游三丘山

疑是乘风到九天,不知身在此山巅。

万家攒簇炊烟底,一水萦纡去鸟边。

便觉尘缘轻似羽,何妨诗意涌如泉。

停杯更待林梢月,归去家僮想未眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
登临三丘山即兴创作
本诗为诗人登临江苏溧阳三丘山时即兴创作,学界考证创作时间大概率为南宋绍熙年间。诗人登山后被山顶开阔的视野触动,先写下登顶的直观感受,再铺陈所见之景,最后抒发内心感悟,全程创作一气呵成,没有刻意雕琢的痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是中国古典诗歌的主流体裁之一。七言律诗成型于初唐时期,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。该体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是登顶三丘山时的震撼与惊喜,第二层是俯瞰山川烟火时的超脱世俗之感,第三层是沉醉于自然风光不愿离去的留恋之意。整体情感基调明朗旷达,没有悲戚愁绪,传递出诗人拥抱自然、舒展身心的积极状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
攒簇的意思是聚集、簇拥,这里形容山下的村落密集排布的样子。萦纡的意思是水流蜿蜒曲折的状态,用来描述远方的河流走势。尘缘指的是世俗的各种缘分、牵挂和烦恼。九天是中国古代传说中天的最高层,用来形容极高的地方。家僮就是家里的仆人、随从。这些字词都是宋代诗词里的常用词,没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解每个词的具体意思。注释后就能通顺读懂整首诗的全部内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我怀疑自己是乘着风飞到了九重天,都不知道自己其实是站在这座山的山顶上。第三四句的意思是,山下成千上万的人家都聚集在炊烟底下,一条河流弯弯曲曲地延伸到飞鸟都飞不到的远方。第五六句的意思是,站在这里我顿时觉得世俗的牵绊比羽毛还要轻,既然如此为什么不让诗意像泉水一样涌出来呢。第七八句的意思是,我停下酒杯等着月亮升到林梢上面再走,等我回去的时候家里的仆人应该还没睡。释义全部采用直白的口语,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过释义快速了解每一句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人攀登三丘山的全过程感受,从登顶时的惊喜,到俯瞰景色的震撼,再到超脱世俗的畅快,最后是舍不得离开的留恋。整首诗围绕登山这件事展开,所有的景色描写和情感抒发都紧密围绕登山的体验。核心主旨是表达诗人对自然风光的热爱,以及暂时摆脱世俗烦恼后的旷达闲适心情。这首诗没有复杂的典故,内容直白易懂,普通人都能从诗里感受到登山的快乐。大家读完也能联想到自己登山时的相似体验。这也是这首诗流传至今的重要原因。
跨学科 · 是什么
三丘山地理特征地理学
三丘山现在的名字叫三台山,位于江苏省溧阳市南部,属于天目山的余脉。这座山的海拔有312米,是溧阳南部平原上的制高点,所以山顶的视野非常开阔。站在山顶确实可以俯瞰整个溧阳平原的村落和河流景观,和诗里描写的景色完全一致。三丘山现在已经被开发成省级森林公园,植被覆盖率超过90%,是当地知名的旅游景点。大家去当地旅游的时候可以亲自登顶体验诗里描写的感受。这也是古诗描写内容真实可考的典型例子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言诗,每一句都按照223的节奏断句就可以,比如“疑是/乘风/到九天,不知/身在此/山巅”。诵读的时候开头两句要稍微提高声调,读出那种惊喜、旷达的感觉。中间描写景色的两句语速放缓,读出画面的开阔感。第五六句要读得畅快,体现出诗人舒展的心情。最后两句语速放慢,读出那种悠闲留恋的感觉。整体节奏不要太快,要带着轻松愉悦的语气诵读。多练习几遍就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以学习首句“疑是XX到XX,不知XX在XX”的句式进行仿写,这个句式非常适合写意外获得某种体验的感受。比如写坐摩天轮的感受可以写“疑是乘云到星边,不知身在此舱间”。写登上高楼看夜景的感受可以写“疑是飞身到灯海,不知身在最高层”。仿写的时候只要把对应的场景替换进去就行,不需要严格对仗。这个句式用在作文里能让表达更有文学感。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种仿写法提升文采。
核心名句写作应用
“疑是乘风到九天,不知身在此山巅”这句名句,非常适合用在写登山、爬高楼、坐飞机等获得极高视野体验的作文场景里。比如你写国庆爬泰山的游记,在写登顶看到云海的部分就可以直接引用这句诗。“便觉尘缘轻似羽,何妨诗意涌如泉”这句适合用在写摆脱烦恼、获得心灵放松的场景里,比如你写考完试出去旅游的感受,就可以用这句表达自己轻松的心情。引用的时候不需要额外解释,读者都能明白你要表达的意思。这些名句能大大提升你文章的文化感。
关联知识图谱
《登飞来峰》(王安石)同主题
《登飞来峰》是王安石的经典七言绝句,同样是写登山登顶的感受,表达了旷达的心境和高远的志向。两首诗都是开篇写登顶的错觉,都有“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”类似的哲理表达。两首诗的情感基调都是积极向上的,非常适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗可以去读《登飞来峰》,能更好地理解古代登山诗的共同特点。这种同主题的对比阅读能快速提升古诗鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

疑是乘风到九天,不知身在此山巅
这两句开篇抓住了登山者登顶时最直观的错觉感受,极具代入感。

标签 TAGS

作者 POET

乔行简 1156年-1241年
南宋高阶文官,浙东学派传人,位至左丞相,是南宋中后期重要政治人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待