的美玉。5. 诗中用来比喻翠绿光洁的竹干。6. 翠羽指代羽毛翠绿的禽鸟，此处指栖息在竹枝上的山鸟。7. 罗浮梦是咏梅的经典典故。8. 源自传说中赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的故事。
逐句白话翻译
1. 第一句描摹松树的姿态与风过松林的声响。2. 苍劲如髯龙的松树在风中呼啸，仿佛山石都被风声震得开裂。3. 第二句刻画月下白梅的形态。4. 白梅如玉人般伫立，疏影横斜在清冷的斜月之下。5. 第三句转向对竹丛的描摹。6. 一声清脆的禽鸟鸣声从翠绿的竹丛东侧传来。7. 第四句收束全诗，营造悠远意境。8. 如同罗浮山遇仙的梦境骤然惊醒，周遭只剩一片微茫的月色。
全诗核心内容概括
1. 本诗是为《三友图》题写的咏物题画诗。2. 描摹对象为松、竹、梅岁寒三友。3. 全诗依次刻画松的苍劲、梅的清雅、竹的生机。4. 融入罗浮梦的经典典故营造朦胧悠远的意境。5. 寄托了作者对岁寒三友所代表的坚贞高洁品格的推崇。6. 也暗含了作者自身不趋流俗的人格追求。7. 整体意象奇崛，意境清冷悠远。8. 是宋元以来题三友图诗作中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
松竹梅的生物学特性植物学
1. 松树是松科松属常绿乔木，耐寒性极强，冬季不落叶。2. 梅花是蔷薇科李属落叶小乔木，花期多在冬末春初，耐寒性突出。3. 竹是禾本科竹亚科多年生植物，多数品种四季常绿，适应性强。4. 三种植物均能在寒冷天气中保持生机，因此被合称为岁寒三友。5. 这一组合最早出现在宋代，是古典文学与绘画中常见的题材。6. 三种植物的生长特性恰好契合文人对坚贞品格的推崇。7. 相关意象自宋代以来广泛出现在各类文学、艺术作品中。8. 至今仍是中国传统文化中高洁品格的经典象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗整体诵读节奏偏慢，语气清冷悠远。2. 第一句“髯龙嘶风/山石裂”，“山石裂”处重读，突出松的苍劲气势。3. 第二句“玉人影断/横斜月”，语速放缓，语气轻柔，突出梅的清雅。4. 第三句“一声翠羽/琅玕东”，“一声翠羽”处稍扬，模拟鸟鸣的清脆感。5. 第四句“罗浮梦断/微茫中”，语速渐慢，声音渐轻，营造悠远的意境。6. 每句七言按“四三”节奏断句即可，无需额外拆分。7. 诵读时整体情绪克制，避免过于浓烈的情感表达。8. 重点突出诗作清冷、高洁的氛围感。
比喻手法仿写指导
1. 本诗以髯龙喻松、玉人喻梅、琅玕喻竹，连用三个贴切的比喻描摹事物特征。2. 仿写时可以先确定想要描摹的事物核心特征。3. 再选取大众熟知的、具有对应特征的其他事物作为喻体。4. 喻体要与描摹对象的核心气质高度契合。5. 比如描摹荷花可以用“凌波仙子”作为喻体，契合荷花清雅的气质。6. 描摹白杨可以用“戍边将士”作为喻体，契合白杨挺拔坚毅的特征。7. 仿写时要注意喻体与整体语境的协调性，避免突兀。8. 可以多加练习同类事物的比喻描摹，提升文字的生动性。
核心名句写作应用
1. 核心名句“髯龙嘶风山石裂，玉人影断横斜月”可用于描摹冬日雪景中植物的姿态。2. 也可用于描写苍劲古松与清雅梅花共生的场景。3. 还可用于表达对高洁品格的推崇与赞美。4. 比如写冬日登山所见的场景时可以引用该句。5. 写赞美他人不趋流俗的品格的文章时也可引用该句。6. 引用时要注意契合清冷、高洁的语境，避免用在过于热闹的场景中。7. 也可化用该句的比喻手法，描摹其他具有高洁气质的事物。8. 是写景与抒怀类写作中非常实用的经典名句。
关联知识图谱
岁寒三友文化意象同主题|同意象
1. 岁寒三友指松、竹、梅三种耐寒植物的组合。2. 是中国传统文化中高洁坚贞品格的经典象征。3. 该组合最早出现于宋代，最初用于绘画题材。4. 之后逐渐拓展到文学、器物、建筑等多个文化领域。5. 本诗是围绕岁寒三友意象创作的典型题画诗。6. 核心内容与情感都紧扣岁寒三友的文化寓意展开。7. 是岁寒三友文化传播中的代表性文学作品。8. 对后世同类题材创作有一定的参考价值。
名句 CLASSIC LINES
髯龙嘶风山石裂，玉人影断横斜月
该句以精妙比喻分别描摹松、梅的姿态，意象奇崛生动，炼字精准。
标签 TAGS
作者 POET
吴柔胜 1154-1224
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待