资圣寺

点点晴光滴翠岚,参天松干影毵毵。

穿云日阅客十数,汲水时闻僧两三。

俗子绕登山勒马,禅心常共丹同龛。

烹茶汲取盈瓯雪,一味清霜齿颊寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱
创作背景
金代李纯甫游览资圣寺所作
这首诗创作于金章宗统治时期,当时李纯甫罢官闲居河东地区,游览当地名刹资圣寺,被山寺的清幽环境触动,写下这首七言律诗。创作动因是记录游览所见所感,表达自己对禅门清寂生活的向往,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代初年,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,押韵符合官方韵书规范,是古典诗词中流传最广、创作量最大的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,首先是初见资圣寺清幽山色的直观愉悦,其次是感受到山寺远离世俗喧嚣的闲适放松,最后是品茶时体悟到禅意通透的精神满足。历代主流解读都认为这首诗情感基调冲淡平和,没有愤世嫉俗的情绪,是典型的禅理诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
翠岚
翠岚指山间笼罩的青翠雾气,是古典诗词中常见的写景意象,常用来表现山间环境的清幽秀丽,没有生僻义,现代语境中也偶尔会使用这个词描写山地景观。
毵毵
毵毵读作sān sān,形容细长的枝条或者光影纷披下垂的样子,这里用来描写松树的枝叶在阳光下投下的细长影子,形象生动,是古典诗词中常用的叠词形容词。
龛读作kān,指供奉佛像、神位或者先贤牌位的石室或者木柜,这里指资圣寺中供奉法器、佛像的石室,是佛教寺院中的常见设施。
逐句白话释义
第一句写晴天的阳光透过山间的青翠雾气,像是从雾里滴下来的光点,画面灵动鲜活。第二句写山寺周围的松树高耸入云,投在地上的影子细长纷披,环境古朴清幽。第三句写资圣寺地处高山云雾中,每天只有十几个游客穿过云雾进山,位置偏僻人迹罕至。第四句写时常能听到两三个僧人汲水的声音,以动衬静更显山寺安静。第五句写世俗的人骑马到山脚下就勒住缰绳不再往里走,暗指世俗之人难以进入禅门清净境界。第六句写僧人虔诚的禅心常和供奉的丹砂一起放在龛中,禅意纯粹坚定。第七句写煮茶时舀来满杯像雪一样洁白清冽的山泉水,水质极佳适合煮茶。第八句写茶喝下去味道清冽得像霜一样,让牙齿和脸颊都感觉到寒凉,既写茶的品质也暗指禅意通透。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是金代诗人李纯甫游览资圣寺时所作,全诗围绕资圣寺的清幽环境展开,描写了山色、松树、游客、僧人、禅龛、品茶等多个场景,完整展现了山寺远离世俗喧嚣的清寂氛围,表达了诗人对禅意生活的喜爱和向往,内容通俗易懂,没有晦涩禅理,适合所有读者理解。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句,比如“点点晴光/滴翠岚”“参天松干/影毵毵”,整体语气要舒缓柔和,语速放慢,读出诗中山寺清幽的氛围,尾句的“齿颊寒”可以稍微拉长读音,表现余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写首句的“点点XX滴XX”的写景句式,用拟物的手法把没有重量的视觉事物写得有质感,比如“点点星光滴湖面”“点点桂香滴衣襟”,都是很好的仿写范例,适合用来写景抒情。
核心名句写作应用指导
核心名句“烹茶汲取盈瓯雪,一味清霜齿颊寒”适合用在描写品茶、登山观景、享受清幽生活的作文场景中,比如写自己去山中古寺游玩品茶的经历,或者写自己在城市中寻得一处安静的茶馆喝茶的感受,都可以引用这句诗来增添文采。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》(常建)同主题
这首诗和常建的《题破山寺后禅院》都是描写山寺清幽环境、表达对禅意生活喜爱的作品,内容主题高度相似,都是古典山寺题咏诗的代表作品。
《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》(苏轼)同典故
这句诗的茶味描写化用了苏轼《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》中的品茶描写,都写出了茶的清冽口感,语词来源直接相关。

名句 CLASSIC LINES

烹茶汲取盈瓯雪,一味清霜齿颊寒
用通感手法把味觉的清冷转化为触觉的寒凉,意蕴丰富。

标签 TAGS

作者 POET

周牧
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待