十二峰翠屏

阎伯敏 · 宋

秋山黄落春山青，不识仙家云锦屏。

六铢天衣下拂石，香风馥郁朝真亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感山水 · 赞美

创作背景

南宋游历巫山所作组诗

本诗是南宋文人阎伯敏游览巫山时所作《十二峰》组诗的其中一首，专咏十二峰中的翠屏峰，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间，是作者实地观景后的即兴题咏之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人山水题咏常用的体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对巫山翠屏峰春秋各异的奇丽自然景色的由衷赞叹，二是将山水与仙家意象绑定，流露出宋代文人对清幽闲适仙境生活的向往意趣，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 黄落：指秋季草木变黄凋落。2. 云锦屏：形容山峰像用彩云织成的屏风，这里特指翠屏峰。3. 六铢天衣：道教传说中仙人所穿的极轻便的衣服。4. 馥郁：形容香气非常浓郁。5. 朝真亭：宋代巫山当地祭拜仙人的道观建筑。

逐句白话释义

1. 第一句：秋天的翠屏峰上草木变黄纷纷飘落，春天的翠屏峰上草木繁茂一片青翠。2. 第二句：寻常的路人不知道这其实是仙家所用的云锦屏风。3. 第三句：仿佛有穿着六铢天衣的仙人从天上下来，轻轻拂过峰顶的山石。4. 第四句：带着香气的风浓郁醉人，吹过山上的朝真亭。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人游览巫山翠屏峰时创作的题咏诗。2. 诗人先实写翠屏峰春秋两季截然不同的山色景观。3. 再用比喻手法将翠屏峰比作仙家的云锦屏风，又加入仙人拂石、香风过亭的想象。4. 整体抒发了诗人对翠屏峰奇丽自然景色的由衷赞叹，也流露出对清幽仙境生活的向往之情。

跨学科 · 是什么

巫山植被季相变化地理学

1. 本句描写的是巫山山地植被的季相变化特征。2. 不同季节的植被颜色差异是亚热带山地的典型景观特点。3. 翠屏峰植被覆盖率高达90%以上，因此季相变化格外明显。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，每句按照“二三二”的节奏断句。2. 第一句语速平缓，突出春秋山色的对比感。3. 第二句“不识”两个字稍重读，带出转折的语气。4. 第三句语速放缓，读出想象的缥缈感。5. 第四句语气轻快，读出香风拂面的愉悦感。6. 整体诵读节奏舒缓，带有对景色的赞叹语气。7. 每句末尾的韵脚“青、屏、亭”可以稍拖长，突出韵律感。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右为宜。

句式仿写指导

1. 本诗前两句的句式是“XX（景物1）XX（状态1）XX（景物2）XX（状态2），不识XX（喻体）”。2. 仿写的时候可以先写两种不同状态的同一景物，再用比喻点出景物的特质。3. 比如描写冬日雪景可以仿写为“冬梅盛放冬雪凝，不识人间白玉庭”。4. 描写江南水景可以仿写为“春水荡漾夏荷明，不识仙家碧玉瓶”。5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句实写，后句比喻点题。6. 要注意第二句的比喻要贴合前句描写的景物特点，不能脱节。7. 可以尝试把自己熟悉的家乡景物代入这个句式进行创作。8. 仿写时尽量保持韵脚和谐，读起来朗朗上口。

名句应用指导

1. 核心名句“秋山黄落春山青”可以用于描写山地四季景色变化的作文场景。2. 比如写登山游记的时候，可以引用这句话来表现不同季节登山看到的不同景色。3. 也可以用于描写家乡山林变化的作文中，突出家乡四季分明的景色特点。4. 还可以用于环境保护主题的作文中，通过描写植被的季相变化，突出生态环境的美好。5. 比如可以写“站在山顶俯瞰，秋山黄落春山青的景色年年上演，这是大自然给我们的最美馈赠”。6. 引用的时候不需要改动原句，直接融入自己的写作内容即可。7. 这句话也适合用于写景类作文的开头，引出下文对景色的具体描写。8. 还可以用于抒发对自然的热爱之情的抒情段落中。

关联知识图谱

阎伯敏《十二峰》组诗同组作品

1. 本诗是阎伯敏《十二峰》组诗中的一首，组诗共有12首，分别对应巫山十二座山峰。2. 每首诗都抓住对应山峰的形态特色进行描写，风格统一，都带有仙气缥缈的特点。3. 是宋代巫山山水题咏的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

秋山黄落春山青，不识仙家云锦屏

前半句实写翠屏峰春秋两季的山色差异，后半句以仙家云锦屏为喻点明翠屏峰的奇丽特质。

标签 TAGS

山水赞美历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

阎伯敏

南宋地方官员、诗人

十二峰 翠屏